het regelgevend kader
de reglementaire raamwerken
It is increasingly determined by the regulatory frameworks in which they operate. Establishing a stable regulatory framework in an environment of rapid development entails further reflection on the role that self-regulation can play as a complement to the regulatory frameworks established by public authorities.
Het opzetten van een stabiel regelgevend kader in een omgeving die zich snel ontwikkelt, vereist nadere bezinning op de rol die zelfregulering kan spelen als aanvulling op de door de overheid ontwikkelde regelgevende kaders.The key parameters of the regulatory frameworks in the Netherlands and Germany are set for a 5-year period.
De belangrijkste parameters van de reguleringskaders in Nederland en Duitsland worden bepaald voor een periode van 5 jaar.Basel III will be incorporated in the national legislations and the regulatory frameworks of most(if not all) western economies.
mogelijk met enkele aanpassingen, geïncorporeerd worden in de nationale wetgeving en het toezichtskader van de meeste(zo niet alle) westerse economieën.Under the Standardized Approaches in the regulatory frameworks, insurers have a competitive advantage for a major part of the non-guaranteed mortgages LtV lower than 80%
Op basis van de standaardmodellen binnen de toezichtkaders hebben verzekeraars een concurrentievoordeel bij het grootste deel van de hypotheken zonder garantie met een LTV lager dan 80%In contrast, service providers wishing to provide cross-border services are still unsure about the regulatory frameworks applied by Member States
Dienstverrichters die grensoverschrijdende diensten willen aanbieden, blijven daarentegen nog steeds in het ongewisse over het wetgevingskader dat door de lidstaten wordt toegepast,potential uses of these apps has placed stress on gaps and ambiguities in the regulatory frameworks.
oefent de explosie in aantallen en potentiële toepassingen van deze apps druk uit op de leemten en dubbelzinnigheden in de reglementaire raamwerken.Building upon the EFSA scientific opinion, a study(commissioned by the Commission)13 examined the regulatory frameworks for, and the management practices of, the different seal hunts.
Voortbouwend op het wetenschappelijke advies van de EFSA onderzocht een door de Commissie aangevraagde studie13 het regelgevingskader en de beheerspraktijken voor de verschillende vormen van zeehondenjacht.The regulatory gaps and inconsistencies in the regulatory frameworks have created a situation where mortgage market actors engage in the same activities,
De lacunes in de regelgeving en inconsistenties in de regelgevingskaders hebben tot een situatie geleid waarin de deelnemers aan de markt voor hypothecair krediet dezelfde activiteiten uitoefenenfalse information in regards to the regulatory frameworks around the cryptocurrency market.
valse informatie met betrekking tot de regelgeving rond de cryptogeld markt.New neighbours: The common interest lies in harmonisation of the regulatory frameworks, directly inspired by the EU regulatory framework,
Nieuwe buren: Het gemeenschappelijke belang ligt in de harmonisatie van de regelgevende kaders, rechtstreeks geïnspireerd op het regelgevende kader van de EU,supports the proposals for closer cooperation between coastal states, within the regulatory frameworks of the Marine Strategy Framework Directive,
steunt de voorstellen voor nauwere samenwerking tussen kuststaten, zulks binnen het regelgevend kader van de kaderrichtlijn mariene strategie,Notwithstanding the overall assessment of the regulatory frameworks at national level which is satisfactory, the analysis below suggests where certain Member States
Hoewel uit de algemene beoordeling blijkt dat de nationale regelgevingskaders voldoen, wordt in de onderstaande analyse toegelicht hoe bepaalde lidstaten hun regelgevingskader verder kunnen verbeterenThe results of the analysis show that the profitability of self-consumption installations depends more on the regulatory frameworks and less on the development of the electricity prices of the next 10 to 15 years.
De resultaten van de analyse toonden aan dat de winstgevendheid van eigen verbruik-installaties meer afhangt van de regelgevende kaders en minder van de ontwikkeling van de elektriciteitsprijzen in de komende 10 tot 15 jaar.Brian Kelly provides an overview of the regulatory frameworks for mobile medical apps in the USA
Brian Kelly een overzicht van de reglementaire raamwerken voor mobiele medische apps in de VSIt supports the proposals for closer cooperation between coastal states, within the regulatory frameworks of the Marine Strategy Framework Directive,
Het steunt de voorstellen voor nauwere samenwerking tussen kuststaten, zulks binnen het regelgevend kader van de kaderrichtlijn mariene strategie,recent reforms of the regulatory frameworks for renewables in all studied countries have resulted in uncertainty,
recente hervormingen van het regelgevingskader voor hernieuwbare energie in alle bestudeerde landen is er meer onzekerheid ontstaan,Community action is also essential to ensure proper articulation with other EU policies including the regulatory frameworks for eCommunications and Television Without Frontiers as well as the internal market,
De actie van de Gemeenschap is ook van wezenlijk belang voor een goede koppeling met ander Europees beleid, zoals het regelgevend kader voor eCommunicatie en Televisie zonder grenzen en het beleid op het gebied van de interne markt,the modernisation of the regulatory frameworks for audiovisual media services
de modernisering van de regelgevingskaders voor audiovisuele mediadienstenThe regulatory framework for SMEs should be simplified.
Het regelgevingskader voor het MKB moet worden vereenvoudigd.Updating the regulatory framework for investigation;
Het regelgevingskader voor onderzoek actualiseren;The regulatory framework is a crucial element of any industrial policy.
Het regelgevend kader is een essentieel element van ieder industriebeleid.Implementation of the regulatory framework for electronic communications.
Toepassing van het regelgevingskader voor elektronische communicatie;The regulatory framework is clear.
Het wetgevingskader is helder.Review the regulatory framework for electronic communications.
Herziening van het regelgevend kader voor elektronische communicatie.Improving the regulatory framework.
Het regelgevingskader verbeteren.The regulatory framework at the EU level covers four main points.
Het regelgevend kader op EU-niveau betreft vier hoofdpunten.Of the regulatory framework.
Van het regelgevingskader.The organisation of a bank and the regulatory framework are also covered.
Ook de organisatie van een bank en het regelgevend kader komen aan bod.The regulatory framework Euratom Treaty.
Het regelgevingskader het Euratom-Verdrag.
Results: 30,
Time: 0.0475