What is the translation of " THE SAME PROBLEM AS " in Dutch?

• het hetzelfde probleem als
• dezelfde problemen als

Examples of using The same problem as in English and their translations into Dutch

I have got the same problem as you.
Ik heb hetzelfde probleem als u.

Countless people around the globe are struggling with the same problem as you.
Talloze mensen over de hele wereld worstelen met hetzelfde probleem als jij.

I had the same problem as Kymbo.
Ik had hetzelfde probleem als Kymbo.

But get this-- he wasn't given the same problem as me.
Maar hij kreeg niet hetzelfde probleem als ik.

Is it the same problem as before?
Is het hetzelfde probleem als eerst?

Reassure yourself, I have the same problem as you.
Stel jezelf gerust, ik heb hetzelfde probleem als jij.

Have the same problem as last week.
Last Hetzelfde probleem als vorige week doet zich voor.

Arthur Schopenhauer once faced the same problem as I did.
Arthur Schopenhauer zat met hetzelfde probleem als ik.

They have the same problem as their pupils.
Die hebben hetzelfde probleem als hun pupillen.

we would find you working the same problem as us.
kant van de wereld, werkend aan hetzelfde probleem als wij.

So you have the same problem as I do.
Je hebt hetzelfde probleem als ik.

Amid all the chaos, the crew were facing exactly the same problem as the chicks.
In al die chaos kreeg de crew te maken met hetzelfde probleem als de kuikens.

Hi, I had the same problem as you.
Hallo, ik had hetzelfde probleem als jij.

And that school has exactly the same problem as yours.
En die school heeft precies hetzelfde probleem als die van u.

I too have the same problem as you, so losing my last game.
Ik heb ook hetzelfde probleem als jij, dus ik verlies mijn laatste game.

But that didn't last long George went through the same problem as I did with his first songs.
George ging door dezelfde problemen als ik deed, met zijn eerste liedjes maar dat duurde niet lang.

This is the same problem as the one found in databases when various users are allowed to simultaneously query or change the content of a file.
Dit is hetzelfde probleem als het probleem in databases gevonden kan worden wanneer verschillende gebruikers gelijktijdig bestandsinhoud mogen opvragen of veranderen.

I think I had the same problem as you.
Ik denk dat ik had hetzelfde probleem als je.

They encounter the same problem as the Religious do, that is to
Zij ervaren dezelfde problemen als de religieuzen, d.w.z. de kloof met de VS.,

Your Aunt Lindsay has the same problem as that guy.
Tante Lindsay heeft hetzelfde probleem als die man.

You may run into the same problem as Kena Hornbrook from,
U kunt in het hetzelfde probleem als Kathey Hougland lopen van Poland, laten we eens

The colour temperature has the same problem as for the photo.
De kleurtemperatuur heeft hetzelfde probleem als bij de foto.

You may run into the same problem as Hermelinda Hejny from Mauritius,
U kunt in het hetzelfde probleem als Sang Mayle lopen van Panama, laten we eens

The beautifully landscaped downtown has the same problem as many other cities also, each 2.
De fraai aangelegde binnenstad heeft hetzelfde probleem als vele andere steden ook, elke 2.

George went through the same problem as I did with his first songs
George ging door dezelfde problemen als ik deed, met zijn eerste liedjes

If you addressed yes to any one of these inquiries then you possibly have the same problem as lots of people in Wollongong Australia, nail fungus.
Als u ja gericht op een van deze problemen na dat je kunnen hebben precies dezelfde problemen als een groot aantal mensen in uw land, nagel schimmel.

He wasn't given the same problem as me. But get this.
Maar hij kreeg niet hetzelfde probleem als ik.

A guy with the same problem as you.
Iemand met hetzelfde probleem als jullie.

Good, I have the same problem as the fellow above.
Goede, Ik heb het zelfde probleem zoals de collega's hierboven.

You may run into the same problem as Angelika Tonsil from U.S?
U kunt in het hetzelfde probleem als Rebeca Waygood lopen van C?