What is the translation of " THE PROBLEM IS ALSO " in Dutch?

• het probleem is ook

Examples of using The problem is also in English and their translations into Dutch

The problem is also his unabashed racism.
Het probleem is ook zijn ongeremde racisme.

During the periods of hormonal reorganizations the problem is also inevitable.
Tijdens periodes van hormonale veranderingen is het probleem ook onvermijdelijk.

The problem is also his pathological hatred of women.
Het probleem is daarnaast zijn pathologische haat jegens vrouwen.

The screen above is on a iPhone 6s cu 16GB storage, but the problem is also on iPhone 7, iPhone 6
Het bovenstaande scherm is op a iPhone 6s cu 16GB opslag, maar het probleem is ook aan de gang iPhone 7,

The problem is also there when I use another Internet connection.
Op een heel andere Internetverbinding is het probleem er ook.

a fixed-term commitment to restructuring, because the problem is also that of over-capacity.
met een vaste termijn, want overcapaciteit is ook een probleem.

The problem is also there are big gaps between the stones.
Het probleem is ook dat er grote gaten tussen de kasseien zitten.

neither paternalistic nor ethnocentric, the problem is also the lack of political reading of the situation.
paternalistisch noch etnocentrisch, is het probleem ook het gebrek aan het politiek lezen van de situatie.

How can I tell if the problem is also related to my alarm
Hoe weet ik, of het probleem ook te maken heeft met mijn alarm,

State in the Union, even those that are convinced that they are less affected by the daily immigration tragedy, must understand that the problem is also theirs and concerns the whole EU,
het dagelijkse drama van de migratiestroom ver van hun bed staat- moeten inzien dat dit ook hun probleem is. Men moet begrijpen dat dit een kwestie is die de gehele Europese Unie aangaat;

An acceptable solution to the problem is also the use of appropriate dietary supplements.
Een aanvaardbare oplossing voor het probleem is ook het gebruik van geschikte voedingssupplementen.

The problem is also that while many people are now being laid off, a large proportion of those laid off are over 50.
Het probleem is ook dat de meesten van de vele mensen die nu worden ontslagen ouder zijn dan vijftig.

A print screen of the problem is also provided so that the threat is immediately identified.
Een print screen van het probleem is ook voorzien, zodat de dreiging onmiddellijk wordt geà ̄dentificeerd.

The problem is also serious in Southern Italy
Het probleem is ook ernstig in Zuid Italië

With a directive we can introduce certain rules, but the problem is also in having intelligent drivers;
Met een richtlijn kunnen wij enkele regels opstellen, maar het probleem is dat men ook verstandige bestuurders moet hebben.

The problem is also the media, which continues drumming up the figures of arrivals,
Het probleem is ook de media, die maar vluchtelingencijfers blijven opdreunen

The problem is also that a great number of asylum requests are rejected because they do not come from genuine political refugees,
Het probleem is bovendien dat een groot aantal asielverzoeken wordt verworpen omdat die verzoeken niet door echt politieke vluchtelingen worden gedaan,

The problem is also that the majority of the surgeons are based in the big cities
Het probleem is ook dat de meerderheid van de chirurgen in de grote steden en dorpen is gevestigd,

The problem is also that the Albanian leaders
Het probleem is ook dat de Albanese leiders,

The problem is also that we already have so many genetically modified organisms in the system that we will soon be forced to put labels on almost all food,
Het probleem is ook dat wij in ons systeem al zoveel genetisch gemodificeerde organismen hebben dat wij wellicht heel spoedig gedwongen worden al het voedsel te etiketteren,

The problem was also dealt with in the reports of the high-level group, which Parliament approved by means of its resolution, contained in the Costa report on charging for the use of infrastructures, which I referred to earlier.
Het probleem werd tevens behandeld in de verslagen van de groep op hoog niveau waaraan het Parlement zijn goedkeuring heeft gehecht in de resolutie van het voornoemde verslag-Costa over tarifering van het gebruik van infrastructuren.

The problem was also evident in the town and its hinterland.
Ook in de stad en zijn periferie was het probleem onmiskenbaar.

The problem is I also have a sextant!
Het probleem is Ik heb ook een sextant!

The third problem is also a familiar one and contains nothing new.
Het derde probleem is ook bekend, daar is niets nieuw aan.

As Mrs Ries has said, the biggest problem is also that we are falling behind.
Zoals mevrouw Ries al heeft gezegd, is het grote probleem ook dat we achterop beginnen te raken.

The problem here is also double over.
Het probleem hierbij is ook nog eens dubbelop.