What is the translation of " THEIR VARIABLE " in Dutch?

• hun variabele
• hun veranderlijke

Examples of using Their variable in English and their translations into Dutch

These kinds of states and their variables come and go.
Dit soort toestanden en hun variaties komen en gaan.

Their variable dimensions and unique designs are a Schindler hallmark.
Hun variabele afmetingen en unieke ontwerpen zijn kenmerkend voor Schindler.

Typographers can define named instances within their variable font.
Drukkers kunnen definiëren benoemde instanties binnen hun variabele lettertype.

With their variable lifting speed, these pneumatic chain hoists are suitable for continuous use.
Met hun variabele hijssnelheid zijn deze pneumatische kettingtakels continu inzetbaar.

Dometic TEC-series generators, due to their variable speed, are quiet and fuel-saving.
Dometic TEC-serie generatoren zijn door hun variabele snelheid, stil en energiebesparend.

These capacities are increased by the profile known as supercritical of the wings and by their variable camber.
Deze capaciteiten worden door supercritique het zogenaamde profiel van de vleugels en door hun veranderlijke welving vergroot.

Peculiarity of Bollinger Bands is their variable width conditioned by the price volatility.
Eigenaardigheid van Bollinger Bands is hun variabele breedte bepaald door de volatiliteit van de prijzen.

Situation: Two supermarket chains conclude an agreement to jointly purchase products which account for roughly 80% of their variable costs.
Situatie: Twee supermarktketens sluiten een overeenkomst betreffende de gezamenlijke inkoop van producten die ongeveer 80% van hun variabele kosten uitmaken.

Edgebanders from the SPRINT Series are known for their variable feed rate of up to 18 m/min.
Kantenaanlijmmachines uit de SPRINT-serie staan bekend om hun variabele voedingssnelheid tot 18 m/min.

NASCAR races, and their variable tracks, offer a great choice of surface
NASCAR races, en hun variabele tracks, bieden een grote keuze aan het oppervlak

The ZT compressors are also extremely efficient due to their Variable Speed Drive technology VSD.
Compressoren van de ZT-reeks zijn bovendien buitengewoon efficiënt vanwege hun variabele toerenregeling VSD.

Their variable geometric diplomacy, which involves them supporting one side
Hun veranderlijke diplomatie die nu weer eens de één

The uniform, timeless design of the modules and their variable arrangement offers great design freedom.
Het uniforme, tijdloze design van de modules en hun variabele plaatsing bieden een grote ontwerpvrijheid.

moreover, determined by both the character of their own domain in the zodiac and their variable mutual relations.
gedetermineerd is door zowel het karakter van hun eigen domein in de zodiak als hun variabele onderlinge relaties.

Employees are spending part of their variable pay on a bike allowance without costing their employers anything.
Medewerkers spenderen een stuk van hun flexibel loon aan een fietsvergoeding, terwijl het voor de werkgever geen extra kost is.

Like all physical systems they are subject to changes over time that are governed by thermodynamic processes and their variables such as temperature, energy and entropy.
Net als alle fysieke systemen zijn ze onderhevig aan veranderingen in de loop der tijd die worden bepaald door thermodynamische processen en hun variabelen zoals temperatuur, energie en entropie.

Weathering and erosion of the different rock strata of the Palatine Forest with their variable hardness have resulted in a low mountain landscape with a dense, deeply incised system of valleys and wide variety of hill shapes.
Verwering en erosie van de verschillende rotslagen van het Paltserwoud met hun verschillende hardheid hebben geleid tot een laaggebergte met een compact, diep ingesneden stelsel van valleien en een grote verscheidenheid aan heuvelvormen.

Restrictive effects on competition are more likely if the parties to the joint purchasing arrangement have a significant proportion of their variable costs in the relevant downstream market in common.
Beperkende gevolgen voor de mededinging zijn waarschijnlijker indien de partijen bij de collectieve inkoopregeling een aanzienlijk deel van hun variabele kosten op de relevante downstream-markt delen.

Analysis: If Companies A and B share all or most of their variable costs, this production agreement could lead to a direct limitation of competition between them.
Analyse: Als ondernemingen A en B hun variabele kosten volledig of voor een groot deel zouden delen, zou deze productieovereenkomst kunnen leiden tot een rechtstreekse beperking van de mededinging tussen partijen doordat belangrijke aspecten van mededinging tussen ondernemingen A en B direct worden uitgeschakeld.

Even if Companies A and B were not sharing most of their variable costs, but only a significant part thereof,
Zelfs als ondernemingen A en B hun variabele kosten niet voor het grootste deel

Furthermore, the transfer of the current tobacco premium into the single farm payment would undoubtedly encourage producers, who are not currently covering their variable production costs
Bovendien zou de overheveling van de huidige premie voor tabak naar de bedrijfstoeslag ongetwijfeld die producenten die er momenteel niet in slagen hun variabele productiekosten te dekken

In markets with fixed costs undertakings must price above their variable costs of production in order to ensure a competitive return on their investment.
Op markten met vaste kosten moeten ondernemingen hun prijzen boven hun variabele productiekosten vaststellen om een concurrerend rendement op hun investering te garanderen.

From financial year 2017, their maximum variable remuneration will increase by roughly 20%.
Vanaf het boekjaar 2017 verhoogt hun maximale variabele vergoeding met ongeveer 20%.

their effectiveness is variable and their exact mode of action in this disease is still unknown.
de effectiviteit ervan is variabel en hun exacte werkingsmechanisme bij deze ziekte is nog onbekend.

Documenting the diversity of their very variable, mostly fractal shapes,
Het documenteren van de diversiteit van hun zeer variabel, meestal fractal vormen,

Their functionality is as variable as their design.
Hun functionaliteit is net zo variabel als hun vormgeving.