What is the translation of " SETTING THE LEVEL " in Dutch?

• het vaststellen van het niveau
• het vaststellen van de hoogte
• instellen van het niveau
• vaststelling van de hoogte

Examples of using Setting the level in English and their translations into Dutch

Method for Setting the level of Specific Eco-Design Requirements.
Methode voor het bepalen van het niveau van specifieke eisen inzake ecologisch ontwerp.

Therefore this level represents in principle a benchmark for setting the level of the specific eco-design requirement.
Daarom vormt dit niveau in principe een benchmark voor het vaststellen van het niveau van de specifieke eis inzake ecologisch ontwerp.

Note Setting the level to High may cause some websites to work incorrectly.
Opmerking Door het niveau in te stellen op Hoog worden bepaalde websites mogelijk onjuist weergegeven.

The LIBOR interest rates are used by banks as the base rate in setting the level of their savings, mortgage and loan interest rates.
De LIBOR rentes worden door banken gebruikt als basisrente bij het bepalen van de hoogte van hun spaarrentes, hypotheekrentes en leenrentes.

Setting the level of privacy over the Middle you disable the use of cookies.
Instellen van het niveau van privacy op het Midden-uitschakelen van het gebruik van cookies.

This expenditure was not taken into account in setting the level of structural expenditure to be maintained across the period 2007-2013.
Deze uitgaven werden niet in aanmerking genomen bij de vaststelling van het peil van de structurele uitgaven dat in de periode 2007-2013 gehandhaafd moet worden.

Setting the level of privacy over the Middle you disable the use of cookies.
Instellen van het niveau van privacy over het Midden u het gebruik van cookies uitschakelen.

are still not willing to cede their sovereignty as regards setting the level of VAT rates.
zijn dat ook nu nog niet- om hun soevereiniteit met betrekking tot de vaststelling van de hoogte van de btw-tarieven op te geven.

In setting the level of these expenses, account shall be taken of the principles set out in Article 28.
Bij het vaststellen van de hoogte van deze uitgaven wordt rekening gehouden met de beginselen van artikel 28.

Competent authorities shall take into account the extent to which an institution meets the requirements of paragraph 1 when setting the level of alpha, as set out in Article 2784.
De bevoegde autoriteiten houden rekening met de mate waarin een instelling voldoet aan de vereisten van lid 1 bij het vaststellen van het niveau van alfa, zoals beschreven in artikel 278.

In setting the level of any discount, no account may be taken of the cost savings already internalised in the tolls levied.
Bij het vaststellen van de hoogte van de korting mogen de besparingen op reeds in de geïnde tolgelden doorberekende kosten niet in aanmerking worden genomen.”.

respect for the Copenhagen criteria setting the level to be achieved.
naleving van de criteria van Kopenhagen, die bepalen welk niveau bereikt moet worden.

In setting the level of the fines, the Commission took into account the duration of the infringement
Bij de vaststelling van de hoogte van het boetebedrag heeft de Commissie rekening gehouden met de duur

less industrialized countries into consideration in setting the level of tariff penalties.
de meer geïndustrialiseerde en minder geïndustrialiseerde landen bij het vaststellen van het niveau van tariefbepalingen.

Setting the level of compensatory payments for set-aside at the same level as compensatory payments for cereals would bring about an indirect modulation.
De vaststelling van het niveau van de compensatiebetalingen voor braaklegging op het niveau van de compensatiebetalingen voor graan zou een indirecte differentiatie zijn.

In setting the level of fines, the Commission took into account the companies' sales of the products concerned in the relevant Member States,
Bij het bepalen van de hoogte van de geldboeten heeft de Commissie rekening gehouden met de omvang van de verkopen van de betrokken producten door de ondernemingen in de genoemde lidstaten,

In setting the level of the fine the Commission took into account the fact that the infringements representa serious breach of Community law,
Bij het bepalen van de hoogte van de boete heeft de Commissie rekening gehouden met het feit dat de overtredingen een ernstige inbreuk op het gemeenschapsrecht betekenen,

Warning(Set the level of flaws to be reported upon).
Warning(Zet het niveau van de lekken waarover moet gerapporteerd worden).

The VOLUME control sets the level at the¼" output jack.
De volumeregelaar stelt het niveau in op de 1/4" output jack.

Sets the level which is needed to overwrite the DEFAULTTOPIC via/topic channel.
Zet het level om het DEFAULTTOPIC te overschrijven via/topic kanaal.

The VOLUME control sets the level at the¼" Relay G30 180,-.
De volumeregelaar stelt het niveau in op de 1/4"….

The VOLUME control sets the level at the¼" output….
De volumeregelaar stelt het niveau in op de 1/4"….

We set the level according to how far your driving style is from the average.
We stellen het niveau als afwijking van het gemiddelde vast.

Set the level at which monitoring will take place.
Stel het niveau vast waarop de monitoring zal plaatsvinden.

Set the level of transparency for the slideshow image title.
Stel het niveau van transparantie voor de afbeelding slideshow titel.

The VOLUME control sets the level at the Â1⁄4" output….
De volumeregelaar stelt het niveau in op de 1/4"….

 Whocta The Whocta control set the level of the octave effect.
Whocta De Whocta control instellen op het niveau van de octaaf effect.

The government set the level of pensions.
De overheid bepaalde het niveau van pensioenen.

Set the level of transparency for the image information background.
Stel het niveau van transparantie voor de beeldinformatie achtergrond.

Sets the level which is needed to change the channelsettings.
Zet het level dat nodig is om de“kanaalsettings” te wijzigen.

How to use "setting the level" in a sentence

In gaming, setting the level of difficulty has long been a feature.

The resistance arteries contribute significantly to setting the level of blood pressure.

This variable is for setting the level of filtering required for connection-rate-filter.

For more information on setting the level for this log, see binaryXmlLogLevel.

Setting the level to TRACE will create a considerable amount of chatter.

It’s more than simply setting the level of announcer against the music.

Paving the way for outstanding service and setting the level to reach.

The Court has broad discretion in setting the level of spousal support.

Beside manually setting the level you can use each channel as VCA.

Likewise the instinct to "be conservative" in setting the level of the balance.