What is the translation of " THE MANUAL METHOD " in Dutch?

• de handmatige methode
• de manuele methode

Examples of using The manual method in English and their translations into Dutch

Using the manual method by your own.
Met behulp van de handmatige methode door uw eigen.

This is what happens while using the manual method.
Dit is wat er gebeurt tijdens het gebruik van de handmatige methode.

The manual method that passes through the registry database.
De handmatige methode die de registerdatabase passeert.

How to delete downloads on Mac(the manual methods).
Hoe kan ik downloads op de Mac te verwijderen(de handmatige methoden).

Using the manual method or in a pack along with freeware/shareware.
Met behulp van de handmatige methode of in een pack samen met freeware/shareware.

How to hack someone's Facebook account using the manual method.
Hoe om iemands Facebook-account te hacken met behulp van de handmatige methode.

Here are the manual method to make USB drive readable on Windows 8 PC.
Hier zijn de handmatige methode om het USB-station leesbaar te maken op Windows 8 pc.

So the user can opt them out using the manual method.
Zo kan de gebruiker kiezen ze uit met behulp van de handmatige methode.

You have the manual method and you have the automatic method..
Je hebt de manuele methodes en je hebt de automatische methode..

But sometimes you may face problems in the manual method of conversion.
Maar soms kunt u geconfronteerd met problemen in de handmatige methode van conversie.

You have the manual methods and you have the automatic methods..
Je hebt de manuele methodes en je hebt de automatische methode..

How to find the codec of a video file using the manual method?
Hoe de codec van een videobestand te vinden met behulp van de handmatige methode?

Pro might be set up using the manual method from its official web page.
Pro kan worden ingesteld met behulp van de handmatige methode van de officiële web pagina.

If the manual methods do not help fix the error, your USB is severely corrupted.
Als de handmatige methoden niet helpen bestanden herstellen op usb stick na fout, uw USB is ernstig beschadigd.

However, if the cells in the list are too many, the manual method will be very tedious.
Als de cellen in de lijst echter te veel zijn, zal de handmatige methode erg vervelend zijn.

The manual method is labor intensive
De handmethode is intensieve arbeid-

So, we suggest that you try the manual methods first before moving into the next option.
Dus, Wij stellen voor dat u de handmatige methoden eerst proberen alvorens naar de volgende optie.

The manual method works well for converting a small number of InrediMail letters
De handmatige methode werkt goed voor het omzetten van een klein aantal InrediMail letters

If you are 100% sure about the manual procedure of altering file extension then only you use the manual method.
Als je 100% zeker over de handmatige procedure voor het wijzigen bestandsextensie dan alleen u de handmatige methode te gebruiken.

When it comes to the manual method, the target will easily get to know that the account is compromised.
Als het gaat om de handmatige methode, het doel zal gemakkelijk om te weten dat het account in het gedrang komt.

However, if there are multiple array tables needed to convert to list tables, the manual method must not be a good solution.
Als er echter meerdere array-tabellen nodig zijn om naar lijsttabellen te converteren, moet de handmatige methode geen goede oplossing zijn.

With the manual method, weld elements with a thickness of no more than 4 mm,
Met de handmatige methode, laselementen met een dikte van niet meer dan 4 mm, en met de gemechaniseerde

if you still wish to use the manual method, you may try the following methods..
je nog wilt de handmatige methode te gebruiken, kunt u de volgende methoden proberen.

The process of development of the manual method of sharpening will take some time,
Het proces van de ontwikkeling van de handmatige methode van slijpen zal enige tijd in beslag nemen,

If you prefer a more convenient method to update your drivers instead of the manual method, here's the best method..
Als u liever een meer geschikte methode om uw stuurprogramma's in plaats updaten van de handmatige methode, hier is de beste methode..

However, if the manual method still seems rather complicated for you,
Echter, als de handmatige methode nog steeds nogal ingewikkeld voor u lijkt,

if there are hundreds of cells needed to remove plus sign, the manual method will waste much time.
er honderden cellen nodig zijn om het plusteken te verwijderen, zal de handmatige methode veel tijd verspillen.

If the manual method doesn't work,
Als de handmatige methode niet werkt,

a validation will be made by comparison with the results of the manual method of photo-interpretation;
een validatie zal geschieden door vergelijking met de resultaten van de manuele methode van foto-interpretatie;

An analysis of errors will be performed for the semi-automatic classification and a validation will be made by comparison with the results of the manual method of photo-interpretation;- The linking of these data to individual cadastral parcels using GIS operations as an alternative to the current procedure of inventorying the build-up parcels in residential areas applied by the individual communities;- Extracting information from the images that is useful to the thematic partners e. g.
Een foutenanalyse zal uitgevoerd worden voor de semi-automatische classificatie en een validatie zal geschieden door vergelijking met de resultaten van de manuele methode van foto-interpretatie;- Het linken van deze gegevens met individuele kadastrale percelen met behulp van GIS-operaties als alternatief voor de huidige inventarisatieprocedure van bebouwde percelen in residentiële gebieden toegepast door de individuele gemeenschappen;- Extractie uit beelden van nuttige informatie voor de thematische partners bv.