What is the translation of " RECEIVING YOUR REQUEST " in Dutch?

• ontvangst van uw verzoek
• ontvangst van uw aanvraag

Examples of using Receiving your request in English and their translations into Dutch

Response within 8 hours after receiving your request.
Reactie binnen 8 uur na ontvangst van uw verzoek.

After receiving your request, LIMA will send an invoice.
Nadat LIMA uw vertoningsverzoek heeft ontvangen, wordt er een rekening verstuurd.

We will contact you after receiving your request.
Na ontvangst van uw aanvraag nemen wij contact met u op.

After receiving your request we will send you a quote within 24 hours.
Na ontvangst van uw aanvraag sturen wij u binnen 24 uur een offerte.

We will contact you immediately after receiving your request.
Na ontvangst van uw aanvraag zullen wij onmiddellijk met u in contact treden.

After receiving your request, we will respond as soon as possible.
Na ontvangst van uw verzoek zullen wij hier zo snel mogelijk op reageren.

The Board of Examiners decides within six weeks after receiving your request.
De Examencommissie beslist binnen zes weken na ontvangst van uw verzoek.

After receiving your request we will contact you as soon as possible.
Na ontvangst van uw aanvraag zullen we u zo spoedig mogelijk contacteren.

The Justis Service will make a decision within 8 weeks after receiving your request.
Binnen 8 weken na ontvangst van uw aanvraag wordt door Justis een beslissing genomen.

After receiving your request we will do our best to respond within 48 hours.
Na ontvangst van je aanvraag doen wij ons best om binnen 48 uur te reageren.

We can give contact information of our agents after receiving your request and market information.
Wij kunnen contactinformatie van onze agenten geven na het ontvangen van uw verzoek en marktinformatie.

After receiving your request we will confirm the availability and price.
Na ontvangst van uw verzoek zullen wij bevestigen de beschikbaarheid en de prijs.

Within a few hours after receiving your request, you will receive a crystal clear quote.
Binnen enkele uren na de ontvangst van uw aanvraag ontvangt u onze glasheldere offerte.

After receiving your request, we will send you the instructions for returns.
Na ontvangst van jouw verzoek, sturen we jou de retourinstructies.

As soon as possible after receiving your request, we will let you know whether
Zo spoedig mogelijk na ontvangst van uw verzoek daartoe zullen wij u berichten

After receiving your request I will send you an invoice with my Bank-account number.
Nadat ik je verzoek heb ontvangen, mail ik de factuur met mijn rekeningnummer.

After receiving your request we will execute your request as soon as possible.
Na ontvangst van uw verzoek zullen wij zo spoedig mogelijk uw verzoek uitvoeren.

After receiving your request you will receive an overview of your personal data within 1 month.
Na ontvangst van uw verzoek ontvangt u binnen 1 maand een overzicht van uw persoonsgegevens.

Upon receiving your request we will contact you directly to discuss your request
Na ontvangst van uw aanvraag nemen wij contact met u op om de aanvraag door te spreken.

We have received your request and will process it EUR.
Wij hebben uw aanvraag ontvangen en zullen het snel verwerken.

Rad-We have received your request and will process it promptly.
Wij hebben uw aanvraag ontvangen en zullen het snel verwerken.

We received your request and will contact you as soon as possible!
We hebben je aanvraag ontvangen en nemen zo snel mogelijk contact met je op!

If we have received your request we will send you confirmation of your reservation.
Als wij uw aanvraag ontvangen hebben sturen wij u de bevestiging van uw reservering.

We have received your request and will process it shortly.
We hebben uw aanvraag ontvangen en sturen u binnen de 24 uren een bevestiging toe.

Send We have received your request and will contact you soon.
Versturen We hebben uw aanvraag ontvangen en zullen u spoedig contacteren.

We have received your request regarding the property reference: 20-5907.
We hebben uw aanvraag ontvangen met betrekking tot de eigendomsreferentie: 20-5907.

The owner receives your request and accepts or cancels it.
De eigenaar ontvangt jouw verzoek en accepteert of annuleert deze.

We have received your request and will contact you soon.
Wij hebben uw verzoek ontvangen en zullen binnenkort contact met u opnemen.

We received your request, we will contact you soon.
We hebben uw aanvraag goed ontvangen, u mag spoedig bericht van ons verwachten.

We have received your request and will contact you shortly.
We hebben je aanvraag ontvangen, we zullen binnenkort contact met je opnemen.