What is the translation of " REFLECTION AND DISCUSSION " in Dutch?

• reflectie en discussie
• bezinning en gesprek
• de bezinning en het debat

Examples of using Reflection and discussion in English and their translations into Dutch

A place for research, reflection and discussion.
Een plek voor onderzoek, reflectie en discussie.

Activities are developed in and from the Theory Workshop to stimulate knowledge, reflection and discussion.
In en vanuit de Theoriewerkplaats worden activiteiten ontwikkeld om kennisproductie, reflectie en discussie te stimuleren.

Focus on the work, reflection and discussion are central to the residency.
Concentratie op het werk, reflectie en discussie staan centraal op de Rijksakademie.

These are all elements that recur in Bordas's work and that force us to reflection and discussion.
Het zijn allemaal elementen die in Bordas werk terugkomen en die ons dwingen tot nadenken en tot discussie.

To involve citizens closely in reflection and discussion on the construction of the EU.
De burgers nauw betrekken bij de gedachtewisselingen en debatten over de toekomst van de EU;

use the time in class for practical cases, reflection and discussions.
wordt de tijd in de klas gebruikt voor praktische cases, reflectie en discussie.

These questions will require further reflection and discussion which is what the Green Paper is designated to stimulate.
Over deze vragen moet verder worden nagedacht en gediscussieerd, en dat is wat het groenboek beoogt te stimuleren.

The third sub-objective is to generate professional ethical considerations for realizing good intercultural care for female Muslim patients in the maternity care context in Flanders ethical reflection and discussion.
Het derde subdoel is het formuleren van professionele, ethische overwegingen over de betekenis van goede interculturele zorg voor moslimvrouwen in kraamafdelingen in Vlaanderen ethische reflectie en discussie.

It is especially emphasized that visitors have time for reflection and discussion within these workshops.
Belangrijk is vooral dat de jongeren ruimte krijgen voor reflectie en discussie binnen deze groepjes.

To encourage reflection and discussion on measures required in order to promote equal opportunities for people with disabilities in Europe;
Het aanmoedigen van bezinning en discussie over maatregelen ter bevordering van gelijke kansen voor personen met een handicap in Europa;

A recurring item in the meetings of the Vincentian Family Netherlands is reflection and discussion on a text of Vincent de Paul.
Een vast onderdeel in de bijeenkomsten van de Vincentiaanse Familie Nederland is‘bezinning en gesprek rond teksten van Vincent de Paul.

Encourage reflection and discussion on the action required
Het aanmoedigen van overdenking van en discussie over de acties die vereist zijn om racisme,

Belo Horizonte come together for reflection and discussion around the central question:“What is your vocation in your life?”?
Joaquim de Bicas en Belo Horizonte bij elkaar voor bezinning en gesprek rond de centrale vraag:‘wat is de roeping in jouw leven?

To encourage reflection and discussion on what needs to be done to promote the social integration of the disadvantaged groups through sport in education;
De bezinning en het debat aanmoedigen over de maatregelen die moeten worden genomen om de maatschappelijke integratie van de achtergestelde groepen door middel van sportactiviteiten in de onderwijsstelsels te bevorderen;

established artists is a source of inspiration and serves as a starting point for reflection and discussions.
De visie van erkende kunstenaars kan een bron van inspiratie zijn en een uitgangspunt voor nadenken en discussie.

It is part of an ongoing process of reflection and discussion that will gather pace in the course of next year.
Het maakt deel uit van een al op gang gekomen proces van bezinning en discussie, dat in de loop van 1997 nog zal worden geïntensiveerd.

wehave given a signal that the Committee is taking up the reflection and discussion and I look forward to the positionpapers that will emerge from that Group.
2006in Helsinki heeft het Comité duidelijk te kennen gegeven dat het het zijne wil bijdragen aan de bezinning en dediscussie over deze kwestie.

The session had clearly shown the need for further reflection and discussion: it had started,
De zitting heeft duidelijk gemaakt dat meer denkwerk en verdere besprekingen nodig zijn: de discussie is op gang gebracht maar niet afgerond;

our Union is a subject of reflection and discussion, sometimes heated,
in de marge van het politieke leven, maar voorwerp van reflectie en discussie, soms verhit,

The main objectives of the Year were to raise awareness of the rights of people with disabilities and to encourage reflection and discussion on the measures needed to promote equal opportunities
Het Jaar had voornamelijk tot doel de burgers bewust te maken van de rechten van gehandicapten en de bezinning en het debat aan te moedigen over maatregelen om gelijke kansen te bevorderen

to involve citizens closely in reflection and discussion on the future of Europe,
de burgers nauw te betrekken bij de reflectie en discussie over de toekomst van Europa,

Representation- Stimulating a debate on ways to increase the participation of under-represented groups in society- The European Year will encourage reflection and discussion on the need to promote their greater participation in society in all sectors
Vertegenwoordiging- Een debat stimuleren over de wijze waarop de participatie van ondervertegenwoordigde groepen in de samenleving kan worden vergroot- Tijdens het Europees Jaar zal de bevolking worden aangemoedigd na te denken en te debatteren over de behoefte om hun grotere participatie in de samenleving,

message of earlier drafts of the Bachy report have been a basis for reflection and discussion within the services of the Commission, and indeed, I myself have been involved in some discussion with the committee.
boodschap van eerdere ontwerpen van het verslag Bachy vormden binnen de diensten van de Commissie een uitgangspunt voor beschouwingen en besprekingen, en ook voor enige discussies met de parlementaire commissie waarbij ik zelf betrokken ben geweest.

Supervision: of reflections and discussions towards joint decision making.
Begeleiden: van reflecties en discussies naar gezamenlijke besluitvorming.

timely contribution to our reflections and discussions.
tijdige bijdrage aan onze beschouwingen en debatten.

To encourage reflection on and discussion of the measures needed to promote equal opportunities for people with disabilities in Europe;
Het aanmoedigen van bezinning en discussie over de maatregelen die nodig zijn ter bevordering van gelijke kansen voor personen met een handicap in Europa;

To encourage reflection on and discussion of the measures required to promote equal opportunities for people with disabilities in Europe;
Bezinning en discussie over maatregelen ter bevordering van gelijke kansen voor personen met een handicap aan te moedigen;

Presentation of your personal CCA Profile and reflection/discussion.
Presentatie van jouw persoonlijke CCA profiel inclusief reflectie en discussie.

Surprisingly good platform for discussion and reflection. Goodyear.
Een verrassend goed platform voor discussie en reflectie. Goodyear.

including discussion and reflection.
inclusief nabespreking en reflectie.