What is the translation of " SAME CONSTELLATION " in Dutch?

• hetzelfde sterrenbeeld
• hetzelfde gesternte
• dezelfde samenstelling
• dezelfde configuratie

Examples of using Same constellation in English and their translations into Dutch

We were like two stars in the same constellation.
We waren net twee sterren in hetzelfde gesternte.

The same constellation can be seen in Kazachstan,
Dezelfde configuratie kan men zien in Kazachstan,

You will find almost the same constellation in Abizanda.
In Abizanda zal je ongeveer dezelfde organisatie vinden.

Why would so many ancient cultures around the world have similar myths about the same constellation?
Waarom zouden zo veel culturen in de wereld dezelfde mythen hebben over hetzelfde sterrenbeeld?

The same constellation can be found in several satellite countries of Russia like Armenia, Kazachstan.
Dezelfde constellatie kan men zien in verschillende landen rond Rusland: bv. Armenië en Kazachstan.

We were like two stars in the same constellation.
En die ene nacht dan? We waren net twee sterren in hetzelfde gesternte.

Anarchronism belongs to the same constellation of concepts, without being the exact equivalent of any of those.
Anarchronism behoort tot dezelfde groep van concepten, zonder er de exacte equivalent van te zijn.

Explain that we cannot always see the same constellations;
Leg uit dat we niet altijd dezelfde sterrenbeelden kunnen zien;

Mayans revered the same constellation, or could there really be a connection between Orion
Hetzelfde sterrenbeeld vereerden, of zou er echt een verband bestaan tussen Orion

I the first quarter moon found in the same constellation each month?
Staat de eerste-kwartiermaan elke maand in hetzelfde sterrenbeeld?

Cultures around the world have Why would so many ancient similar myths about the same constellation?
Dezelfde mythen hebben over hetzelfde sterrenbeeld? Waarom zouden zo veel culturen in de wereld?

the Mayans revered the same constellation, or could there really be a connection between Orion
zowel de Egyptenaren als de Maya's hetzelfde sterrenbeeld vereerden, of zou er echt een verband bestaan tussen Orion

This faint galaxy should not be confused with the much brighter Sculptor Galaxy(NGC 253) in the same constellation.
Dit zwakke sterrenstelsel mag niet worden verward met het veel helderdere Sculptor-stelsel(NGC 253) in hetzelfde sterrenbeeld.

The group of dancers of Le Patin Libre has been touring now for six years in the same constellation(four men and one woman)
De dansersgroep van Le Patin Libre is inmiddels zes jaar in dezelfde samenstelling(vier mannen en één vrouw) met achtereenvolgens Dirty Laundry/ Confidences

is not found in the same constellation each month.
staat niet elke maand in hetzelfde sterrenbeeld.

the moon together with Jupiter[Bhrihaspatî] in the same constellation[of Karkatha or Cancer]
de maan samen met Jupiter[Bhrihaspatî] in hetzelfde sterrenteken[Karkatha ofwel Kreeft]

so they pass through just about the same constellations as the ecliptic of Earth does, namely the constellations of the zodiac.
gaat dus door ongeveer dezelfde sterrenbeelden als die van de Aarde, namelijk de sterrenbeelden van de dierenriem.

Armenia is the country where we have seen the very same constellation with 6 boulders.
Armenië is het land waar we precies dezelfde configuratie met zes stenen hebben gezien.

head to the Dark Skies Discovery Site at Cawfields when night falls to study the same constellations that the Romans would have looked up at. Located in the centre of Hadrian 's Wall near Haltwhistle,
van Northumberland hebt verkend, ga dan bij zonsondergang naar de Dark Skies Discovery Site in Cawfields om dezelfde constellaties te bekijken waar de Romeinen naar keken. Cawfields Quarry picknick-plaats, temidden van de

which was broadcast with the same satellite constellation in position 19,2 degrees East longitude.
op de Astra 3D", die werd uitgezonden met dezelfde satelliet constellatie in positie 19, 2 graden oosterlengte.