What is the translation of " PUT IN A BOX " in Dutch?

• in een doos doen
• in een doos stoppen
• in een doos gestopt

Examples of using Put in a box in English and their translations into Dutch

Yes! Everything put in a box.
Ja. Alles in een doos gestopt.

cream and pour over it, and put in a box.
room bakken en giet het, en zet in een doos.

Yes! Everything put in a box.
Alles in een doos gestopt. Ja.

Basically all of them look equally, differing only on height which depends that it is planned to put in a box.
Principieel alle zij aanblik gelijk onderkennen leix met betrekking tot hoogtepunt welk is aangewezen op wat is targeted om doos te steken.

What can you put in a box, john?
Wat kan je allemaal in een doos stoppen, John?

Ever feel like you're difficult to put in a box?
Voelt het soms alsof je moeilijk in een hokje te plaatsen bent?

What can you put in a box, John? John Armstrong?
John Armstrong. Wat kun je in een doos stoppen?

What else can you put in a box?
Wat kun je nog meer in een doos doen?

Decorate as you wish, put in a box until use and keep in the refrigerator.
Versier de taart naar wens, plaats in een doos en bewaar tot gebruik in de koelkast.

I'm sure. And what else can you put in a box?
Waar heb je verder dozen voor?

Okay, so he was shot, put in a box and then buried.
Oke, hij is neergeschoten, in een kist gestopt en toen begraven.

And it didn't come all this way to be put in a box.
En het is hier niet gekomen om in een doos te worden gezet.

The zirkoniasteen is put in a box of gold plated silver.
De zirkoniasteen is in een kast gezet van goudverguld zilver.

And he hated being put in a box.
Hij haatte het om in een hokje gestopt te worden.

Are you fed up with being put in a box and would you like to very personally
Bent u het beu om in een vakje gestopt te worden en wilt u heel persoonlijk

All stories are then put in a box.
Alle verhalen worden vervolgens in een doos gedaan.

One plant should be put in a box with a light so it can grow.
Een plant moet in een doos worden gebracht met een licht, zodat het kan groeien.

I'm fed up with being put in a box.
Ik ben het moe om in een hokje geplaatst te worden.

And Cumbamba Io cut,"Io put in a box and Io wrapped for gift"with a monkey.
Cumbamba heeft hem versneden… hem in een doos gestopt… verpakt als een geschenk, met een kaartje erbij.

Now the package can be put in a box.
Nu kan het pakket in een doos worden gedaan.

The other Pandora, the one my uncle put in a box, told me this day would come, and she was right.
Zei dat deze dag zou komen en ze had gelijk. De Pandora die mijn oom in de kist stak.

bricks etc.) are put in a box permanently.
blokjes e.d.) heb ik permanent in een kist zitten.

therefore you give them professionally-led spooky shows which intrigues them because their imagination hasn't been put in a box yet through the worries of life,
geleide spookachtige shows die ze intrigerend vinden want hun verbeelding is nog niet in een doosje gestopt door de zorgen van het leven,

Freight goods cannot just be put in a box and shipped;
U kunt uw vracht niet zomaar in dozen doen en laten vervoeren;

Disassemble the pieces and put in a box until better times.
Demonteer de stukjes en doe in een doos tot betere tijden.

Everything from your cell was put in a box after you disappeared.
Alles uit je cel is in een doos gestopt toen je verdween.

This campus poet won't be put in a box- Vox magazine.
Deze campusdichter wil niet in een hokje gestopt worden- Vox magazine.

You told him you couldn't bear watch your father be put in a box, so you ran off to the beach.
Je wilde niet zien dat ze hem in een kist stopten, dus ging je naar het strand.

You told him you couldn't bear watch your father be put in a box, so you ran off to the beach.
Je kon het niet aanzien hoe ze je vader in n kist legde, dus rende je naar 't strand.

Well, no bullshit about them being so special that they can't be put in a box, but they just tell the truth.
Kijk, geen gezeik dat ze dusdanig speciaal zijn dat ze niet in een hokje te stoppen zijn, maar gewoon zeggen waar het op slaat.