What is the translation of " RETURN TO THE LIGHT " in Dutch?

• terugkeren naar het licht
• terugkeer naar het licht
• naar het licht terug te keren

Examples of using Return to the light in English and their translations into Dutch

Return to the Light from whence you came.
Keer terug naar het Licht waar je vandaan kwam.

They all would return to the Light of Heaven.
Ze zouden gezamenlijk terugkeren naar het Hemelse Licht.

How does one absorb such darkness and yet return to the light?
Hoe kan iemand die duisternis absorberen en toch terugkeren naar het licht?

And yet return to the light? How does one absorb such darkness?
Hoe kan iemand die duisternis absorberen en toch terugkeren naar het licht?

Divine Will has decreed that Earth must return to the Light.
Door Goddelijke Wil is uitgevaardigd dat de Aarde moet terugkeren naar het Licht.

All Souls will return to the Light, each in his/her own good time.”.
Alle zielen zullen terugkeren naar het Licht, ieder in zijn/haar eigen tijd.”.

Every soul fragment from Creator Source will eventually return to the Light….
Ieder zielfragment van de Schepper Bron zal uiteindelijk terugkeren naar het Licht….

When they return to the Light they will be welcomed,
Wanneer ze naar het Licht terugkeren zullen ze verwelkomd worden,

This mammoth track describes the return to the light of the protagonist.
Hier wordt de terugkeer naar het licht van het hoofdpersonage besproken.

Thus, you are on the brink of a new epoch, which is to mark your return to the Light.
Aldus staan jullie op de drempel van een nieuw tijdperk, dat jullie terugkeer naar het Licht zal markeren.

You are to leave the lower dimensions and fully return to the Light, having successfully completed your travels in the lower dimensions.
Jullie gaan de lagere dimensies verlaten en volledig terugkeren naar het Licht, jullie reizen in de lagere dimensies succesvol voltooid hebbend.

its gifts be the start of your return to the Light!
haar geschenken het begin zijn van jullie terugkeer naar het Licht!

The following chapter of our joint history is predicated on your return to the Light, so you can see that this sacred transformation of yours is most important to us.
Het volgende hoofdstuk van onze gezamenlijke geschiedenis is voorspeld op jullie terugreis naar het Licht, zodat je kunt zien dat deze heilige transformatie van jullie voor ons zeer belangrijk is.

When the curtain comes down all revert back to normal, and return to the Light.
Wanneer het doek valt, wordt alles weer normaal, en keert terug tot het Licht.

and as more of you return to the Light so the need for more extensive lessons becomes unnecessary.
aangezien steeds meer van jullie terugkeren naar het Licht, wordt de behoefte aan uitgebreidere lessen overbodig.

many years and that is your return to the Light.
en dat is jullie terugkeer naar het Licht.

all understanding is always there for you and awaits your return to the light, when peace will return to Earth
alle begrip is er altijd voor jullie en wacht op jullie terugkeer naar het licht, wanneer vrede terug zal keren naar de Aarde

In time they will again be given another opportunity to change their ways and return to the Light.
Te zijner tijd zal hen opnieuw een kans geboden worden om hun gewoonten te veranderen en naar het Licht terug te keren.

You are therefore being given every help to remember who you really are and make your return to the Light as easy as possible.
Daarom krijgen jullie alle hulp om je te herinneren wie je werkelijk bent en om jullie terugkeer naar het Licht zo makkelijk mogelijk te maken.

would fully return to the Light.
jullie weer zouden terugkeren naar het licht.

Let them continue to dig their own hole because they will fall into it, and their return to the Light will take them quite a long time.
Laat hen doorgaan met het graven van hun eigen gat want ze zullen erin vallen en hun terugkeer naar het Licht zal hen een behoorlijk lange tijd in beslag nemen.

There are some that are best forgotten, yet they have been part of the plan for your return to the Light.
Er zijn er een aantal die het beste maar vergeten kunnen worden al hebben zij toch deel uitgemaakt van het plan voor jullie terugkeer naar het Licht.

are applauded when you discover your true self and return to the Light.
worden toegejuicht wanneer jullie je ware zelf ontdekken en terugkeren naar het Licht.

experience to come through duality and return to the Light.
ervaring om door de dualiteit heen te komen en terug te keren naar het Licht.

they may one day return to the Light, as they surely will.
zodanig van je liefde geven zodat zij op een dag naar het Licht terugkeren, zoals zeker zal gebeuren.

Hitherto, we have been strictly under the command of the Hierarchy that has been responsible for the great plan for your return to the Light.
Tot nu toe hebben we strikt onder het bevel van de hiërarchie gehandeld die verantwoordelijk is voor het grote plan voor jullie terugkeer naar het Licht.

Meantime we maintain our"policing" of your solar system to ensure that no unwelcome visitors are allowed to interfere with your final return to the Light.
Ondertussen onderhouden wij ons"toezicht" op jullie zonnestelsel om te verzekeren dat er geen onwelkome bezoekers toegestaan wordt zich te bemoeien met jullie uiteindelijke terugkeer naar het Licht.

in the lower vibrations, and were amongst a band of volunteers who elected to help them return to the Light.
jullie maakten deel uit van een groep vrijwilligers die ervoor kozen hen te helpen naar het Licht terug te keren.

We- and our beloved Mother Earth- will have returned to the Light.
Wij en onze geliefde Moeder Aarde zullen zijn teruggekeerd naar het Licht.

There will be no room for the warmongers when humanity returns to the Light.
Er zal geen plaats zijn voor oorlogshitsers wanneer de mensheid terugkeert naar het licht.

How to use "return to the light" in an English sentence

Am I to be forgotten here, forever aching to return to the light flickering far, far above?

Fire Emblem Fates: Birthright Return To The Light Will you stand with your blood family against evil?

Path A is the path of a possible return to the Light and Love of their Higher Selves.

But now, you can clear out the smugglers and watch them return to the light of normal government.

There’s something primal about a fire, this momentary return to the light as the days grow ever-so-slightly longer.

Use the Magic Mirror to return to the Light World, go up, and walk right all the way.

Margaret’s Church, symbolising an end to the darkness of war and a return to the light of peace.

When I’m able to return to the light I expect life to pick up where I left off.

The Youngest Prince – Lyle’s plan to return to the Light Kingdom will end darker than he imagines.

They should theoretically return to the light detector atthe same time because the mirror legs are identical distances ?

How to use "terugkeer naar het licht, terugkeren naar het licht" in a Dutch sentence

En die terugkeer naar het licht wordt gevierd door thuis en bij kaarslicht pannenkoeken te eten.

Levensvragen waar in deze donkere maand waarin wij weer terugkeren naar het licht gerust eens gefilosofeerd mag worden.

Het doel is zo veel mogelijk van jullie te laten terugkeren naar het Licht en in staat te stellen opgeheven te worden naar Ascentie.

Wanneer zij terugkeren naar het Licht worden zij verwelkomd, maar zij zullen wel nog dingen uit hun verleden moeten rechtzetten.

Natuurlijk is inderdaad generische variant van viagra zijn, cialis pillen terugkeren naar het licht komen, is geregeld in mm blijft.

Pad A is het pad van een mogelijke terugkeer naar het Licht en de Liefde van hun Hogere Zelf.

Er zijn veel tekenen aan de hemelen die de terugkeer naar het Licht aankondigen.

De terugkeer naar het licht 125 _ Hoofdstuk 10.

En het is een onderdeel van de terugkeer naar het Licht en de Liefde die jij bent in Uniekheid en Eenheid bent.

Deze terugkeer naar het Licht door de eerste van de oorspronkelijke Zusters die miljoenen jaren geleden viel, is een grootse gebeurtenis.