What is the translation of " SOME OUTDATED " in Dutch?

• sommige verouderde

Examples of using Some outdated in English and their translations into Dutch

Some outdated furniture, but otherwise okay.
Sommige verouderd meubilair, maar verder oke.

The Capitol's working off some outdated information.
Capitol vertrouwt op tamelijk oude informatie.

Improved some outdated links in the help files.
Bepaalde gedateerde links verbeterd in de helpbestanden.

If your system is quite old then it might have some outdated drivers.
Als uw systeem vrij oud is, heeft het mogelijk enkele verouderde stuurprogramma's.

Home some outdated, but everything you need is there.
Huis wat verouderd, maar alles wat je nodig hebt is er.

The new page consolidates 20 separate screens down to a single page and ditched some outdated settings.
De nieuwe pagina consolideert 20 afzonderlijke schermen naar beneden om een enkele pagina en gedumpt sommige verouderde instellingen.

And what do you have- some outdated tricks and schemes?
En wat heb jij? Ouderwetse trucjes en listen?

Some outdated technology, eg,
Sommige verouderde technologie, bijvoorbeeld,

The house already reveals some outdated but still very comfortable and spacious.
Het huis onthult al wat verouderd, maar nog steeds zeer comfortabel en ruim.

Some outdated applications are being migrated
Sommige verouderde applicaties worden gemigreerd

Moreover, it takes account of the criticism expressed on some outdated elements of the Staff Regulations to the extent that criticism is justified.
Daarnaast is er ook rekening gehouden met de kritiek op sommige achterhaalde elementen in het statuut, in de mate waarin het om gegronde kritiek ging.

and not some outdated one.
en niet een of andere verouderde één.

Over the next few decades, some outdated buildings will be demolished to make way for new ones, and renovation work will be done on some of them.
De komende decennia wordt een aantal verouderde gebouwen gesloopt om plaats te maken voor nieuwbouw en een deel van de verouderde gebouwen wordt gerenoveerd.

This updated directive includes the new digital media as a tool enabling consumers to book their holidays and eliminates some outdated elements.
In de geactualiseerde richtlijn is plaats ingeruimd voor de nieuwe digitale media als middel waarmee consumenten vakanties kunnen boeken, en zijn een aantal verouderde elementen geschrapt.

Furthermore, it is proposed to repeal some outdated provisions, including,
Ook wordt voorgesteld een aantal achterhaalde bepalingen in te trekken,

The present proposal will simplify administrative procedures for public authorities withdrawing some outdated provisions, such as the obligation to determine a minimum set of leased lines
Dit voorstel zal de administratieve procedures voor overheidsinstanties vereenvoudigen door de intrekking van bepaalde verouderde bepalingen, zoals de verplichting om een minimumpakket van huurlijndiensten aan te bieden en andere verplichtingen krachtens

On its website Antargaz has published some outdated information on the Tour de France,
Op haar website heeft Antargaz wat verouderde informatie staan over de Tour de France,

Cons: Little outdated in some areas.
Nadelen:: Beetje verouderd in sommige gebieden.

These stones are outdated and some are loose.
Deze stenen zijn verouderd en sommige liggen los.

The pool was a little outdated(some loose tiles)
Het zwembad was wat verouderd(tegeltjes lieten los)