What is the translation of " REPEAT THE IDEA " in Dutch?

• herhaal het idee
• idee herhaalt

Examples of using Repeat the idea in English and their translations into Dutch

Repeat the idea for today often.
Herhaal het idee van vandaag dikwijls.

During the day, repeat the idea often.
Herhaal het idee deze dag vaak.

Repeat the idea with deep conviction, as frequently as possible.
Herhaal het idee met volle overtuiging zo frequent mogelijk.

Then close your eyes and repeat the idea again, quite slowly.
Sluit dan jouw ogen en herhaal het idee opnieuw, nogal langzaam.

And then repeat the idea for the day, and let it take the place of what you thought.
En herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen van wat jij dacht.

Should your attention wander, repeat the idea and add.
Mocht je aandacht afdwalen, herhaal dan het idee en voeg eraan toe.

Merely repeat the idea as often as possible.
Herhaal het idee zo vaak mogelijk.

Begin with your eyes closed, and repeat the idea slowly to yourself.
Begin met gesloten ogen en herhaal het idee langzaam voor jezelf.

Close your eyes, repeat the idea once more, and then continue to look for related thoughts in your mind.
Sluit je ogen, herhaal het idee nogmaals en ga dan verder met het zoeken naar verwante gedachten in je denkgeest.

Several times during these practice periods, close your eyes and repeat the idea to yourself.
Sluit tijdens deze oefenperioden verschillende keren je ogen en herhaal het idee voor jezelf.

In addition, repeat the idea several times an hour in this form.
Herhaal bovendien meerdere malen per uur het idee in deze vorm.

On concluding the exercises, close your eyes and repeat the idea once more slowly to yourself.
Sluit aan het eind van de oefeningen je ogen en herhaal het idee nog een keer langzaam voor jezelf.

Throughout the day repeat the idea often, with eyes open
Herhaal het idee de hele dag door veelvuldig,

quickly repeat the idea for today and try again.
je wegglijdt in afwezigheid, herhaal dan snel het idee voor vandaag en probeer het opnieuw.

Take a minute or two, as you repeat the idea throughout the day, to appreciate your mind's holiness.
Neem een minuut of twee, wanneer je vandaag het idee herhaalt, om de heiligheid van jouw denkgeest te waarderen.

Repeat the idea for today unhurriedly as often as you wish,
Herhaal zonder haast het idee voor vandaag zo vaak

From time to time, you may repeat the idea if you find it helpful.
Je kunt het idee van tijd tot tijd herhalen als jou dat helpt.

Repeat the idea for today, and then add several of the attributes you associate with being a Son of God,
Herhaal het idee voor vandaag en voeg er vervolgens verscheidene eigenschappen aan toe die jij associeert met een Zoon van God,

Then close your eyes and repeat the idea again, even slower than before.
Sluit je ogen dan en herhaal het idee nogmaals, nog langzamer dan tevoren.

Finally, repeat the idea for today once more,
Herhaal het idee voor vandaag tenslotte nog een keer,

First, close your eyes and repeat the idea for today several times, slowly.
Sluit eerst je ogen en herhaal een paar maal langzaam het idee voor vandaag.

Therefore, as you repeat the idea, you are stating that you are determined to change your present state for a better one, and one you really want.
Daarom verklaar je, wanneer je het idee herhaalt, dat je vastbesloten bent je huidige toestand in te ruilen voor een betere, een die jij werkelijk wilt.

Let a few related thoughts come to you, and repeat the idea to yourself if your mind wanders away from the central thought.
Laat een paar verwante gedachten bij je opkomen, en herhaal het idee voor jezelf als blijkt dat je denkgeest van de kerngedachte afdwaalt.

As you look about you, repeat the idea slowly to yourself first,
Herhaal het idee, terwijl je om je heen kijkt, eerst langzaam voor jezelf,

Remember, however, to repeat the idea slowly before applying it specifically,
Maar denk eraan het idee langzaam te herhalen alvorens het specifiek toe te passen,

The more often you repeat the idea during the day, the more often you will be reminding yourself that the goal of the course is important to you,
Hoe vaker jij het idee vandaag herhaalt, des te vaker zul je jezelf te binnen brengen dat het doel van de cursus belangrijk voor jou is

In the practice periods, first repeat the idea to yourself, and then as each one crosses your mind hold it in awareness while you tell yourself.
Herhaal tijdens de oefenperioden eerst het idee voor jezelf, en houd elke gedachte die zich in je denkgeest aandient even vast, terwijl je bij jezelf zegt.

And be sure to sit quietly and repeat the idea for today whenever you can,
En zorg dat je rustig zit en het idee van vandaag herhaalt wanneer je maar kunt,

Rather, it is essential to repeat the idea of effectiveness and also speedy outcomes as these consumer credit records suggest that this stack can actually function for quick conditioning as well as repairs.
In plaats daarvan is het belangrijk om het idee van efficiency en snelle resultaten herhalen als deze consumentenrapporten suggereren dat deze stapel echt kan werken voor snelle conditionering en reparaties.

as usual, by repeating the idea for the day.
begin zoals gewoonlijk met de herhaling van het idee van deze dag.

How to use "repeat the idea" in an English sentence

Close your eyes and repeat the idea but more slowly.

They heard her repeat the idea of sacrifices several times.

If the offer is taken up, repeat the idea every year.

Upon the hour repeat the idea for today and experience it.

Repeat the idea with eyes open when you have to. 2.

Repeat the idea with eyes open or closed, as seems best.

Repeat the idea and try to feel the touch of Christ.

Repeat the idea if you have to so it could be understood.

How to use "herhaal het idee" in a Dutch sentence

Herhaal het idee intussen zonder enige haast.

Herhaal het idee deze dag vaak.

Herhaal het idee gewoon zo vaak mogelijk.

Herhaal het idee terwijl je je ogen sluit.

Herhaal het idee ongeveer een minuut lang.

Herhaal het idee zo wanneer je gedachten afdwalen.

Herhaal het idee wanneer je gedachten afdwalen.

Herhaal het idee en sluit vervolgens je ogen.

Herhaal het idee met gesloten ogen.

Herhaal het idee en eventueel ook het gebed.