What is the translation of " RATHER STRICT " in Dutch?

• nogal streng
• vrij streng
• nogal strikt
• nogal strikte

Examples of using Rather strict in English and their translations into Dutch

He's rather strict about it.
Hij is er nogal strikt over.

At times she is rather strict.
Ze is soms een beetje streng.

NASA has rather strict guidelines regarding.
De NASA heeft nogal strikte richtlijnen.

We should have been rather stricter.
We hadden nog wat strenger moeten zijn.

He had rather strict instructions about content.
Hij had duidelijke regels over de inhoud.

There is a penalty, a rather strict penalty.
Helaas staan er straffen, nogal hoge straffen.

NASA has rather strict guidelines regarding nearsightedness.
De NASA heeft nogal strikte richtlijnen over bijziendheid.

They're our board of directors and they're rather strict.
Dat is ons bestuur en ze zijn nogal streng en.

And I hear they have a rather strict policy on weekend passes.
Ik meen dat ze nogal streng zijn, wat betreft weekendverlof.

our matron is rather strict.
de hoofdzuster is nogal streng.

Some employers are rather strict when it comes to social media.
Sommige werkgevers zijn ontzettend streng als het op social media aankomt.

our system is rather strict.
juist om misbruik te voorkomen, behoorlijk stringent.

First, you were rather strict about your image, going so far as to forbid any public record of your acts.
Eerst was je nogal strikt over je afbeelding, het ging zover dat niemand een afbeelding van je mocht maken.

They comply with what I learned are rather strict Maldivian rules.
Zij voldoen aan wat ik heb geleerd zijn vrij streng Maldivian regels.

was demanding and rather strict.
was veeleisend en vrij streng.

but they have rather strict operational parameters.
maar ze hebben vrij strikte operationele parameters.

so I will have to be rather strict.
achter op schema en daarom zal ik strenger moeten zijn.

Unfortunately, I do believe there is penalty, a rather strict penalty, for sabotaging state property.
Helaas staan er straffen, nogal hoge straffen, voor het saboteren van staatseigendom.

Andrew had imposed rather strict rules upon his associates about doing personal work with women,
Andreas had zijn metgezellen tamelijk strenge voorschriften gegeven inzake het persoonlijke werk onder vrouwen,

They're our board of directors and they're rather strict.
Jammer genoeg hebben we Regenten… Dat is ons bestuur en ze zijn nogal streng en.

The Commission hopes that this will contribute to having the rather strict Chinese labour and environmental laws properly enforced.
De Commissie hoopt dat dit zal bijdragen aan een passende handhaving van de tamelijk strenge Chinese arbeids- en milieuwetgeving.

also the rules of their organization rather strict. Let's investigate.
ook aan de regels van hun organisatie die nogal streng zijn. Laten we het onderzoeken.

endeavouring to achieve convergence between Member States' economies on the basis of rather strict criteria(the Maastricht criteria)
ruimte zonder grenzen en het streven naar convergerende volkshuishoudingen op basis van vrij strenge criteria(criteria van Maastricht)

other kind of financial institution, the conditions to these exceptions are rather strict and will not provide relief in all circumstances.
andere soort financiële instelling trachten te verkrijgen, zijn de voorwaarden voor deze uitzonderingen tamelijk streng en zullen niet in alle omstandigheden verlichting bieden.

Free-riding between manufacturers is also limited by rather strict conditions.
Ook tussen producenten kan zich slechts onder vrij strikte voorwaarden“free‑riding” voordoen.