What is the translation of " RESPONSE AND TOLERABILITY " in Dutch?

• respons en verdraagbaarheid
• respons en tolerantie
• van de reactie en tolerantie

Examples of using Response and tolerability in English and their translations into Dutch

Dose should be individualised according to the patient's response and tolerability.
De dosis moet individueel worden bepaald volgens de respons en verdraagbaarheid van de patiënt.

Based on individual patient response and tolerability, the dosage may be increased to 300 mg per day after 1 week.
Afhankelijk van de individuele reactie en tolerantie van de patiënt, kan de dosering na 1 week worden verhoogd tot 300 mg per dag.

Dose escalation should be based upon clinical response and tolerability.
Verhoging van de dosis dient op basis van klinische respons en verdraagzaamheid te geschieden.

Depending upon the clinical response and tolerability, the dose can be increased up to 21 mg/kg twice daily.
Afhankelijk van de klinische respons en de verdraagbaarheid kan de dosis verhoogd worden tot tweemaaldaags 21 mg/kg.

The dose may be increased to 6 mg once daily based on clinical response and tolerability.
Deze dosis kan verhoogd worden tot 6 mg éénmaal daags afhankelijk van de klinische respons en tolerantie.

Based on individual patient response and tolerability, the dose may be increased to 300 mg(15 ml) per day after 1 week.
Afhankelijk van de individuele reactie en tolerantie van de patiënt, kan de dosis na 1 week verhoogd worden tot 300 mg(15 ml) per dag.

The dose may be increased to 80 mg daily, according to the response and tolerability.
De dosering mag worden verhoogd tot 80 mg per dag, afhankelijk van het effect en de verdraagbaarheid.

Depending upon the clinical response and tolerability, the daily dose can be increased up to 1,500 mg twice daily.
Afhankelijk van de klinische respons en de verdraagbaarheid kan de dagelijkse dosis worden verhoogd tot tweemaal daags 1500 mg.

moderate hepatic impairment should be based on clinical response and tolerability.
matige leverfunctiestoornis dienen te worden gebaseerd op klinische respons en verdraagbaarheid.

Depending upon individual clinical response and tolerability, the dose may be increased or decreased 2 mg
Afhankelijk van individuele klinische respons en verdraagbaarheid, kan de dosis met 2 mg per keer worden verhoogd

Tablets each, for the first 2 to 4 weeks of therapy depending on the patient's response and tolerability.
Het Vimpat behandelingsstartpakket bevat 4 verschillende verpakkingen(een voor elke tabletsterkte) met elk 14 tabletten, voor de eerste 2 tot 4 weken therapie, afhankelijk van de respons en tolerantie van de patiënt.

Depending on the patient's response and tolerability for Intuniv the recommended maintenance dose range is 0.05-0.12 mg/kg/day.
Afhankelijk van de respons en verdraagbaarheid van de patiënt met betrekking tot Intuniv varieert de aanbevolen onderhoudsdosis van 0, 05 tot 0, 12 mg/kg/dag.

Dosing intervals should be modified according to clinical response and tolerability see sections 4.2 and 4.4.
Doseringsintervallen dienen te worden aangepast conform klinische respons en verdraagbaarheid zie rubriek 4.2 en 4.4.

Depending on the clinical response and tolerability in the individual patient, the dose can be increased to 10 mg twice daily.
Afhankelijk van de klinische respons en tolerantie bij de individuele patiënt kan de dosis worden verhoogd naar 10 mg tweemaal daags.

Dosages should be individually titrated according to therapeutic response and tolerability and given in 2- 3 divided doses.
Doseringen moeten individueel worden getitreerd op basis van de therapeutische respons en verdraagbaarheid en in 2-3 verdeelde doses worden gegeven.

Based on individual patient response and tolerability, the dose may be adjusted in the dose range of 50 mg/day to 200 mg/day.
Afhankelijk van de individuele respons van de patiënt en de verdraagbaarheid, kan de dosis worden aangepast in het dosisbereik van 50 mg/dag tot 200 mg/dag.

the dose increase should be preceded by an evaluation of the individual response and tolerability.
8 mg eenmaal daags, dient de dosisverhoging voorafgegaan te worden door een evaluatie van de individuele respons en tolerantie.

pharmacodynamic response and tolerability, a lower dose of Pegasys is not needed in the geriatric patient see section 4.2.
farmacodynamische respons en verdraagbaarheid, is een lagere dosis bij geriatische patiënten niet nodig zie rubriek 4.2.

be used with caution, initiating trazodone at the lowest dose and monitoring for clinical response and tolerability.
waarbij trazodon in de laagste dosis moet worden ingesteld met controle op klinische respons en verdraagbaarheid.

Depending upon individual clinical response and tolerability at a dose of 8 mg/day,
Afhankelijk van individuele klinische respons en verdraagbaarheid bij een dosis van 8 mg/dag,

for the first 2 to 4 weeks of therapy depending on the patient's response and tolerability.
verpakkingen(een voor elke tabletsterkte) met elk 14 tabletten, voor de eerste 2 tot 4 weken therapie, afhankelijk van de respons en tolerantie van de patiënt.

According to clinical response and tolerability, after a minimum of 2 days the dose may be increased by 200 mg/ day, to the maximum recommended dose of 600 mg/ day.
Naar gelang van klinische respons en tolerantie, kan de dosis na minimaal 2 dagen worden verhoogd met 200 mg/dag tot de maximaal aanbevolen dosis van 600 mg/dag.

During concomitant administration of a moderate CYP3A4 inhibitor, a dose increase to 8 mg should be preceded by an evaluation of the individual response and tolerability see sections 4.4 and 4.5.
Tijdens gelijktijdige toediening van een matige CYP3A4-remmer dient de dosisverhoging tot 8 mg voorafgegaan te worden door een evaluatie van de individuele respons en tolerantie zie rubrieken 4.4 en 4.5.

According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by 200 mg/ day increments, as frequently as every two days, up to a maximum recommended dose of 1000 mg/ day.
Volgens klinische respons en tolerantie, kan de dosis zelfs om de twee dagen worden verhoogd in stappen van 200 mg/dag tot een maximale aanbevolen dosis van 1000 mg/dag.

Caution should be exercised and careful assessment of therapeutic response and tolerability should be made before increasing to daily dosing after one week.
Voorzichtigheid is geboden wanneer na één week de dagelijkse dosering wordt verhoogd, en een dergelijke verhoging moet voorafgegaan worden door een grondige evaluatie van de therapeutische respons en de verdraagbaarheid.

Depending on response and tolerability, Vimpat 150 mg tablets may be taken twice a day during the third week
Afhankelijk van de respons en tolerantie kan in de derde week tweemaal daags Vimpat 150 mg tabletten en in de vierde week tweemaal daags

initiating trazodone at the lowest dosage and monitoring for clinical response and tolerability.
trazodon initiëren in de laagste dosering en monitoren van de klinische respons en de verdraagbaarheid.

Depending on response and tolerability, the maintenance dose can be further increased by 50 mg twice a day every week, to a maximum recommended daily dose of 400 mg 200 mg twice a day.
Afhankelijk van de respons en tolerantie kan de onderhoudsdosis elke week verder worden verhoogd met tweemaal daags 50 mg tot een maximale aanbevolen dagelijkse dosis van 400 mg tweemaal daags 200 mg.

since retigabine is titrated according to individual patient response and tolerability, dose-adjustments are not required on the basis of body weight.
aangezien retigabine wordt getitreerd op geleide van de respons en verdraagbaarheid van de individuele patiënt, is het niet noodzakelijk de dosis aan te passen op basis van het lichaamsgewicht.

According to clinical response and tolerability, the dose may be increased by 400 mg/ day increments, as frequently as every two days, up to a maximum recommended dose as indicated in the table below.
Volgens klinische respons en tolerantie, kan de dosis zelfs om de twee dagen worden verhoogd in stappen van 400 mg/dag tot een maximale aanbevolen dosis als aangegeven in de onderstaande tabel.