What is the translation of " TAKE THE TROUBLE " in Dutch?

• de moeite nemen
• de moeite neemt
• neemt de moeite
• neem de moeite

Examples of using Take the trouble in English and their translations into Dutch

Take the trouble to inform those people?
De moeite nemen om die mensen te informeren?

In fact, we should be happy that they take the trouble to lie at all.
Eigenlijk moeten we nog blij zijn dat ze nog de moeite nemen te liegen.

Take the trouble to see the region.
Neem de moeite de streek te bekijken.

nice that you take the trouble to view our house!
leuk dat u de moeite neemt om ons huis te bekijken!

Take the trouble to deepen your knowledge.
Neemt u de moeite om u hierin te verdiepen.

Often leave these two beaches, because not many tourists take the trouble to come here.
Vaak zijn deze twee strandjes verlaten, want niet veel toeristen nemen de moeite hierheen te gaan.

Take the trouble to the local tourist 's visit.
Neem de moeite om de lokale vvv's te bezoeken.

To build a society based on the principles of… principle. You take the trouble to construct a civilization.
Op de beginselen van… beginselen. Je neemt de moeite om een samenleving op te bouwen.

Some women… take the trouble to make a decent appearance.
Sommige vrouwen… nemen de moeite zich behoorlijk te kleden.

Of principle. to build a society based on the principles of… Honey? Take the trouble to construct a civilization.
Op de beginselen van… beginselen. Je neemt de moeite om een samenleving op te bouwen.

The Chinese take the trouble to learn Arabic.
De Chinezen nemen de moeite om Arabisch te leren.

although few tourists take the trouble to get out of their car there.
hoewel weinig toeristen de moeite nemen om uit de auto te stappen en er een foto van te maken.

Who else would take the trouble to antagonise me in this way?
Wie anders zou de moeite nemen, mij op deze manier op stang te jagen?

Take the trouble I get in, the people I hurt.
Bekijk de problemen die ik veroorzaakte, de mensen die ik heb gekwetst.

The principles of… principle. You take the trouble… to build a society based on to construct a civilization.
Op de beginselen van… beginselen. Je neemt de moeite om een samenleving op te bouwen.

Take the trouble to become aware of this
Neemt u de moeite om u hiervan bewust te worden

I hope that the new Danish Parliament will have members who take the trouble to read the Commission's annual programme
Ik hoop dat het nieuwe Deense Parlement zal bestaan uit leden die de moeite nemen om het jaarprogramma van de Commissieen de EU-wetsvoorstellen te lezen

Take the trouble to choose a good and experienced master,
Neem de moeite om een goede en ervaren kapitein kiezen,

If you then take the trouble to add the following line to.
Als je dan de moeite neemt om de volgende regel toe te voegen aan het bestand.

And I take the trouble to tell you specifically what I require…-… a half a grapefruit and.
En ik neem alle moeite om jou precies te vertellen wat ik nodig heb… een halve pompelmoes en.

This is the banks will take the trouble to go to seek the price of a washing machine….
Dit is de banken zal nemen het probleem gaan naar de prijs van een wasmachine streven….

You take the trouble to construct a civilization to build a society based on the principles of… principle.
Je neemt de moeite om een samenleving op te bouwen… op de beginselen van… beginselen.

If people take the trouble to write, it's the least I can do.
Als mensen de moeite nemen om te schrijven, is dit wel het minste wat ik kan doen.

You take the trouble to construct a civilization… to build a society based on the principles of… principle.
Op de beginselen van… beginselen. Je neemt de moeite om een samenleving op te bouwen.

Or should we take the trouble to build a site for a new truth finding.
Of moeten we serieus de moeite nemen een site te bouwen voor een nieuwe waarheidsvinding.

Because you take the trouble to read this manual about building your own spinners, you probably are just as curious
Omdat u de moeite neemt om deze handleiding over het zelf maken van spinners te lezen bent u waarschijnlijk nieuwsgierig

Why should customers take the trouble to visit your shop when they can order everything they need online?
Waarom zouden consumenten de moeite nemen om naar jouw winkel te komen, als ze tegenwoordig alles online kunnen bestellen?

If customers take the trouble to move around the store, it is also
Klanten die de moeite nemen om zich te verplaatsen, doen dat immers ook

If you really want a sauce, take the trouble to prepare it yourself, just as you took the trouble to prepare the chicken.
Als je de moeite neemt voor zo'n prachtkip, neem dan ook de moeite zelf een fatsoenlijke saus te maken.

If people take the trouble to write, it's the least I can do.
Als mensen de moeite doen om te schrijven kan ik ook de moeite te doen om ze te lezen.

How to use "take the trouble" in an English sentence

Take the trouble to build a critical convergence.

I’ll happily take the trouble off your hands.

Why take the trouble to stomp around outside?

May you only take the trouble to practice poetry.

Indeed, why take the trouble of scanning three years?

Don't take the trouble to come and meet me.

Take the trouble to learn how to make changes.

Simply take the trouble to proceed through the place.

So why should you take the trouble to volunteer?

They do not take the trouble to do that!

How to use "de moeite nemen, de moeite neemt" in a Dutch sentence

Maar die hier niet de moeite nemen .

Temeer omdat niemand de moeite neemt om e.e.a.

Dat mensen de moeite nemen Mamabel te bezoeken.

Dat niemand de moeite neemt zegt al genoeg.

Waarom de moeite nemen een evenement te organiseren?

Tenzij iemand de moeite neemt je website te doorzoeken.

Degene die de moeite neemt zal beloond worden.

Omdat niemand de moeite neemt hem te openen.

Ook ik moet altijd de moeite nemen etc.

Leuk dat iemand de moeite neemt concreet te meten!