What is the translation of " PROPOSAL ON THE TABLE " in Dutch?

• voorstel op tafel

Examples of using Proposal on the table in English and their translations into Dutch

Oh, there's a proposal on the table.
Ah, er ligt een voorstel op tafel.

Yet the proposal on the table does not achieve this objective,
Maar het voorstel dat op tafel ligt bereikt dat doel niet,

there is no specific proposal on the table.
geen specifiek voorstel op tafel.

The Commission has put its proposal on the table and is determined to defend it.
De Commissie heeft haar voorstel ingediend en zal dat vastberaden verdedigen.

The Commission has put a very sensible proposal on the table.
De Commissie heeft een zeer weloverwogen voorstel op tafel gelegd.

Was two years later, another proposal on the table, this time to buy 40.000 square meters of land.
Twee jaar later lag er weer een voorstel op tafel, dit keer voor de aankoop van 40 vierkante meter grond.

Are eligible for more state funding. so that the Sunshine Children's Home and other facilities like it There's a proposal on the table right now to move the line up a fifth of a mile.
Er ligt momenteel een voorstel op tafel om de grens 400 meter te verschuiven, zodat het Sunshine Children's Home en andere faciliteiten aanspraak maken op meer subsidies.

Therefore, the proposal on the table is believed to be the appropriate response to this somewhat complex issue.
Daarom meent zij dat het voorliggende voorstel het juiste antwoord is op dit enigszins complexe vraagstuk.

that at this point in the debate in Iraq, there is a proposal on the table to concentrate all the Christians into a single province.
er op dit moment in het politieke debat in Irak een voorstel op tafel ligt om alle christenen in één provincie te concentreren.

We now have a proposal on the table which lays down strict emissions values for the next ten years
Er ligt nu een voorstel op tafel dat voor de komende tien jaar strenge emissienormen vastlegt en tegelijk impulsen biedt voor

Are eligible for more state funding. to move the line up a fifth of a mile, There's a proposal on the table right now
Er ligt momenteel een voorstel op tafel om de grens 400 meter te verschuiven,

There's a proposal on the table right now to move the line up a fifth of a mile,
Er ligt momenteel een voorstel op tafel om de grens 400 meter te verschuiven,

the fact is that there is only one proposal on the table.
feit is dat er maar één voorstel op tafel ligt.

As the Commissioner has said, the proposal on the table will give greater protection in terms of health and safety to the workers.
Zoals de commissaris heeft verklaard, biedt het ingediende voorstel de werknemers een grotere bescherming op het punt van veiligheid en gezondheid.

There's a proposal on the table right now so that the Sunshine Children's Home
Er ligt momenteel een voorstel op tafel om de grens 400 meter te verschuiven,

the different scenarios, there is currently a proposal on the table before the Council for moving to a tariff-only system
er ligt momenteel bij de Raad een voorstel op tafel om over te gaan op een zuiver tarievenstelsel,

There's a proposal on the table right now so that the Sunshine Children's Home
Er ligt momenteel een voorstel op tafel om de grens 400 meter te verschuiven,

The Commission considers that prolonging the current deadlock by leaving a proposal on the table that has no chance of being adopted is not doing anything to improve the real day-to-day lives of working mothers.
Volgens de Commissie brengt het laten aanslepen van de huidige impasse(door het voorstel op tafel te laten liggen, hoewel er geen kans meer is dat het wordt aangenomen) voor werkende moeders geen verbetering in de dagelijkse realiteit.

There's a proposal on the table right now, and other facilities like
Er ligt momenteel een voorstel op tafel om de grens 400 meter te verschuiven,

Are eligible for more state funding. There's a proposal on the table right now
Er ligt momenteel een voorstel op tafel om de grens 400 meter te verschuiven,

Put your proposals on the table.
Leg uw voorstellen op tafel.

There are two proposals on the table.
Er liggen twee voorstellen op tafel.

There are, in fact, three proposals on the table at the moment.
Er liggen op dit moment drie voorstellen op tafel.

The Commission has put four proposals on the table.
De Commissie heeft vier voorstellen ingediend.

The Commission has put proposals on the table to generate annual savings of €38 billion for European companies.
De Commissie heeft voorstellen op tafel gelegd die Europese bedrijven jaarlijks 38 miljard euro besparingen opleveren.

There are already proposals on the table, as the Baron Crespo report that we are to discuss later today underlines.
Daarvoor liggen voorstellen op tafel, het verslag van Barón Crespo geeft daar ook nog eens de nodige onderstreping aan; we spreken daar later over vandaag.

Within the negotiations on an international post-2012 climate agreement, countries are putting proposals on the table about how much they intend to reduce their emissions in the future.
Binnen de onderhandelingen over een internationale klimaatovereenkomst na 2012 leggen landen voorstellen op tafel over hoe zij van plan zijn hun emissies in de toekomst te verminderen.

That's just one of the proposals on the table, along with the condos.
Dat is maar een van de voorstellen op tafel, samen met de appartementen.

to call on the Commission to put some appropriate proposals on the table.
de Commissie vragen om een paar passende voorstellen op tafel te leggen.

takes place in June, there will be genuine proposals on the table for more concerted action.
er op de volgende top in juni serieuze voorstellen op tafel zullen komen voor meer samenhangende actie.

How to use "proposal on the table" in an English sentence

There is a funding proposal on the table for 2013.

There is no other proposal on the table right now.

One proposal on the table would see TMX Group Inc.

Jeremy Hylton has an alternate proposal on the table .

There's no proposal on the table to cut special education funding.

There is no such proposal on the table at the moment.

That’s far more than any proposal on the table in Hawaii.

In fact there isn’t even a proposal on the table yet.

I will put the proposal on the table before summer 2013.

I have a proposal on the table for the next step.

How to use "voorstel op tafel" in a Dutch sentence

het bijzonder aantrekkelijke voorstel op tafel van Ecopower.

Volgend voorjaar moet er een voorstel op tafel liggen.

Maar ik zal een evenwichtig voorstel op tafel leggen.

Het college heeft een voorstel op tafel gelegd.

Nu wil hij weer zijn voorstel op tafel brengen.

Leg uw voorstel op tafel met het burgerinitiatief.

Eind september zou ze een voorstel op tafel leggen.

Daaruit heb ik een voorstel op tafel gelegd.

Een christendemocraat die een socialistisch voorstel op tafel legt.

Die zullen een voorstel op tafel leggen.