Examples of using Riksdag in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In 2010, he was elected to the Riksdag.
Members of the research division of the Swedish Parliament(Riksdag) visited the of fice of the European Ombudsman on 21 October, 1996.
Leden van de Afdeling studies van het Zweedse parlement(Rijksdag) bezochten op 21 oktober 1996 het bureau van de Europese Ombudsman.Should there be term limits for members of the Riksdag?
Moet er term limits'voor leden van de Riksdag?Hallengren has been a member of the Riksdag since the 2006 elections.
Vanaf 2006 was Hallengren lid van de Riksdag.was elected to the Riksdag.
werd hij verkozen in de Rijksdag.
The Riksdag decided in 1980 that no further nuclear power plants should be built, and that a nuclear power phase-out should be completed by 2010.
Het Zweedse Parlement besloot in 1980 om de bouw van nieuwe kerncentrales te verbieden en het aandeel van kernenergie tegen 2000 te laten uitdoven.Amendments to the Sveriges Riksbank Act and the Riksdag Act.
Wijzigingen van de Wet op Sveriges Riksbank en de Riksdag Wet.The Swedish government takes the view that it is the Riksdag which in autumn 1997 will decide whether or not Sweden participates in EMU.
De Odhner was a member of the Second Chamber of the Riksdag 1894-1897.
Odhner was een lid van de Tweede Kamer van de Zweedse Rijksdag van 1894 tot 1897.The Swedish Parliament- the Riksdag- was given more
Het Zweedse parlement, de Rijksdag, kreeg praktisch onbeperkte macht,The Left Party led by Jonas Sjöstedt, a socialist party which has 28 of 349 seats in the Riksdag.
Vänsterpartiet(V), een socialistische partij geleid door Jonas Sjöstedt met negentien(van de 349) zetels in de Zweedse Rijksdag.Åkesson, who was placed first on the party's national ballot, was elected as a Member of the Riksdag(MP) together with 19 of his fellow party members.
Åkesson, die bovenaan de kieslijst stond, werd benoemd tot parlementslid in het Zweedse parlement, samen met negentien andere SD-leden.not least, the Swedish Parliament House the Riksdag.
het Zweedse Parlement(Riksdag) huist er ook.
On 21 January, Prime Minister Stefan Löfven presented the statement of government policy in the Riksdag and announced which ministers are part of the new government.
Op 21 januari presenteerde premier Stefan Löfven de regeringsverklaring in de Riksdag en kondigde aan welke ministers deel uitmaken van de nieuwe regering.a green party which had 16 of 349 seats in the Riksdag.
woordvoerders Åsa Romson en Gustav Fridolin met negentien(van de 349) zetels in de Zweedse Rijksdag.our national parliaments- in my case, the riksdag in Stockholm- were to be exposed to a terrorist attack!
een van de nationale parlementen, in mijn geval Riksdagen in Stockholm, het doelwit zou zijn van een terroristische aanslag!Bengt Hurtig, but perhaps things are as they are because we have not had such a debate in the Riksdag recently?
is dit niet de reden waarom wij hierover de laaste tijd geen debat hebben gevoerd in de Rijksdag?He was a Social Democratic Member of the European Parliament(MEP) 1995-1999, member of the Riksdag 2002-2006, and who since 6 July 2008 was party leader of the June List.
Hij was Europees parlementslid voor de Zweedse Sociaal-Democratische Partij van 1995 tot 1999, lid van de Riksdag van 2002 tot 2006 en sinds 2008 partijleider van de Junilijst.a liberal party currently with 20 of 349 seats(5.49%) in the Riksdag.
Lars Leijonborg) met op dit moment 24(op 349) zetels in het Zweedse parlement.The European Parliament was therefore pleased to learn of the announcement made by the Swedish Parliament, the Riksdag, of its intention to ratify the new Treaty by November 2008.
Het Europees Parlement was dan ook verheugd toen het Zweedse parlement, de Riksdag, bekendmaakte dat het de intentie heeft dit nieuwe verdrag op november 2008 te ratificeren.gaining 20 seats in the Riksdag.
The Swedish Christian Democratic Party is against depriving the national parliaments- in Sweden' s case, the riksdag- of the right to make decisions about people' s taxes.
De Zweedse christen-democratische partij is er tegen gekant de nationale parlementen- in het geval van Zweden de Rijksdag- de beslissingsbevoegdheid inzake de belastingen van de burgers te ontnemen.a social-democratic party which has 100 of 349 seats in the Riksdag.
een sociaaldemocratische partij geleid door Stefan Löfven met 112(van de 349) zetels in de Zweedse Rijksdag.The Swedish Riksdag and the French Sénat issued two reasoned opinions each in comparison, in 2013, nine reasoned opinions were issued by the Riksdag and four by the Sénat.
De Zweedse Riksdag en de Franse Sénat hebben elk twee gemotiveerde adviezen uitgebracht ter vergelijking: in 2013 werden negen gemotiveerde adviezen uitgebracht door de Riksdag en vier door de Sénat.a liberal conservative party currently with 70 of 349 seats(19.84%) in the Riksdag.
een conservatief-liberale partij onder leiding van Fredrik Reinfeldt met op dit moment 107(op 349) zetels in het Zweedse parlement.In 1435 Engelbrekt was appointed Rikshövitsman, Commander in chief, at a Riksdag in Arboga that is often considered the first Riksdag in Sweden.
In 1435, toen het grootste deel van Zweden door hem en zijn rebellen gecontroleerd werd, werd Engelbrekt aangesteld als commandant van de nationale legers tijdens een statenvergadering in Arboga, wat vaak beschouwd wordt als de eerste statenvergadering in Zweden.a liberal party currently with 19 of 349 seats(5.42%) in the Riksdag.
Lars Leijonborg) met op dit moment 24(op 349) zetels in het Zweedse parlement.Five out of the seven parties represented in the Riksdag supported the reform proposal
Vijf van de zeven partijen in de Riksdag steunen het hervormingsvoorstelpartly via the Swedish publication Från Riksdag& Departement,
uit de Zweedse overheidspublicatie Från Riksdag& Departement,
