What is the translation of " STATED SEPARATELY " in Dutch?

• afzonderlijk vermeld
• apart vermeld

Examples of using Stated separately in English and their translations into Dutch

The transport and delivery costs are stated separately.
De kosten van de levering worden afzonderlijk vermeld.

The amounts are stated separately on your bank statement.
De bedragen ziet u apart van de premie op uw rekeningoverzicht staan.

Any costs for delivery shall always be stated separately.
De leveringskosten worden altijd afzonderlijk vermeld.

This contribution is stated separately on the invoice.
Deze bijdrage wordt apart op de factuur vermeld.

Must and wine imported from third countries shall be stated separately.
Uit derde landen ingevoerde druivenmost en wijn worden afzonderlijk vermeld.

Delivery charges are stated separately on the invoice.
De kosten van bezorging worden afzonderlijk gemeld op de factuur.

Packaging and consignment costs are invoiced and stated separately.
Kosten voor verpakking en verzending worden afzonderlijk gefactureerd en geïdentificeerd.

Shipping and handling fees are stated separately on the order confirmation.
Verpakkings- en verzendkosten worden los vermeld op de orderbevestiging.

Minor uses(according to article 51) should be stated separately.
Hierin dienen de kleine toepassingen(conform artikel 51) afzonderlijk te worden vermeld.

The sales tax is stated separately on the invoice you receive after registration.
De BTW wordt apart vermeld op de factuur die u ontvangt na registratie.

Any derogating provisions are stated separately. Account.
Daarvan afwijkende bepalingen worden apart benoemd. Account.

These are stated separately on the invoice and are for the account of the Client.
Deze worden apart vermeld in de factuur en zijn voor rekening van de opdrachtgever.

delivery costs are stated separately.
levering worden afzonderlijk vermeld.

These fees will be stated separately during the process of ordering on line.
Deze worden afzonderlijk vermeld tijdens het online afronden van de bestelling.

final cleaning is stated separately.
eindschoonmaak wordt apart vermeld.

The holiday allowance must be stated separately on your pay slip.
Het vakantiegeld moet apart op uw loonstrookje staan vermeld.

administrative costs are added this is stated separately.
administratieve kosten worden aangerekend, wordt dit apart vermeld.

Accommodation costs are stated separately and are dependent on the chosen package.
De accommodatiekosten worden apart vermeld en zijn afhankelijk van het gekozen arrangement.

equity are stated separately.
vermogen is afzonderlijk vermeld.

This duration may vary and is stated separately in each product.
Deze duur kan verschillen en staat afzonderlijk vermeld bij elke product.

many media not stated separately.
veel media niet afzonderlijk vermeld.

The delivery address can be stated separately when entering your information,
Het afleveradres kunt u apart vermelden bij het invullen van uw gegevens, dit hoeft dus

In this case the transport cost will be stated separately on your TVH invoice.
In dit geval wordt de transportprijs apart verrekend op uw TVH-factuur.

are stated separately.
worden apart vermeld.

The Commission nonetheless considers that, if this is stated separately, then that is to go against the original decision to have the proposal focus on just a few priority areas.
De Commissie is echter van mening dat de aparte vermelding hiervan indruist tegen de oorspronkelijk overeengekomen beperking tot slechts enkele voorkeursgebieden.

are charged and stated separately.
wordt dit apart vermeld.

Any costs of on-board security included in the ticket price should be stated separately on the ticket or communicated to passengers in an understandable way.
Alle kosten in verband met de beveiliging aan boord, die in de prijs van een vliegticket zijn inbegrepen, moeten afzonderlijk worden vermeld op het ticket of op een begrijpelijke wijze aan de passagier kenbaar worden gemaakt.

they are not explicitly stated separately.
ze niet uitdrukkelijk apart zijn vermeld.

The costs for premium shipping services are stated separately(if applicable).
De kosten voor premium verzendservices worden afzonderlijk vermeld(indien van toepassing).

including the new engineand the parties'own engines, the terms of sale of the new engine must be stated separately.
de nieuwe motor en de eigen motoren van de partijen- dan moeten de verkoopsvoorwaarden voor de nieuwe motor apart worden vermeld.

How to use "stated separately" in an English sentence

The amount of postage to be paid will be stated separately with each order.

It includes some measurements, which must be stated separately (balconies, covered galleries, rooftop spaces).

You will be given a quote with prices stated separately for cabinetry, countertops and installation.

This binding period can be agreed differently if it is stated separately in the proposal.

Because of this situation , se-mantis relations must be stated separately for each Double Modal.

Delivery costs are stated separately and are not included in the price of the goods.

They are stated separately during the order process and have to be paid by you.

The Visitor's Tax is due upon departure and will be stated separately on the invoice.

This tax shall be stated separately in the invoice in the amount legally valid. 3.

How to use "apart vermeld, afzonderlijk vermeld" in a Dutch sentence

Jawel, apart vermeld als vegan gerecht.

Dit adres wordt afzonderlijk vermeld in ipconfig.

elk artikel uit dit tijdschrift daarin afzonderlijk vermeld worde.

voor elke omgeving zijn geïnstalleerd afzonderlijk vermeld .

Verpakking en transportkosten worden steeds afzonderlijk vermeld en berekend.

Alle ingrediënten staan afzonderlijk vermeld in de samenstelling.

Dit bedrag wordt afzonderlijk vermeld en gefactureerd.

Roer en Overmaas was niet afzonderlijk vermeld in overzichtstabel.

Deze zullen apart vermeld en verklaard worden.

Deze worden afzonderlijk vermeld en geboekt op deze website.