What is the translation of " PULL THE LOOP " in Dutch?

• trek de lus
• haal de lus

Examples of using Pull the loop in English and their translations into Dutch

Pull the loop down and tighten.
Trek de lus naar beneden, draai hem vast.

Use your hands to pull the loops tight so they are secure.
Gebruik je handen om de lussen aan te trekken, zodat ze vast zitten.

Pull the loop through the first stitch.
Trek het garen door de lus.

Form a loop with rope A and pull the loop over rope B.
Maak een lus met touw A en trek de lus over touw B.

Now pull the loops as tight as you can.
Trek de lussen nu zo strak mogelijk aan.

Yarn over your hook and pull the loop through to the front.
Sla de draad over de haaknaald en trek de lus naar voren.

Pull the loop back through center of the ring.
Trek de lus terug door het midden van de cirkel.

To separate the magnets, just pull the loop forward and up.
Trek de lus naar voren en omhoog om de magneten van elkaar te scheiden.

Pull the loop-A- until the boot lid is released.
Aan oog-A- trekken tot de achterklep ontgrendelt.

See that the head is protected and pull the loop downwards thoroughly.
Zie je dat het hoofd is bevestigd en ook de lus te trekken naar beneden zorgvuldig.

Then pull the loop through all 5 at the same time.
Haal dan de lus door alle 5 dstk TEGELIJKERTIJD.

See that the head is safeguarded and also pull the loop downwards thoroughly.
Zie dat het hoofd is gewaarborgd en trek ook de lus naar beneden grondig.

Then pull the loop down and pass the jig through it.
Trek de lus naar beneden en voer het wikkelapparaat erdoor.

Fold them in the middle and pull the loop through the top of the hat.
Vouw ze dubbel en haal de lus door de top van de muts.

Pull the loops gently from the center
Trek de lussen voorzichtig van het midden

fold it double and pull the loop through a st and then pull yarn ends through the loop..
van 40 cm lang, vouw hem dubbel en steek de lus door een st. Rijg dan de draadeindes door de lus en trek ze aan.

Pull the loop through the hole in the middle of the piece.
Haal de lus door het gat in het midden van het werk.

18 cm. Fold them double and pull the loop through cast-on edge and then pull yarn ends through the loop..
bruin van ongeveer 18 cm lang. Vouw ze dubbel, rijg de lus door de opzetrand en rijg de draadeindes door de lus..

Pull the loop of the slipknot through the front of the work.
Trek het garen met de haaknaald onder de lus van de vorige toer door.

28 cm. Fold them double and pull the loop through a st, then pull yarn ends through the loop..
ongeveer 28 cm lang. Vouw ze dubbel en haal de lus door een steek, haal dan de draadeindes door de lus en trek de draden aan.

Discharge the same pull the loop, do not be cut to the level of the cut pile.
Ontladen dezelfde trek de lus, niet op het niveau van de gesneden pool worden gesneden.

the same st- but do not pull the yarn through the"> last loop until all 5 trebles have been worked; then pull the loop through all 5 at the same time.
haal het garen niet door de laatste lus tot alle 5 dstk zijn gehaakt; haal dan de lus door alle 5 dstk TEGELIJKERTIJD.

Cut 1 length of yarn of 40 cm. Fold them double and pull the loop through a st at the end of scarf,
Knip 1 draad van het garen van 40 cm lang. Vouw het dubbel en rijg de lus door een st aan het uiteinde van de sjaal.

pick up the loop again from the square you are working on. and pull the loop through and make the chain,
neem de lus van het vierkantje waar je aan werkt weer op, haal de lus door en haak de losse,

Too much energy would be required to pull the loops through the ring, far more than the fuel usage that was observed for condensin', adds Prof Cees Dekker.
En ook zou er veel te veel energie nodig zijn om die lussen met kleine stapjes door de ring te trekken, veel meer dan het brandstofgebruik dat men in de praktijk waarneemt bij condensin", stelt prof.

worry about pulling the loops through the metal choke as you can't, it definitely won't
je je zorgen moet maken over het doortrekken van de lussen door de metalen choke aangezien dit niet kan,

Pull the two ends through the loop; pull tight.
Haal de 2 eindjes door het lusje en trek strak.

By pulling the loop is tightened and the bird can be removed from the cliff.
Door de lus vervolgens strak te trekken kan de vogel van de klif worden gehaald.

Remove the padding* from between the seat cushion and backrest by pulling the loops at the sides of the padding.
Vulling* die zich tussen zitting en rugleuning bevindt verwijderen. Hiervoor aan de lussen aan de zijkant van de vulling trekken.

Fold threads double, pull loop through the outermost st in edge of shawl and pull ends through the loop.
Vouw de draden dubbel, haal de lus door de buitenste st in de rand van de omslagdoek en haal de uiteinden door de lus.