What is the translation of " SEEMS TO FLOAT " in Dutch?

• lijkt te zweven

Examples of using Seems to float in English and their translations into Dutch

The lamp seems to float.
De lamp lijkt wel te zweven.

What also distinguishes it is that it seems to float.
Ook bijzonder is dat het lijkt te zweven.

The message seems to float on the air….
De boodschap lijkt te zweven in de lucht.

naturally bent by gravity, seems to float.
natuurlijk gebogen door de zwaartekracht, lijkt te zweven.

The umbrella seems to float and it naturally twirls.
De paraplu lijkt te zweven en draait vanzelf rond.

Venice in short, is an open air museum that seems to float in the lagoon.
Venetië in het kort, is een openluchtmuseum dat lijkt te zweven in de lagune.

The light seems to float and emits a warm white light.
De lamp lijkt wel te zweven en straalt een warm wit licht uit.

Nicely designed piece of furniture with a leaf that seems to float above the frame.
Mooi ontworpen meubel met een blad dat lijkt te zweven boven het onderstel.

The shape seems to float above the bunker and that's exactly the case.
De figuur lijkt te zweven boven de bunker en zo is dat ook.

Seen from a boat Wroclaw seems to float on the water.
Vanuit een boot Wroclaw lijkt te drijven op het water.

in which the complete whole seems to float.
waarbij het volledige geheel lijkt te zweven.

The silver dish seems to float above the ebony.
De zilveren schotel lijkt te zweven boven het ebbenhout.

You will succumb to the charm of this building which seems to float on the lagoon.
U zal bezwijken aan de charme van dit gebouw dat lijkt te zweven op de lagune.

A shell that seems to float due to the slender“arachnid” chromed legs.
Een kuip die lijkt te zweven door de ranke‘spinachtige' chromen poten.

Fabric super lightweightThe fabric is so light that seems to float above the skin.
Super lichtgewicht stofHet materiaal is zo licht dat lijkt te zweven boven de huid.

This designer radiator seems to float and is available in multiple colours.
Deze designradiator lijkt wel te zweven en is beschikbaar in tal van kleuren.

This beautifully designed home is built in a unique architectural style in which part of the house seems to float in the air.
Dit prachtige design vakantiehuis is gebouwd in een opvallende architectonische stijl waarbij een deel van het huis in de lucht lijkt te zweven.

It has an upper crust that seems to float above the fruit.
Hij heeft enkel een bovenkorst die boven de vruchten lijkt te zweven.

There seems to float anything, then sing again without coming down.
Daar lijkt het even te zweven, om vervolgens zonder zingen weer naar beneden te komen.

The result is a steel ball that seems to float above a bundle of light.
Het resultaat is een kogel die lijkt te zweven boven die lichtbundel.

The instrument panel of the GT Concept made from brushed aluminum visually enhances the lightweight construction(the overall weight remains below 1,000 kg) and seems to float in front of the occupants.
Het instrumentenbord van de GT Concept, dat vóór de inzittenden lijkt te zweven, is vervaardigd van geborsteld aluminium en benadrukt visueel de lichtgewicht constructie het totale gewicht blijft onder de 1 kg.

Very thin wooden vase that seems to float thanks to a magnetic foot and a metal plate.
Extra smalle houten vaas, die dankzij een magnetische voet en een metalen plaatje schijnt te zweven.

The Fushigi Ball has become popular in America as an amazing optical illusion making the fushigi ball seems to float and move by itself.
De Fushigi Ball is al populair geworden in Amerika als een verbazingwekkende optische illusie waardoor de fushigi ball lijkt te zweven en bewegen uit zichzelf.

The IC from Flos is a design where a glass sphere seems to float but at the same time is almost invisibly connected to the elegant, thin stand.
De IC van Flos is een design waarbij een glazen bol lijkt te zweven maar tegelijkertijd haast onzichtbaar is verbonden met de elegante, dunne staander.

We present breakfast in buffet form with table service in a room that seems to float between earth and sky,
We presenteren het ontbijt in buffetvorm met bediening aan tafel in een kamer die lijkt te zweven tussen aarde en lucht,

The different camera angles create a strange impression of the space that seems to float between a three-dimensional reality
Door gebruik te maken van verschillende camerastandpunten ontstaat een vreemde impressie van de ruimte die lijkt te zweven tussen een driedimensionale werkelijkheid

The delicate white blossoms seem to float above the pink tulips.
De tere witte bloesem lijkt te zweven boven de roze tulpen.

The inflated arms seem to float on a pulsing rhythm.
De opgeblazen armen lijken te zweven op een pulserend ritme.

Metal surfaces seem to float, clean lines frame the emptiness.
Metalen vlakken lijken te zweven, strakke lijnen omkaderen de leegte.

The light spheres were translucent and seemed to float in the air.
De lichtbollen waren doorschijnend en leken te zweven in de lucht.

How to use "seems to float" in an English sentence

He seems to float through life with blinders on.

Every care in the world seems to float away.

It just seems to float above the washing machine.

The word "Christmas" just seems to float on it.

trade representative seems to float above the messy battlefield.

The image seems to float inside a transparent canvas.

Her voice just seems to float across the stage.

diamond solitaire that seems to float within the ring.

The Kammer’s staircase seems to float up into nothingness.

PEGASUS, her sails now empty, seems to float motionless.

How to use "lijkt te zweven" in a Dutch sentence

De marmeren top lijkt te zweven over de poten.

De afbeelding lijkt te zweven door het glasplaatje.

De zitting lijkt te zweven in het geborstelde chroom.

Het huis lijkt te zweven boven de stad.

Dit zwembad lijkt te zweven boven de rijstterrassen.

Het bed lijkt te zweven boven de grond.

Je lijkt te zweven boven het onderliggende Aurlandsfjord.

De overkapping lijkt te zweven boven het bestaande gebouw.

Een woonruimte die lijkt te zweven op de onderbouw.

De tablet lijkt te zweven boven het meubel.