What is the translation of " THE PROGRESS REPORTS " in Dutch?

• de voortgangsverslagen
• de voortgangsrapporten
• de voortgangsrapportages
• de voortgangs verslagen

Examples of using The progress reports in English and their translations into Dutch

The progress reports remain available on the Commission's web page.
Het voortgangsverslag staat op de website van de Commissie.

They are based on the findings of the Progress Reports.
Zij zijn gebaseerd op de bevindingen van de voortgangsverslagen.

You can email the progress reports right from the app itself.
U kunt de voortgangsrapporten e-mail direct vanuit de app zelf.

Some of the ideological elements relating to Croatia and Macedonia in the progress reports are also doing us harm.
Ook bepaalde ideologische elementen betreffende Kroatië en Macedonië in de voortgangsverslagen zijn nadelig voor ons.

The progress reports were not produced on the basis of political stipulations.
In de voortgangsrapporten zijn geen politieke gegevens opgenomen.

In writing.- I abstained in the votes on the progress reports for Croatia and Macedonia.
Schriftelijk.-(EN) Ik heb mij van stemming onthouden over de voortgangsverslagen betreffende Kroatië en Macedonië.

The progress reports on the MDGs offer mixed accounts of the progress made.
In voortgangsrapporten over de MDG's wordt gemengd bericht over de vooruitgang.

There were also questions about why the progress reports of the previous years had been removed.
Ook waren er vragen over waarom de voortgangsrapportages over de afgelopen jaren zijn verwijderd.

duly reflected in the progress reports.
naar behoren worden weergegeven in de voortgangsverslagen.

I therefore welcome the progress reports for Croatia and Macedonia,
Ik ben daarom blij met de voortgangsverslagen over Kroatië en Macedonië,

Monitoring was required: the EESC should give an opinion on the progress reports, even if not officially consulted;
Toezicht is noodzakelijk: het EESC dient zich uit te spreken over de tussentijdse verslagen, zelfs al het er niet over geraadpleegd wordt.

Yesterday, when the progress reports were presented,
Toen gisteren de voortgangsverslagen gepresenteerd werden,

Member States should make use of key indicators in the progress reports on the implementation of their national plans.
De lidstaten dienen in de voortgangsverslagen over de uitvoering van hun nationale plannen gebruik te maken van kernindicatoren.

The progress reports on Turkey presented to the European Parliament are the result of the balances between these forces.
De aan het Europees Parlement voorgelegde voortgangsverslagen inzake Turkije zijn het resultaat van het evenwicht tussen deze machten.

The Council will closely monitor the progress reports by the Office of the Prosecutor.
De Raad zal de voortgangs verslagen van de openbaar aanklager daarom nauwlettend volgen.

The progress reports on the Entrepreneurship Action Plan will be linked with the reporting mechanism for the Charter.
De voortgangsverslagen over het Actieplan voor ondernemerschap zullen aan de rapporteringsmechanismen voor het Handvest worden gekoppeld.

The"Strategy Paper" comprises the main findings of the Progress Reports and includes proposals for policy recommendations.
Het strategiedocument bevat de belangrijkste conclusies van de voortgangsverslagen en voorstellen voor beleidsaanbevelingen.

However, the progress reports on the achievement of the key objectives and actions of the European Charter for Small Enterprises23 do not make any mention of this issue.
In de voortgangsverslagen over de uitvoering van het Europees handvest voor kleine bedrijven23 wordt op dit punt echter niet ingegaan.

The"Strategy Paper" contains the main findings of the Progress Reports and includes proposals for policy recommendations.
Het„Strategiedocument” bevat de voornaamste bevindingen van de voortgangsverslagen en omvat voorstellen voor beleidsaanbevelingen.

In the progress reports on the Action Plan, the Commission will ask Member States
In de voortgangsverslagen over het actieplan zal de Commissie de lidstaten verzoeken verslag uit te brengen over de genomen

An important aim of the non-public part of the doctoral week are the progress reports of the doctoral students.
Een belangrijk doel van het niet-publieke deel van de doctoraatsweek is de voortgangsrapportage van de promovendi.

The national reports, the progress reports, and the results of the peer reviews will be made public23.
De nationale rapporten, de voortgangsrapporten en de resultaten van de peer reviews zullen openbaar worden gemaakt23.

It must be possible to measure how this has been implemented in practice against predetermined criteria, so that the progress reports envisaged can be drawn up.
De praktische omzetting moet kunnen worden beoordeeld aan de hand van tevoren opgestelde criteria, zodat de geplande voortgangsverslagen kunnen worden opgesteld.

Even for the assessment of the progress reports the Commission may, and usually does, use the assistance of external consultants.
Ook voor de beoordeling van de voortgangsverslagen kan de Commissie de hulp van externe adviseurs inroepen, hetgeen zij dan ook meestal doet.

Mr President, Commissioner, I should like to congratulate you on the conclusions you have drawn from the progress reports on the Western Balkan states.
Mijnheer de Voorzitter, mijnheer de commissaris, ik feliciteer u met de conclusies die u uit de voortgangsverslagen over de landen op de Westelijke Balkan hebt getrokken.

Summary of findings of the progress reports on Montenegro, Serbia,
Samenvatting van de bevindingen van de voortgangsverslagen inzake Montenegro, Servië,

is a paper tiger, and the progress reports are not worthy of the name.
is een papieren tijger, en de voortgangsverslagen zijn hun naam niet waard.

In the progress reports, we have paid tribute to the extent and importance of what has been achieved,
In de voortgangsrapporten hebben wij niet alleen onze waardering geuit over het vele dat bereikt is,

Was it not your suggestion to set clear timetables with interim and target dates after Nice on the basis of the progress reports, in order to motivate rather than delay reforms?
Was het niet uw voorstel om na Nice duidelijke scenario's vast te stellen op basis van de voortgangsverslagen, met tussen- en streefdata, zodat de hervormingen in de nieuwe landen niet vertraagd worden, maar juist een duwtje in de rug krijgen?

The progress reports shall be circulated in a limit ed number of copies to the Signatories
De verslagen omtrent de voortgang worden op be perkte schaal en vertrouwelijk onder de Onderteke naars