What is the translation of " REGAINING CONTROL " in Dutch?

• om de controle terug te krijgen
• het terugkrijgen van de controle

Examples of using Regaining control in English and their translations into Dutch

Anita's regaining control.
Anita krijgt weer de overhand.

Regaining control won't be easy.
De controle terug krijgen, zal niet makkelijk zijn.

Anita's regaining control.
Anita krijgt de controle terug.

I said, how does it feel to know that you have taken the first step towards regaining control?
Dat je 'n stap gezet hebt om de controle terug te krijgen. Ik vroeg hoe het voelt om te weten?

How it costs, and regaining control!
Hoeveel het kost en het terugkrijgen van de controle.

I said, how does it feel to know that you have taken the first step towards regaining control?
Ik vroeg hoe het voelde… dat je de eerste stap hebt gezet naar het terugkrijgen van de controle?

Let there be no doubt, is actively at work regaining control of our streets. that every relevant police authority
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan

It was thought the fiction of a court-martial would divert you from too soon regaining control of your vessel.
We dachten dat de fictie van een krijgsraad… u zou afleiden zodat u uw schip niet te snel weer zou beheersen.

Is actively at work regaining control of our streets, that every relevant police authority
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan

This function allows an application program to run another program, regaining control when it is finished.
Deze functie staat een toepassingsprogramma toe om een ander programma in werking te stellen, herwinnend controle wanneer het wordt beëindigd.

Is actively at work regaining control of our streets, and within hours… Let there be no doubt Call Mike. that every relevant police authority and counter-terrorism unit.
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan dat elke politiedienst en antiterreureenheid.

That every relevant police authority and counter-terrorism unit Let there be no doubt, is actively at work regaining control of our streets.
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan dat elke politiedienst en antiterreureenheid.

Regaining control for a client over two Curacao legal persons with considerable assets overseas, which legal persons had been‘hijacked' by a third party;
Het voor een cliënt terugkrijgen van de macht over twee Curaçaose rechtspersonen met aanzienlijke overzeese activa, welke rechtspersonen door een derde partij waren‘gekaapt';

But let there be no doubt, that every relevant police authority and counter-terrorism unit is actively at work regaining control of our streets.
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan dat elke politiedienst en antiterreureenheid.

Three guest speakers set out their approach and vision on regaining control over multinationals and made SOMO's 40th anniversary debate an unforgettable event.
Drie strijdvaardige sprekers over hun aanpak en visie op het terugwinnen van zeggenschap op multinationals maakten het jubileumdebat in het kader van veertig jaar SOMO onvergetelijk.

That every relevant police authority and counter-terrorism unit Let there be no doubt Call Mike. is actively at work regaining control of our streets, and within hours.
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan dat elke politiedienst en antiterreureenheid.

That every relevant police authority and counter-terrorism unit is actively at work regaining control of our streets. But let there be no doubt.
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan dat elke politiedienst en antiterreureenheid.

That every relevant police authority and counter-terrorism unit is actively at work regaining control of our streets, Let there be no doubt and within hours… Call Mike.
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan dat elke politiedienst en antiterreureenheid.

That every relevant police authority and counter-terrorism unit Call Mike. and within hours… is actively at work regaining control of our streets, Let there be no doubt.
Actief bezig is om de controle terug te krijgen. Laat er geen twijfel bestaan dat elke politiedienst en antiterreureenheid.

Frederick II resulted in the Kingdom of Jerusalem regaining control of Jerusalem and other areas for fifteen years.
resulteerden in het feit dat het koninkrijk Jeruzalem voor 15 jaar terug controle kreeg over Jeruzalem en andere gebieden.

Regain control of your webcam and router.
Krijg de controle terug over uw webcam en router.

Regain control over your work and emails.
Weer grip op je werk en emails.

You regain control of your life from the inside out.
Je neemt weer de regie van je leven in handen van binnenuit.

The Austrians regained control and the old order came back.
De Oostenrijkers herwonnen de controle en de oude orde kwam terug.

The idea is that they regain control of their own lives.
Het idee is dat ze weer regie over hun eigen leven krijgen.

Helps you regain control in a stress or survival situation.
Zij helpt je controle te herwinnen in een stress of overlevingssituatie.

Regain control of your digital estate.
Herwin de controle over uw digitale erfenis.

Order replacements and regain control of your barbecuing.
Bestel vervangingen en herwin de controle over uw barbecueën.

Regain control over your bad habits.
Weer controle over je slechte gewoonten.

We have now regained control of Thruster 4.
Hebben we weer grip op controlemotor vier.

How to use "regaining control" in a sentence

Brexit simply means regaining control of our border policy.

Regaining control of himself, Peter returns to the present.

I’m regaining control over my attention span, which rocks.

Regaining control is major when dealing with stressful situations.

Regaining control of our body and mindset is possible.

Romulans regaining control of their government in the aftermath.

But fortunately I’ve been regaining control of it lately.

Regaining control of our government from America’s Ruling Class.

This is about midterms and regaining control and influence.

Finally, it mirrors regaining control a little better mechanically.