What is the translation of " SO IF SOMETHING " in Dutch?

• dus als iets

Examples of using So if something in English and their translations into Dutch

So if something happens.
Dus als er iets gebeurt.

It still takes a lot of concentration. So if something distracts you.
Nou tis wel heel zwaar hoor dus als iets ge afleid.

So, if something turns up.
Dus als je iets hoort.

I don't believe in wireless phones so if something goes wrong, you can page me at the track.
Ik geloof niet in mobieltjes dus als er iets is, laat je me maar omroepen.

So if something goes wrong.
Dus als er iets misgaat.

You're expendable. so if something goes wrong, then.
Ik heb veel straat ervaring, dus als er wat fout gaat, dan.

So if something's not working.
Dus als iets niet werkt.

This site is just getting started, so if something's missing, or you can't find what you need,
Deze site is net begonnen, dus als er iets ontbreekt, of je kunt niet vinden wat u zoekt,

So if something happened to Voigt.
Dus als Voigt iets overkomt.

to replace worn or broken, but you will understand that not everything can be tackled right, so if something breaks(or less) than like understanding.
u zult begrijpen dat niet alles gelijk aangepakt kan worden, dus mocht er iets stuk(of minder) zijn dan graag begrip daarvoor.

And so if something is not quite.
Dus als iets niet helemaal.

So if something happens… Okay.
Dat als er iets gebeurt dat..

All right, so if something was stolen,
Prima, zo als er iets werd gestolen,

So if something looks familiar, heads up.
Als iets je bekend voorkomt, opletten.

So if something goes wrong in there….
Dus als daar binnen iets mis gaat….

So if something the size of… say a football.
Als iets ter grootte van een voetbal.

So if something's old,
Dus als iets oud is,

So if something were to happen right now… Mmm-hmm.
Dus als er nu iets zou gebeuren.

So if something doesn't suit you, you lie?
Als iets niet uitkomt, lieg je dus maar?

So if something needs to be done,
Dus als er iets moet gebeuren,

So if something goes wrong,
Dus als er iets fout gaat,

So if something feels wrong
Dus als iets niet goed voelt,

So if something would be going on,
Dus als er iets aan de hand zou zijn,

So if something is sold out, the discount can not be held.
Dus als iets is uitverkocht kan de korting niet worden vastgehouden.

So if something's been removed, you can look at the ones around it.
Dus als er iets is verwijderd kan je die eromheen controleren.

So, if something does not make sense,
Dus als iets niet klopt, vertrouw dan op je gevoel

So if something makes us feel better,
Dus als iets je beter laat voelen,

So if something could compromise it,
Dus als er iets is wat het kan schaden,

So if something is missing in the original, I will cut that off as well in the copy.
Dus als er iets ontbreekt, dan zaag ik dat ook in de kopie weg.

So if something goes on between the two of you, you would better pretend you're still married.
Dus als er iets gebeurt, doe dan maar of we nog getrouwd zijn.