What is the translation of " THEM DIFFICULT " in Dutch?

• ze moeilijk
• ze lastig

Examples of using Them difficult in English and their translations into Dutch

This makes them difficult to track.
Dit maakt ze lastig te volgen.

Their technology is very advanced. Makes them difficult to track.
Dankzij hun technologie zijn ze moeilijk op te sporen.

This makes them difficult to detect in your hair.
Daarom zijn ze moeilijk op te sporen in het haar.

They are fickle, though, and that makes them difficult to catch.
Door de wispelturigheid van deze vis zijn ze moeilijk te vangen.

Among them difficult aethers(to 75%),
Tussen hen ingewikkelde ethers(tot toe 75%),

Their technology makes them difficult to track.
Dankzij hun technologie zijn ze moeilijk op te sporen.

I would find them difficult to explain to Bulgarian
Ik zou ze moeilijk kunnen verklaren aan de Bulgaarse

It is because of this nature which makes them difficult to be recovered.
Het is vanwege deze aard die ze moeilijk te vorderen maakt.

This makes them difficult to combat,” says Octavia de Weerdt,
Daardoor blijven ze lastig te bestrijden”, zegt Octavia de Weerdt,

making them difficult to study.
zijn ze moeilijk te bestuderen.

Their sophisticated two-colour design makes them difficult to counterfeit, as does the lettering around the edge of the Euros 2 coin.
Het geavanceerde tweekleurige ontwerp maakt het heel moeilijk ze te ver valsen, en zo ook het randschrift van de Euros 2-munt.

making them difficult to observe.
waardoor ze gemakkelijk opgemerkt worden.

I find them difficult to categorize, the whole album I am wondering whether they are a rock band playing metal or the other way around.
Ik vind het moeilijk om ze in te schalen, de hele plaat lang vraag ik me af: is dit een rock band die metal speelt of andersom.

making them difficult to identify.
waardoor ze moeilijk te onderkennen zijn.

Their sophisticated two-colour design makes them difficult to counterfeit, as do the embossed characters around the edge of the €2 coin. 29 5.2.
Het geavanceerde tweekleurige ontwerp maakt het heel moeilijk ze te vervalsen, en zo ook de enigszins verdiept liggende tekens op de rand van de €2-munt. 29.

I personally find them difficult to set up.
persoonlijk vind ik ze moeilijk in te stellen.

the added girth makes them difficult to insert through the leg clamps.
de toegevoegde singel maakt het moeilijk om ze door de beenklemmen te steken.

the international nature of the resources makes them difficult to manage.
het internationale karakter van die hulpbronnen zorgt ervoor dat ze moeilijk te beheren zijn.

making them difficult to support without a large tomato cage,
meer op indeterminant cultivars groeien, die hen moeilijk maken om zonder een grote tomatenkooi te steunen,

which makes them difficult to insert.
waardoor ze moeilijk te plaatsen maakt.

However, nuts and seeds contain enzyme inhibitors, which may make them difficult to digest for some people.
Echter, noten en zaden bevatten wel enzym remmers waardoor ze moeilijker zijn te verteren voor bepaalde mensen.

oolong all have their differences that make them difficult to navigate.
oolong hebben allemaal hun verschillen die ze moeilijk maken om te navigeren.

making them difficult to analyze.
makend hen moeilijk te analyseren.

making them difficult to understand.
waardoor zij moeilijker voor iedereen te begrijpen zijn.

making them difficult to detect.
waardoor ze moeilijk op te sporen.

external skeleton, which makes them difficult for predators to eat.
waardoor ze moeilijk op te eten zijn door andere predatoren.

particularly in view of some other things that have happened… I find them difficult to put out of my mind.
je denkt aan andere dingen die zijn gebeurd… vind ik het moeilijk om ze uit mijn hoofd te zetten. Ik hechtte niet zoveel waarde aan deze verhalen.

1000 livres), which made them difficult to use for other transactions.
waardoor ze moeilijk voor andere transacties gebruikt konden worden.

her dreams, making them difficult to counter within the framework of traditional politics.
haar dromen erop te projecteren, wat ze moeilijk te bestrijden maakt binnen het raamwerk van de traditionele politiek.

etc.) to make them difficult to accomplish their core task,
op zich hebben dat ze moeilijk aan hun kerntaak toe komen,