What is the translation of " THE AGGREGATED DATA " in Dutch?

• de geaggregeerde gegevens

Examples of using The aggregated data in English and their translations into Dutch

Min Min() finds the lowest numeric value of the aggregated data.
Min Min() retourneert de laagste waarde van de geaggregeerde gegevens.

The aggregated data are also available via the SWOV website 2.
De niet-uitgesplitste gegevens staan ook op de website van de SWOV 2.

Kapture CRM enables businesses to review the aggregated data into integrated dashboards.
Kapture CRM stelt bedrijven in staat om de geaggregeerde gegevens naar geà ̄ntegreerde dashboards te beoordelen.

By making the aggregated data online accessible, individual citizens are
Door geaggregeerde data online toegankelijk te maken voor een breed publiek,

By sharing your back office data you gain access to the aggregated data of all participants, via FuelPortal.
Door uw backofficegegevens te delen, krijgt u via FuelPortal toegang tot geaggregeerde gegevens van alle deelnemers.

If we link the Aggregated Data with your personal data
Als we de geaggregeerde gegevens met uw persoonlijke gegevens verbinden,

Once the data are assembled for a specific purpose, the aggregated data may be published in a report.
Zodra de gegevens voor een specifiek doel zijn verzameld, kunnen de geaggregeerde gegevens in een rapport worden gepubliceerd.

to the Commission or the body designated by it, the aggregated data.
de door haar aangewezen instantie vóór de 15e van elke maand per computer de geaggregeerde gegevens.

Calendar days after the end of the reference month for the aggregated data to be defined by the Commission.
Kalenderdagen na afloop van de referentiemaand voor de door de Commissie vast te stellen geaggregeerde gegevens.

The aggregated data referred to in this Regulation have to be fed into computerised databases
De geaggregeerde gegevens als bedoeld in de onderhavige verordening moeten worden opgenomen in geautomatiseerde gegevensbestanden,

Explor, a sectoral model which calculates sectoral activities from the aggregated data base produced by Eureca.
EXPLOR, een sectorieel model dat de sectoriële activiteiten berekent aan de hand van de algemene gegevens die door EURECA verstrekt worden.

Member States shall ensure that the aggregated data relating to Community programmes are fed into computerised databases.
De lidstaten zorgen ervoor dat de geaggregeerde gegevens waarin de communautaire programma's voorzien, worden opgenomen in computerdatabases.

service workers are broadly equal given the aggregated data available.
in de dienstverlening is globaal hetzelfde, gegeven het feit dat de beschikbare gegevens globaal zijn.

Calendar days after the end of the reference month for the aggregated data to be defined in accordance with the procedure referred to in Article 14(2);
Kalenderdagen na afloop van de referentiemaand, voor de volgens de in artikel 14, lid 2, bedoelde procedure te bepalen verzamelde gegevens;

it may ask the national bodies to allow it to inspect the appropriate disaggregated data as well as the methods of calculation or evaluation upon which the aggregated data are based,
kan het de nationale instanties verzoeken kennis te mogen nemen van de desbetreffende gegevens, in niet geaggregeerde vorm, evenals van de berekeningswijzen en beoordelingsmethoden waarop de geaggregeerde gegevens zijn gebaseerd,

They shall notify the aggregated data and relevant project information to the Commission in 2010, that year being the first reporting year, and from then onwards every two years.
Zij stellen de Commissie in 2010, het eerste rapporteringsjaar, en vervolgens om de twee jaar in kennis van de samengevoegde gegevens en van de relevante projectinformatie.

If so, the NCB must check, and inform the ECB, at least once a year that the quality of the aggregated data reported by the NCB,
In dat geval moet de NCB minstens éénmaal per jaar de ongewijzigde kwaliteit van de door de NCB gerapporteerde geaggregeerde gegevens controleren, met inbegrip van de frequentie

Whereas the aggregated data referred to in this Regulation must be fed into computerised databases so that they are accessible to authorised users
Overwegende dat de geaggregeerde gegevens als bedoeld in de onderhavige verordening moeten worden opgenomen in geautomatiseerde gegevensbestanden die raadpleging door de gemachtigde instanties

Member States shall transmit to the Commission the aggregated data on fishing effort referred to in Article 19I of Regulation(EEC) No 2847/93 in accordance with Annex I to this Regulation.
De lidstaten verstrekken de Commissie de in artikel 19 decies van Verordening(EEG) nr. 2847/93 bedoelde gegroepeerde gegevens over de visserijinspanning volgens de in bijlage I bij de onderhavige verordening vastgestelde werkwijze.

that I only hope the aggregated data that we have as a result of this regulation will help us to become smarter in energy issues
ik slechts hoop dat de geaggregeerde gegevens die we als resultaat van deze verordening zullen hebben, ons zullen helpen slimmer te worden op

In comparison to the reports in previous years, the aggregated data in this report refer to all fuels(previously only figures with respect to petrol
In vergelijking met de verslagen van de voorgaande jaren hebben de geïntegreerde gegevens in dit verslag betrekking op alle brandstoffen(terwijl vroeger alleen de cijfers voor benzine

depending on the domain and subject concerned, the aggregated data, including confidential data as defined by article 13 of Council Regulation(EC)
afhankelijk van het betrokken gebied en onderwerp, de geaggregeerde gegevens, met inbegrip van vertrouwelijke gegevens in de zin van artikel 13 van Verordening(EG) nr. 322/97 van de Raad

Despite differences in collection and classification, the aggregate data can be compared.
Ondanks verschillen in de wijze van verzamelen en classificatie, zijn de geaggregeerde gegevens vergelijkbaar.

Download summary data Download only the aggregate data used by the visualisation or dashboard.
Download beknopte gegevens Download alleen de samengevoegde gegevens voor een visualisatie of dashboard.

Analysis of the results based on the aggregate data from all eight countries, with the help of experts from these countries, will continue in 1991.
De analyse van de uitslag op basis van de gezamenlijke gegevens van alle 8 landen zal in de loop van 1991 met hulp van deskundigen uit deze landen worden voortgezet.

Aggregation problems: The aggregate data for a group of countries(as in the Community)
Aggregatieproblemen: de geaggregeerde gegevens voor een groep landen(zoals in de Gemeenschap) de verschillen binnen de groep.">

The aggregate data(all sectors) appended4 to this report confirm that MPC women's labour market participation rate has risen considerably over the last few decades.
Alle in de bijlage4 opgenomen gegevens samen(die dus voor alle sectoren gelden) bevestigen dat de deelname van vrouwen aan het arbeidsproces in de mediterrane partnerlanden de afgelopen decennia beduidend is toegenomen.

Based on the aggregate data from all doses tested in this study,
Op basis van de geaggregeerde gegevens van alle doses die in dit onderzoek zijn getest,

The aggregate data related to the User,
Geaggregeerde gegevens met betrekking tot de Gebruiker,

The second qualification is that behind the aggregate data lies a very heterogeneous picture.
De tweede kanttekening is dat achter de totaalcijfers een zeer divers beeld schuilgaat.