What is the translation of " THE NOISE TO A MINIMUM " in Dutch?

• lawaai tot een minimum
• het geluid tot een minimum

Examples of using The noise to a minimum in English and their translations into Dutch

You got my word, we're gonna keep the noise to a minimum.
Geloof me, dat we het geluid tot het minimum houden.

Please respect the neighbours and keep the noise to a minimum during the late hours.
Respecteer de buren en houdt het geluid tot een minimum tijdens de late uren.

Please respect the neighbors and keep the noise to a minimum.
Respecteer de buren en houdt het geluid tot een minimum.

You got my word, we're going to keep the noise to a minimum. Yeah, right.
Ja, klopt. Geloof me, dat we het geluid tot het minimum houden.

Please respect the neighbours and keep the noise to a minimum.
Respecteer de buren en houdt het geluid tot een minimum tijdens de late uren.

Be respectful of the neighbours and keep the noise to a minimum after 10:00 pm.
Respecteer de buren en beperk het lawaai tot een minimum na 22:00 uur.

The 1.5mm silent dual auto line keeps the noise to a minimum.
De 1, 5 mm stille dubbele automatische draadaanvoer beperkt het geluid tot een minimum.

Please respect the neighbours and keep the noise to a minimum. Map Conditions.
Respecteer de buren en houdt het geluid tot een minimum. Kaart Voorwaarden.

Please respect the neighbours and keep the noise to a minimum. Map Conditions.
Respecteer de buren en houden het lawaai tot een minimum. Kaart Voorwaarden.

Be respectful to the neighbours and keep the noise to a minimum after 10:00 pm.
Wees respectvol naar de buren en houdt het geluid tot een minimum na 22:00.

Be respectful of the neighbours and keep the noise to a minimum after 11:00 pm.
Wees respectvol van de buren en houden het lawaai tot een minimum na 23:00.

This would keep the additional noise to a minimum.
Dit zou het extra lawaai tot een minimum beperken.

The inbuilt silencer reduces noise to a minimum.
De ingebouwde demper reduceert geluid tot een minimum.

Respect the neighbors and keep noise to a minimum.
Respecteer de buren en houden lawaai tot een minimum.

Please respect the neighbours and keep noise to a minimum.
Respecteer de buren en houden lawaai tot een minimum.

Be respectful of the neighbors and keep noise to a minimum.
Wees respectvol van de buren en houden lawaai tot een minimum.

House rules Respect the neighbors and keep noise to a minimum.
Wees respectvol van de buren. Houd lawaai tot een minimum.

Be respectful of the neighbours and keep noise to a minimum.
Wees respectvol naar de buren en beperk lawaai tot een minimum.

Please respect the neighbours and keep noise to a minimum at night.
Respecteer de buren en houden lawaai tot een minimum s nachts.

Respect the neighbors and keep noise to a minimum after 10pm.
Respecteer de buren en beperk lawaai na 22:00u tot een minimum.

Be respectful of the neighbours and keep noise to a minimum after 10pm.
Wees respectvol van de buren en houden lawaai tot een minimum na 22:00.

We promise to keep the noise down to a minimum.
We beloven zo weinig mogelijk lawaai te maken.

The neighbor complains about noise to a minimum!
De neighbor klaagt over geluidsoverlast tot een minimum!

Our development engineers were able to reduce the compressor noise to a minimum, for example.
Het is de ontwikkelingsingenieurs bijvoorbeeld gelukt om het geluidsniveau van de compressor tot een minimum te reduceren.