What is the translation of " REPRESENTED INITIALLY " in Dutch?

• aanvankelijk vertegenwoordigd

Examples of using Represented initially in English and their translations into Dutch

European Parliament, represented initially by K. Zejdová, J.F.
Europees Parlement, aanvankelijk vertegenwoordigd door K. Zejdová, J. F.

established in Athens(Greece), represented initially by S. Pappas
gevestigd te Athene(Griekenland), aanvankelijk vertegenwoordigd door S. Pappas,

Council of the European Union, represented initially by M. Bauer,
Raad van de Europese Unie, aanvankelijk vertegenwoordigd door M. Bauer,

Commission of the European Communities, represented initially by P. Oliver, É.
Commissie van de Europese Gemeenschappen, aanvankelijk vertegenwoordigd door P. Oliver, É.

Citibank, NA, established in New York, represented initially by V. von Bomhard,
Citibank, NA, gevestigd te New York, aanvankelijk vertegenwoordigd door V. von Bomhard,

Council of the European Union, represented initially by C. Fekete.
Europese Commissie, aanvankelijk vertegenwoordigd door M. Kellerbauer, C.

Kingdom of Belgium, represented initially by A. Hubert,
Koninkrijk België, aanvankelijk vertegenwoordigd door A. Hubert

Council of the European Union, represented initially by J.‑P. Jacqué and M.
Raad van de Europese Unie, aanvankelijk vertegenwoordigd door J.-P. Jacqué en M.

Kingdom of Sweden, represented initially by Erik Brattgård
Koninkrijk Zweden, aanvankelijk vertegenwoordigd door E. Brattgård,

the 67 other applicants whose names are set out in the annex, represented initially by H. Bronkhorst
de 67 andere verzoekers wier namen in de bijlage zijn vermeld, aanvankelijk vertegenwoordigd door H. Bronkhorst

Council of the European Union, represented initially by Yves Cretien,
Raad van de Europese Unie, aanvankelijk vertegenwoordigd door Y. Cretien en A. Tanca,

European Commission, represented initially by F. Clotuche-Duvieusart and C.
Europese Commissie, aanvankelijk vertegenwoordigd door M. Kellerbauer, C. ten Dam en P.

Commission of the European Communities, represented initially by Bernd Langeheine
Commissie van de Europese Gemeenschappen, aanvankelijk vertegenwoordigd door B. Langeheine

established in Amersfoort, represented initially by C. Swaak
gevestigd te Amersfoort, aanvankelijk vertegenwoordigd door C. Swaak

established in Eschborn(Germany), represented initially by M. Klusmann,
gevestigd te Eschborn(Duitsland), aanvankelijk vertegenwoordigd door M. Klusmann,

established in Frankfurt am Main(Germany), represented initially by M. Klusmann
gevestigd te Frankfurt am Main(Duitsland), aanvankelijk vertegenwoordigd door M. Klusmann

Commission of the European Communities, represented initially by Paul Nemitz
Commissie van de Europese Gemeenschappen, aanvankelijk vertegenwoordigd door P. Nemitz

Middlesex(United Kingdom), represented initially by Jacques H. J. Bourgeois
Middlesex(Verenigd Koninkrijk), aanvankelijk vertegenwoordigd door J. H. J. Bourgeois,

Commission of the European Communities, represented initially by K. Mojzesowicz
Commissie van de Europese Gemeenschappen, aanvankelijk vertegenwoordigd door K. Mojzesowicz

established in Bonn(Germany), represented initially by K. Quack,
gevestigd te Bonn(Duitsland), aanvankelijk vertegenwoordigd door K. Quack,

Commission of the European Communities, represented initially by Ulrich Wölker
Commissie van de Europese Gemeenschappen, aanvankelijk vertegenwoordigd door U. Wölker

Commission of the European Communities, represented initially by N. Khan
Commissie van de Europese Gemeenschappen, aanvankelijk vertegenwoordigd door N. Khan

Ltd, established in Clitheroe(United Kingdom), represented initially by J. Pearson
Ltd, gevestigd te Clitheroe(Verenigd Koninkrijk), aanvankelijk vertegenwoordigd door J. Pearson

established in Milan(Italy), represented initially by Giulio Macrì
gevestigd te Milaan(Italië), aanvankelijk vertegenwoordigd door G. Macri

The applicants were initially represented by Ms A.
Verzoekers werden aanvankelijk vertegenwoordigd door mevrouw A.

The new championship was not initially represented by its own title belt,
Het nieuwe kampioenschap was in eerste instantie niet vertegenwoordigd door een eigen titelgordel

Over the course of time the Member States initially less represented have sought to increase their participation,
In de loop der tijd hebben de lidstaten die aanvankelijk minder vertegenwoordigd waren, hun aantal deelnemers aangevuld,

Commission of the European Communities, initially represented by Giuliano Marenco,
Commissie van de Europese Gemeenschappen, aanvankelijk vertegenwoordigd door G. Marenco,

Initially represented by an attorney, I was self-represented at the time of the trial because after seven months of ceaseless,
Oorspronkelijk vertegenwoordigd door een advocaat, ik Was zelfvertegenwoordigd ten tijde van het proces omdat na zeven maanden van onophoudelijke,