What is the translation of " PROPOSAL CREATES " in Dutch?

• voorstel schept
• voorstel creëert
• voorstel zorgt

Examples of using Proposal creates in English and their translations into Dutch

For that reason, the proposal creates requirements for UCITS.
Daarom creëert het voorstel vereisten voor icbe's.

A proposal creates a counter-proposal, which in turn results in a new idea.
Uit een voorstel ontstaat een tegenvoorstel, daaruit vloeit weer een nieuw idee voort.

To focus on the directive on the single procedure, for which I am the rapporteur, firstly, the proposal creates a one-stop shop system for third-country nationals who want to reside in a Member State country in order to work there.
Ik concentreer me op de richtlijn voor de één enkele procedure waarvoor ik rapporteur ben. Ten eerste creëert het voorstel een éénloketsysteem voor onderdanen van derde landen die in een lidstaat willen verblijven om er te werken.

The proposal creates a framework for a pathogen reduction policy.
Het voorstel schept een beleidskader voor het terugdringen van pathogenen.

The implementation of the Commission proposal creates the urgent need for new vessels which meet the new requirements.
Als het voorstel van de Commissie wordt uitgevoerd, ontstaat de dringende behoefte aan nieuwe schepen die aan de(nieuwe) eisen voldoen.

The proposal creates a control system for which,
Het voorstel creëert weliswaar een controlesysteem,

Following the results of this review, the new proposal creates a centralised co-ordination by a Scientific Co-ordination Body
Aan de hand van de resultaten van deze evaluatie realiseert het nieuwe voorstel een gecentraliseerde coördinatie door een wetenschappelijk coördinatieorgaan

The proposal creates an obligation for railway undertakings to co-operate in order to ensure that integrated
Het voorstel creëert een verplichting voor spoorwegondernemingen om samen te werken om ervoor te zorgen

As a follow-up to the spectrum designation, this proposal creates a legal framework for an EU-wide coordinated selection
Als vervolg op de aanwijzing van het spectrum creëert dit voorstel en rechtskader voor een EU-omvattend gecoördineerd selectie-

The proposal creates a transparent and coherent regulatory system which.
Het voorstel zorgt voor transparante, samenhangende regelgeving die.

This proposal creates a legal basis for Member States to further support businesses operating a cash accounting system.
Dit voorstel creëert voor de lidstaten een rechtsgrondslag op basis waarvan zij bedrijven die het kasstelsel toepassen, verder kunnen steunen.

This proposal creates the necessary legal framework implementing these principles set out by the European Council,
Dit voorstel schept het rechtskader dat nodig is om die door de Europese Raad vastgestelde beginselen uit te voeren

The proposal creates a uniform approach for the categories of investors which are eligible to commit capital to a"European Venture Capital Fund.
Het voorstel zorgt voor een uniforme benadering van de categorieën investeerders die financiële middelen aan een"Europees durfkapitaalfonds" mogen toevertrouwen.

The proposal creates no problems if the action for which a ruling has taken place is punishable in both Member States
Het voorstel levert geen problemen op als het feit waarvoor de veroordeling heeft plaatsgevonden in beide lidstaten strafbaar is

The reportʼs proposal creates an unnecessary and efficiency-stifling intermediate level in international health policy co-operation.
De voorstellen in het verslag scheppen een midden-niveau in de internationale gezondheidspolitieke samenwerking, dat onnodig is en remmend werkt op de effectiviteit.

This proposal creates a single effective legal framework to combat fraud by establishing a direct
Dit voorstel schept één enkel, doeltreffend juridisch kader voor fraudebestrijding door de invoering van een systeem voor rechtstreekse,

Article 12 of the proposal creates alegal basis for the exchange of all kinds of information between the Commission
Artikel 12 van het voorstel schept een rechtsgrond voor de uitwisseling van informatietussen de Commissie en de mededingingsautoriteiten van de lidstaten,

The proposal creates a harmonised framework for granting access to EU markets for firms
Het voorstel schept een geharmoniseerd kader voor het verlenen van toegang tot de EU-markten aan ondernemingen

The proposal creates a harmonised framework for granting access to EU markets for firms
Het voorstel brengt een geharmoniseerd kader tot stand om in derde landen gevestigde ondernemingen en marktexploitanten toegang te bieden tot EU-markten.

Proposal Create publications that can be printed next to desktop& mobile to A4 PDF.
Proposal Maak publicaties die naast desktop& mobiel zijn te printen naar A4 PDF.

Adoption of proposals creating the Single European Sky
Goedkeuring van voorstellen voor de totstandbrenging van een Europees luchtruim

in other areas the proposals create an unnecessary lack of clarity.
op andere gebieden leiden de voorstellen tot onnodig veel onduidelijkheid.

coordinate existing alert systems, as well as a Proposal creating a Critical Infrastructure Warning Information Network.
van een crisiscentrum om de bestaande alarmsystemen beter te coördineren én met een voorstel voor het opzetten van een informatie- en waarschuwingsnetwerk voor kritieke infrastructuur.