Examples of using Relevant effects in English and their translations into Dutch
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
These are the relevant effects that are conceivable with the product.
it will look for the most relevant effects for your needs.
het zal zoeken naar de meest relevante effecten voor uw behoeften.No relevant effects were observed in animals see section 5.3.
Er werden geen relevante effecten waargenomen bij dieren zie rubriek 5.3.It is as yet unclear whether cannabis products may have a relevant effects on causative processes of autoimmune diseases.
Het is niet duidelijk of cannabisprodukten een relevant effect hebben op oorzakelijke processen van autoimmuunziekten.No clinically relevant effects have been observed in clinical studies with SANCUSO.
Er zijn geen klinisch relevante effecten waargenomen bij klinische onderzoeken met SANCUSO.
Tolcapone, when administered alone, was shown to be neither teratogenic nor to have any relevant effects on fertility.
Wanneer tolcapon alleen werd toegediend, werden geen teratogene noch andere relevante effecten op de vruchtbaarheid aangetoond.There were no relevant effects observed in the non-clinical studies.
In de niet-klinische studies zijn geen relevante effecten waargenomen.local tolerance, no clinically relevant effects have been observed.
lokale tolerantie zijn geen klinisch relevante effecten waargenomen.The clinically relevant effects noted were a reduction in red blood cell count and neutropenia.
Klinisch relevante effecten waren een reductie in het aantal rode bloedlichamen en neutropenie.Immediate-release exenatide is not expected to have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of metformin or sulphonylureas.
Het is niet aannemelijk dat exenatide met onmiddellijke vrijgifte enig klinisch relevant effect heeft op de farmacokinetiek van metformine of sulfonylureumderivaten.No clinically relevant effects on fertility were seen in animal studies see section 5.3.
In dieronderzoek zijn geen klinisch relevante effecten op de vruchtbaarheid waargenomen zie rubriek 5.3.appropriate for steel structures, these analyses should include the relevant effects of shrinkage and creep of concrete.
de basisvariabelen voor staalcon structies, ook de relevante invloeden van krimp en kruip van het beton in rekening worden gebracht.No clinically relevant effects on heart rate and blood pressure have been observed in clinical trials.
Tijdens klinische trials er zijn geen klinisch relevante effecten opgemerkt op hartslag en bloeddruk.
interactions involving plasma protein binding are not expected to have any clinically relevant effects on lumiracoxib or co-administered drugs.
vitro studies wordt niet verwacht dat interacties als gevolg van plasma-eiwitbinding enig klinisch relevant effect hebben op lumiracoxib of gelijktijdig gebruikte geneesmiddelen.Relevant effects on human health
Relevante effecten op de volksgezondheid en het milieu,Esomeprazole has been shown to have no clinically relevant effects on the pharmacokinetics of amoxicillin and quinidine.
Voor esomeprazol is aangetoond dat het geen klinisch relevante effecten heeft op de farmacokinetiek van amoxicilline en kinidine.No relevant effects were seen on the QTc interval,
Er werden geen relevante effecten gezien op het QTc-interval,BYETTA is not expected to have any clinically relevant effects on the pharmacokinetics of metformin or sulphonylureas.
Het is niet aannemelijk dat BYETTA enig klinisch relevant effect heeft op de farmacokinetiek van metformine of sulfonylureumderivaten.assembly line performance have not demonstrated any clinically relevant effects at the recommended dose of 10 mg.
de uitvoering The clinically relevant effects of lamivudine and zidovudine in combination are anaemia,
De klinisch relevante effecten van gelijktijdige toediening van lamivudine en zidovudine zijn anemie,Steady-state administration of ambrisentan in healthy volunteers had no clinically relevant effects on the single-dose pharmacokinetics of digoxin,
Steady state toediening van ambrisentan bij gezonde vrijwilligers had geen klinisch relevant effect op de farmacokinetiek van een enkelvoudige dosering digoxine,No clinically relevant effects of hypokalaemia were observed in clinical studies with umeclidinium/vilanterol at the recommended therapeutic dose.
Er zijn geen klinisch relevante effecten van hypokaliëmie waargenomen in klinische onderzoeken met umeclidinium/vilanterol bij de aanbevolen therapeutische dosering.had no clinically relevant effects on the single-dose pharmacokinetics of zonisamide given to healthy subjects.
had geen klinisch relevante effecten op de farmacokinetiek van zonisamide bij een enkelvoudige dosis toegediend aan gezonde proefpersonen.No survival benefit or other clinically relevant effects of the treatment have been demonstrated in patients with Epidermal Growth Factor Receptor(EGFR)- IHC negative tumours see section 5.1.
Er is geen overlevingsvoordeel of ander klinisch relevant effect van de behandeling waargenomen bij patiënten met Epidermale Groeifactor Receptor(EGFR)-IHC negatieve tumoren zie rubriek 5.1.is CYP3A4(see section 5.2) and clinically relevant effects of other medicinal products on simeprevir pharmacokinetics via CYP3A4 may occur.
van simeprevir is betrokken, is CYP3A4(zie rubriek 5.2) en via CYP3A4 kunnen klinisch relevante effecten van andere geneesmiddelen op de farmacokinetiek van simeprevir plaatsvinden.Apart from directly relevant effects, such as on productivity levels,
Afgezien van rechtstreeks relevante gevolgen, b.v. op het produktiviteitspeil,It is unlikely that anidulafungin will have clinically relevant effects on the metabolism of drugs metabolised by cytochrome P450 isoenzymes.
Het is niet waarschijnlijk dat anidulafungine klinisch relevante effecten heeft op het metabolisme van geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door cytochroom P450 iso-enzymen.has no clinically relevant effects on the pharmacokinetic of fexofenadine.
geen klinisch relevant effect heeft op de farmacokinetiek van fexofenadine.The study in older patients showed that Invokana had clinically relevant effects also in patients above 75 years of age with HbA1c reductions compared with placebo of 0.70%
Het onderzoek bij oudere patiënten toonde aan dat Invokana ook een klinisch relevant effect had bij patiënten ouder dan 75, met een daling van de concentratie HbA1c ten opzichte van placebo van respectievelijk 0,70%1,000 mg metformin hydrochloride twice daily for 6 days in healthy subjects had no clinically relevant effects on the pharmacokinetics of alogliptin or metformin.
alogliptine eenmaal daags en 1000 mg metforminehydrochloride tweemaal daags aan gezonde proefpersonen gedurende 6 dagen had geen klinisch relevante effecten op de farmacokinetiek van alogliptine of metformine.
