What is the translation of " PROPOSING MEASURES " in Dutch?

• maatregelen voor te stellen
• maatregelen voorstelt
• het voorstellen van maatregelen

Examples of using Proposing measures in English and their translations into Dutch

The Commission is also considering proposing measures to keep families together.
De Commissie overweegt ook maatregelen voor te stellen om gezinshereniging te vergemakkelijken.

In proposing measures the Commission shall have regard to the analysis carried out according to Article 5
Bij het voorstellen van de maatregelen houdt de Commissie rekening met de analyse die wordt uitgevoerd overeenkomstig artikel 5

the Commission launched an Action Plan proposing measures to be undertaken at European, national and regional levels.
actieplan waarin op Europees, nationaal en regionaal niveau te nemen maatregelen werden voorgesteld.

So, before proposing measures, the Commission intended to launch a wide-ranging debate between the Community institutions- including the European Parliament-
Alvorens maatregelen voor te stellen was de Commissie dan ook voornemens met de instellingen, onder meer met het Europese Parlement, en met de betrokken

The European Digital Agenda is addressing this problem by encouraging ICT education and proposing measures to increase its attractiveness for career development.
In de Digitale Agenda wordt dit probleem aangepakt door opleidingen op ICT‑gebied te stimuleren en maatregelen voor te stellen om het carrièreverloop in de ICT‑sector aantrekkelijker te maken.

Meanwhile, the Commission will be proposing measures to limit exposure to mercury,
De Commissie zal onderwijl maatregelen voorstellen om de blootstelling aan kwik, pesticiden en luchtverontreiniging te beperken

labour-market on the other by proposing measures to improve young people's employability.
de arbeidsmarkt aan de andere kant door maatregelen voor te stellen om de inzetbaarheid van jongeren te verbeteren.

At the same time, by proposing measures to generalise and reduce the rates of growth in livestock farming,
Met de voorgestelde maatregelen voor een algemene aanpak van en groeivermindering in de vleessector wordt tegelijkertijd het gedrag

Minimum landing sizes(MLS): appropriate changes in MLS will be considered by the Commission when proposing measures to increase the selectivity of fishing gears to ensure consistency between the two.
Minimummaten bij aanvoer: de Commissie zal met het oog op een coherente aanpak de nodige aanpassingen op dit gebied bestuderen wanneer zij maatregelen voorstelt ter verbetering van de selectiviteit van vistuig.

Initiating and proposing measures to the competent authorities to improve the social status
Initiëren en het voorstellen van maatregelen om de bevoegde autoriteiten om de sociale status

drawing up a series of principles and proposing measures that may help to remedy this intolerable situation.
het een reeks principes vaststelt en een aantal maatregelen voorstelt die deze gesel kunnen helpen oplossen.

In this context, the European Union should present a pluriannual action plan proposing measures which have proved their practical worth in the Member States as a basis for family oriented and family-work balance policies.
De Europese Unie zou in dit verband met een meerjarig actieplan moeten komen waarbij maatregelen worden voorgesteld die in de lidstaten in de praktijk hun deugdelijkheid op het gebied van gezinsbeleid en de combinatie werk-gezin hebben bewezen.

which consists in deploring the results of a particular policy while proposing measures whose application would only make that policy worse.
enerzijds worden de resultaten van een beleid betreurd terwijl anderzijds maatregelen worden voorgesteld waarvan de toepassing dit beleid nog verder zouden versterken.

Initiating and proposing measures to the competent authorities to improve the social status,
Initiëren en het voorstellen van maatregelen om de bevoegde autoriteiten om de sociale status te verbeteren,

I would also like to congratulate the rapporteur on his sensitivity to gender equality by proposing measures to achieve a greater presence of,
Ik zou ook graag de rapporteur willen feliciteren met zijn gevoeligheid voor gendergelijkheid door het voorstellen van maatregelen om een grotere aanwezigheid

This is because- again, one of those self-evident truths that are in danger of no longer being taken for granted in today's Europe- it is absurd to claim that we are fighting terrorism to'protect our democracy' while proposing measures that are contrary to the fundamental principles of democracy.
Het is immers- en dit is de zoveelste vanzelfsprekendheid die echter in het huidig Europa het risico loopt geen vanzelfsprekendheid meer te worden-, absurd te zeggen dat men het terrorisme bestrijdt om"onze democratie te beschermen” als men dan maatregelen voorstelt die haaks staan op de grondbeginselen van de democratie.

However, a widespread opinion among Ministers was that the Commission had somewhat overshot the goal by proposing measures which would have far-reaching implications for Member States' civil law systems without being necessary to attain the Directive's main objective.
Veel ministers vonden echter dat de Commissie het doel enigszins voorbijgeschoten is door maatregelen voor te stellen die verstrekkende gevolgen hebben voor de civielrechtelijke systemen van de lidstaten zonder dat zij nodig zijn om de hoofddoelstelling van de richtlijn te verwezenlijken.

Instead of proposing measures to respect the dignity of working people,
In plaats van maatregelen voor te stellen die de waardigheid van de werkende mens verdedigen,

Measuring progress in a changing world', proposing measures for the creation of a database of EU environmental accounts,
in een veranderende wereld', waarin zij maatregelen voorstelt om een databank van de Europese milieurekeningen op te richten,

The Commission will look at the possibility of proposing measures in areas such as the transferability of pension rights,
De Commissie zal de mogelijkheid onderzoeken om maatregelen voor te stellen op gebieden als de overdraagbaarheid van pensioenrechten, de erkenning van diploma's

Following up on this, one key area for action in the Commission work programme for 2016 is to improve the legal framework for the taxation of company profits by proposing measures against unacceptable tax planning,
Als follow-upmaatregel bestaat een belangrijk actiepunt in het werkprogramma van de Commissie voor 2016 erin het wettelijke kader voor de belasting van winsten van ondernemingen te verbeteren door maatregelen voor te stellen ter bestrijding van onaanvaardbare fiscale planning,

the researcher will conclude with proposing measures and recommendations to increase legal certainty for the group of patchwork-workers
vergelijkingen, afsluiten met een voorstel dat maatregelen en aanbevelingen bevat om de rechtszekerheid voor de groep van patchwork-werknemers te vergroten

the Commission also adopted a document on the review of community financial instruments, proposing measures to improve the coherence of EIB,
document over de evaluatie van de financiële instrumenten van de Gemeenschap goedgekeurd, waarin maatregelen worden voorgesteld om de samenhang tussen EIB,

a share in business profits by proposing measures, such as framework statutes,
van participatie in de bedrijfswinsten door maatregelen voor te stellen, bijvoorbeeld in de vorm van kaderstatuten,

with the objective of assessing the progress of the bilateral relationship and proposing measures to enhance and expand bilateral links,
met als doel de voortgang van de bilaterale betrekkingen te beoordelen en maatregelen voor te stellen die de onderlinge verbondenheid versterken

When proposing measures in the field of transport,
Eventuele voorstellen voor maatregelen op vervoersgebied op het gehele vervoerssysteem

I voted in favour of this report, in which the Commission advocates updating the European regulatory framework on company law and corporate governance, by proposing measures aimed at: increasing businesses' competitiveness as a crucial component of economic growth
De commissie pleit daarin voor het moderniseren van het Europese wetgevingskader voor vennootschapsrecht en. De in dit verband voorgestelde maatregelen moeten bijdragen tot een groter concurrentievermogen van de bedrijven, en dat is voor de economische groei

in paragraph 3, it explicitly provides that the European Commission, when proposing measures relating to the operation of the single market and touching upon issues of consumer health
de Commissie van een hoog niveau moet uitgaan bij de bescherming van de consument als zij maatregelen voorstelt met betrekking tot de werking van de interne markt die te maken hebben met de gezondheid

a framework for the integration of third-country nationals in the European Union'33, proposing measures to put into practice the Common Basic Principles on Integration(CBPs),
van derde landen in de Europese Unie"33, waarin maatregelen worden voorgesteld om de gemeenschappelijke basisbeginselen(CBP's) in de praktijk om te zetten34, naast een reeks ondersteunende EU-mechanismen,

Proposed measures for reform of the fruit and vegetables CMO.
Voorgestelde maatregelen voor de hervorming van de GMO voor groenten en fruit.

How to use "proposing measures" in an English sentence

This will include an investigation and survey of the existing water balance and proposing measures to reduce the water consumption.

Following-up the execution of the administrations’ projects and plans in governorates and areas, and proposing measures to improve performance. 2.

Lawmakers show real interest in the crowdfunding and keep proposing measures that could influence all those businesses using such services.

HHS will consider input from stakeholders in proposing measures for the 2020 rulemaking cycle for MIPS and the Quality Payment Program.

But I am constantly proposing measures to put that right, based upon the re-establishment of lifelong marriage as the respected norm.

The European Parliament today also backed a report proposing measures to reduce cross-border VAT fraud that will save businesses €1 billion.

But he faced anger from some in his own party for proposing measures that were rejected in a referendum last Sunday.

The Marine Management Organisation (MMO) is proposing measures to protect Margate and Longsands Special Area of Conservation from potentially damaging fishing.

We study the causes of high accident rates in companies, with the aim of proposing measures and plans for their reduction.

Mr Johnson’s latest intervention - proposing measures calculated to appeal to Tory voters - will fuel speculation about his leadership ambitions.

How to use "maatregelen voorstelt, maatregelen voor te stellen, het voorstellen van maatregelen" in a Dutch sentence

Dit betekent dat de school stelling neemt tegen pestgedrag en concrete maatregelen voorstelt bij pestgedrag.

Maar als #FVD hardere maatregelen voorstelt in de Tweede Kamer, stemmen deze partijen gewoonweg tegen!

Het is een beetje flauw om maatregelen voor te stellen die anderen geld kosten.

Was hij maar begonnen met het voorstellen van maatregelen om Nederland te sluiten als belastingparadijs.

Voor de SP fractie aanleiding om maatregelen voor te stellen om dit te stoppen.

Stel dat Nederland in zo'n situatie bepaalde maatregelen voorstelt om de concurrentiepositie te verbeteren.

De registratie laat toe correctieve maatregelen voor te stellen voor recurrente problemen.

Ik durf stevige maatregelen voor te stellen en uit te voeren, gericht op duurzame oplossingen.

Het is ook denkbaar dat de exploitant andere maatregelen voorstelt die hetzelfde effect sorteren. 50.

Analyseren van systemen en het voorstellen van maatregelen voor de nodige verbetering van de kwaliteit, veiligheid en productiviteit hiervan.