What is the translation of " SOLUTION AS SOON AS POSSIBLE " in Dutch?

• zo spoedig mogelijk een oplossing
• oplossing zo snel mogelijk

Examples of using Solution as soon as possible in English and their translations into Dutch

Please bring me a solution as soon as possible.
Breng mij een oplossing zo spoedig mogelijk.

The EU urges the parties to the conflict to further the negotiations with a view to finding a solution as soon as possible.
De EU dringt er bij de partijen op aan de onderhandelingen te doen opschieten teneinde zo spoedig mogelijk een oplossing te vinden.

We will provide a solution as soon as possible.
Wij zullen zo snel mogelijk een oplossing bieden.

The EU urges the parties to the conflict to further the negotiations with a view to find ing a solution as soon as possible.
De EU dringt er bij de partijen op aan de onderhandelingen te doen opschieten ten einde zo spoedig mogelijk een oplossing te vinden.

They will find a solution as soon as possible.
Deze zal dan zo snel mogelijk met een oplossing komen.

we will try to find a solution as soon as possible.
niet naar behoren functioneert, zoeken wij zo snel mogelijk naar een goede oplossing.

Com and we will find a solution as soon as possible.
Com en we zoeken zo snel mogelijk naar een oplossing.

missing products: please contact us through our contact form, and we will provide a solution as soon as possible.
neem dan zo snel mogelijk contact met ons op via het contact formulier en we zorgen zo snel mogelijk voor een oplossing.

For girls, there is a solution as soon as possible.
Voor meisjes komt er zo spoedig mogelijk een oplossing.

make the effort of understanding each party's positions with a view to finding a solution as soon as possible.
open te houden en dat beide partijen elkaars standpunt proberen te begrijpen om zo snel mogelijk een oplossing te vinden.

Our aim is to reach a solution as soon as possible.
Ons doel is om zo snel mogelijk tot een oplossing te komen.

I call on all political parties concerned to halt the downward spiral that destroys the local and regional economic fabric in Belgium and reach a solution as soon as possible.
Ik roep de betrokken politieke partijen op om de negatieve spiraal stop te zetten die het lokale en regionale economisch weefsel in België vernietigt en zo snel mogelijk tot een oplossing te komen" aldus Arnaud Feist.

ATOMA will try to find a solution as soon as possible.
ATOMA zal proberen zo snel als mogelijk een oplossing te vinden.

invited the Permanent Committee of representatives to continue its examination of the proposal with a view to finding a solution as soon as possible.
verzocht het Comité van permanente vertegenwoordigers zijn bespreking van het voorstel voort te zetten opdat zo spoedig mogelijk een oplossing wordt gevonden.

We make every effort to reach a solution as soon as possible.
Wij doen er alles aan om zo spoedig mogelijk tot een oplossing te komen.

If yes, then please assist me the solution as soon as possible because my Panasonic hard drive is crashed
Zo ja, dan kunt u mij de oplossing zo snel mogelijk te helpen omdat mijn Panasonic harde schijf is gecrasht

Com, and we will try to help you find a solution as soon as possible.
Com en we zullen proberen te helpen zo snel mogelijk een oplossing te vinden.

If yes, then please assist me the solution as soon as possible because my Seagate hard drive encloses near about 1.5 TB data
Zo ja, assisteer me dan alstublieft zo snel mogelijk de oplossing, want mijn Seagate harde schijf bevat ongeveer 1, 5 TB gegevens

you should look for a solution as soon as possible.
moet je kijken naar een oplossing zo snel mogelijk.

Kosovo- which is expected to bring more stability to the region, and a solution as soon as possible to the issue of the name of Macedonia- a process that has already been in progress for a very long time,
Kosovo- wat naar verwachting tot meer stabiliteit in de regio zal leiden-, een zo snel mogelijke oplossing van de kwestie van de naam van Macedonië- dat proces is al erg lang gaande-, de kwestie van

we can provide solutions as soon as possible.
kunnen wij oplossingen zo spoedig mogelijk verstrekken.

To avoid problems, it is therefore important to start implementing solutions as soon as possible.
Om problemen te voorkomen, is het daarom belangrijk zo snel mogelijk met oplossingen te beginnen.