Examples of using Request has been processed in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Until every request has been processed!
Tot dat de aanvraag volledig verwerkt is!Your data will be deleted as soon as your request has been processed.
Zodra uw aanvraag is verwerkt, worden uw gegevens gewist.Once your request has been processed, your data will be deleted.
Zodra uw verzoek is verwerkt, worden uw gegevens gewist.The data will be deleted after your request has been processed.
De gegevens worden verwijderd nadat uw aanvraag is verwerkt.Your request has been processed and you will no longer receive emails from IZY.
Uw verzoek is verwerkt en u zult geen berichten meer krijgen van IZY.
The data will be deleted after the request has been processed.
Your request has been processed. From now on, you will receive our newsletter.
Uw aanvraag werd verwerkt en u zult voortaan onze newsletter ontvangen.The data will be deleted after the request has been processed.
Once your request has been processed, we will send you a confirmation by email.
Zodra uw aanvraag is verwerkt, sturen wij u een bevestiging per e-mail.The data will be deleted after your request has been processed.
Within 5 days your request has been processed and you will receive a confirmation.
Binnen 5 werkdagen is uw aanvraag verwerkt en ontvangt u een bevestiging.The proof will be destroyed once the request has been processed.
Het identiteitsbewijs After your request has been processed, your personal data will be automatically deleted.
Na de verwerking van uw aanvraag worden uw persoonlijke gegevens automatisch gewist.You will be informed by e-mail as soon as your request has been processed.
U krijgt per e-mail bericht zodra uw verzoek in behandeling wordt genomen.After your request has been processed, your personal data will be automatically deleted.
Na afwikkeling van de door u gestuurde aanvraag worden uw persoonlijke gegevens automatisch geschrapt.This proof of identity will be destroyed once the request has been processed.
Na de verwerking van het verzoek wordt dat identiteitsbewijs vernietigd.Once your request has been processed, the physical copy of your software will be dispatched to the address you specified within 3 weeks.
Zodra uw verzoek is verwerkt, zal de fysieke software binnen 3 weken geleverd worden op het gekozen adres.Personal data will be deleted automatically after your request has been processed.
Persoonlijke gegevens worden automatisch gewist nadat uw aanvraag is verwerkt.From the moment the invoice is made, the request has been processed administratively and ready for further technical processing.
Vanaf het moment dat Alexa streams audio“a fraction of a second” before the“wake word” and continues until the request has been processed, according to Amazon.
Alexa zendt audio"een fractie van een seconde" voor het"wake woord" en gaat door totdat de aanvraag is verwerkt, volgens Amazon.The personal data collected by us in connection with use of the contact form are automatically deleted once your request has been processed and following the expiration of the fiscal and commercial law-related retention periods.
The Committee has criticised the EU for showing little solidarity when it comes to asylum, as 90% of requests have been processed in just ten Member States.
Het Comité heeft al eerder kritiek geuit op de EU vanwege haar gebrek aan solidariteit in asielaangelegenheden; in 90% van de gevallen worden aanvragen immers door slechts 10 lidstaten behandeld.Displays the period of time that the request has been in process.
Hier wordt de tijd weergegeven dat de aanvraag in behandeling is.Within 3-5 working days, your request will have been processed.
Binnen 3-5 werkdagen zal uw aanvraag verwerkt worden.
