What is the translation of " REMAINS A KEY PRIORITY " in Dutch?

• een belangrijke prioriteit blijft
• blijft een topprioriteit
• een centrale prioriteit blijft
• blijft een sleutelprioriteit

Examples of using Remains a key priority in English and their translations into Dutch

This remains a key priority for the EU.
Dit blijft voor de EU een belangrijke prioriteit.

In this framework, policy coherence for development remains a key priority.
In dit verband is de samenhang van het ontwikkelingsbeleid een belangrijke prioriteit.

Strengthening financial regulation remains a key priority at the EU and the global level.
De financiële regulering aanscherpen blijft een sleutelprioriteit op EU- en mondiaal niveau.

Tackling regional employment and unemployment disparities remains a key priority.
Het aanpakken van de regionale verschillen op het gebied van werkgelegenheid en werkloosheid blijft een hoofdprioriteit.

For the six EaP countries, economic development remains a key priority through flows in capital,
Voor de zes OP-landen blijft economische ontwikkeling een topprioriteit via het stromen van kapitaal,

For both the EU and Russia, Russia's WTO accession remains a key priority.
Voor zowel de EU als Rusland blijft de toetreding van Rusland tot de WTO een topprioriteit.

The European Council confirmed in June 2014 that this remains a key priority, in support of achieving the United Nations Millennium Development Goals MDGs.
De Europese Raad heeft in juni 2014 bevestigd dat het een belangrijke prioriteit blijft om deze verbintenis na te komen en zo de verwezenlijking van de millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling van de Verenigde Naties te steunen.

Fighting organised criminals responsible for migrant smuggling and human trafficking remains a key priority.
Het bestrijden van georganiseerde criminelen die zich bezighouden met mensensmokkel en-handel, blijft een belangrijke prioriteit.

Combating all forms of violence against women and girls remains a key priority for the Commission, both within and outside EU borders.
De bestrijding van alle vormen van geweld tegen vrouwen en meisjes blijft een topprioriteit voor de Commissie, zowel binnen de EU als daarbuiten.

Ensuring affordable access for all to communications services necessary for participation in the Information Society remains a key priority for the Commission.
Betaalbare toegang tot alle, voor de deelname aan de informatiemaatschappij noodzakelijke communicatiediensten voor iedereen, blijft hoog op de prioriteitenlijst staan.

The European Council confirmed in June 2013 that it remains a key priority for Member States to respect this commitment,
De Europese Raad heeft in juni 2013 bevestigd dat het een belangrijke prioriteit voor de lidstaten blijft om deze verbintenis na te komen en zo de verwezenlijking

in particular the Kyoto Protocol, remains a key priority for the EU.
met name het protocol van Kyoto, blijft een van de belangrijkste prioriteiten van de EU.

I would stress that the development of regional cooperation remains a key priority for the EU and is intended as a catalyst for reconciliation,
Ik onderstreep dat de ontwikkeling van regionale samenwerking een centrale prioriteit blijft voor de EU en gericht is op de bevordering van verzoening,

the social consequences of the crisis remains a key priority of EU and national policies.
van de sociale gevolgen van de crisis een belangrijke prioriteit blijft van het EU- en het nationale beleid.

The creation of favourable conditions for the financing of innovation remains a key priority to facilitate the more widespread emergence of highly innovative SMEs,
Het scheppen van gunstige voorwaarden voor de financiering van innovatie blijft een sleutelprioriteit voor het vergemakkelijken van de oprichting van meer hoog innovatieve kleine en middelgrote ondernemingen,

partnership at a time when the Maghreb region, which remains a key priority for the EU, is experiencing profound and historic changes.
partnerschap op een moment waarop de Maghreb, die voor de EU een belangrijke prioriteit blijft, onderhevig is aan historische, ingrijpende veranderingen.

Achieving the Single European Sky(SES) remains a key priority in European aviation policy,
De totstandbrenging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim(Single European Sky, SES) blijft een topprioriteit van het Europese luchtvaartbeleid,

Providing access to broadband Internet in rural areas of the EU remains a key priority for the European Commission.
Het verschaffen van toegang tot breedband internet in plattelandsgebieden van de EU blijft een belangrijke prioriteit voor de Europese Commissie.

Achieving the Single European Sky(SES) remains a key priority in European aviation policy,
De totstandbrenging van het gemeenschappelijk Europees luchtruim(Single European Sky, SES) blijft een topprioriteit van het Europese luchtvaartbeleid,

For the six Eastern Partnership(EaP) countries, economic development remains a key priority through flows in capital,
Voor de zes landen van het Oostelijk partnerschap(OP-landen) blijft economische ontwikkeling een topprioriteit via het stromen van kapitaal,

the strength of a consortium, remains a key priority or is included even more explicitly in the assessment.
wetenschappelijke kwaliteit voorop blijft staan of(nog) nadrukkelijker in de beoordeling wordt meegenomen.

As far as agriculture is concerned, reconciling water and agriculture remains a key priority for the Common Agricultural Policy(CAP)
Wat de landbouwsector betreft, blijft de verzoening van de belangen van water en landbouw één van de belangrijkste prioriteiten van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(GBL)

integration process of Serbia, because the development of regional cooperation remains a key priority for the EU and is intended as a catalyst for the implementation of the policies of reconciliation and good neighbourliness in the Western Balkans.
de ontwikkeling van regionale samenwerking voor de EU een centrale prioriteit blijft en gericht is op de tenuitvoerlegging van het beleid van verzoening en goed nabuurschap op de westelijke Balkan.

The human rights situation in Iran remained a key priority for the EU.
De mensenrechtensituatie in Iran bleef een kernprioriteit voor de EU.

the training of high-level scientists must remain a key priority.
de opleiding van wetenschappers van hoog niveau moet een topprioriteit blijven.

That is why a comprehensive plan to combat illegal immigration must remain a key priority of our Union.
Daarom moet een alomvattend plan ter bestrijding van illegale immigratie een hoofdprioriteit blijven voor onze Unie.

Strengthening democracy and the rule of law will remain a key priority for EU assistance.
De versterking van de democratie en de rechtsstaat zal een van de hoofdprioriteiten voor de bijstand van de EU blijven.

Affordable access for all to communications services necessary for participation in the Information Society would remain a key priority;
Zou betaalbare toegang tot alle communicatiediensten, nodig voor deelname aan de informatiemaatschappij, hoog op de prioriteitenlijst blijven staan;

other young companies should remain a key priority for the EU and the Member States.
KMI's, start-ups en andere jonge ondernemingen moet een kernprioriteit voor de EU en de lidstaten zijn en blijven.

Getting unemployment down remains the key priority.
De werkloosheid omlaag brengen blijft topprioriteit.