What is the translation of " THESE DATA SHOULD " in Dutch?

• deze gegevens moeten
• deze gegevens dienen

Examples of using These data should in English and their translations into Dutch

These data should be put to use.
Van deze gegevens dient gebruik te worden gemaakt.

Some(quantifiable) data are mentioned, but there is no word on how these data should be interpreted.
Er worden wel enkele(cijfermatige) gegevens vermeld, maar hoe deze gegevens geïnterpreteerd moeten worden, wordt in het midden gelaten.

These data should be analyzed without delay.
Die data moet u kunnen analyseren zonder vertraging.

then click on"Sign up", these data should be consistent with the data you placed in BankrollKing.
klik vervolgens op"Sign up", moeten deze gegevens in overeenstemming zijn met de gegevens die u geplaatst BankrollKing.

These data should be interpreted with caution.
Deze data moeten zorgvuldig worden geïnterpreteerd.

The Regulation allows flexibility in terms of the type of data needed to calculate the price revaluation of securities and the form in which these data should be collected and compiled.
De verordening is flexibel wat betreft het soort gegevens dat nodig is om de koersherwaardering van effecten te berekenen en de vorm waarin deze gegevens dienen te worden verzameld en samengesteld.

These data should be interpreted with caution.
Deze gegevens moeten met voorzichtigheid worden geïnterpre- teerd.

We should of course note that, despite the fact that Google's data give a good indication on the popularity of the three Grand Tours, these data should not be seen as a perfect reference.
Er moet uiteraard opgemerkt worden dat, hoewel de gegevens van Google een goede indicatie geven van de populariteit van de drie Grote Rondes, deze gegevens niet als perfecte referentie gezien moeten worden.

These data should be entered in Box A in Annex A.
Deze gegevens moeten worden ingevuld in het kader A van bijlage A.

the principle that all data and products, financed with public means should be fully available for use by public bodies, and that these data should be made available for others to use with as few restrictions as possible.
producten die met openbare middelen zijn gefinancierd volledig beschikbaar dienen te zijn voor openbare instellingen[WVA1]en dat deze gegevens ook ter beschikbaar dienen te worden gesteld aan anderen, zodat zij met zo weinig mogelijk beperkingen hiervan gebruik kunnen maken.

These data should be entered in Box B(2)
Deze gegevens moeten worden overgedragen naar kader B(2)

The registrant who receives these data should be obliged to pay a contribution to the costs to the generator of the data..
Registranten die deze gegevens ontvangen, moeten worden verplicht de gegevensproducent een bijdrage in de kosten te betalen.

These data should be accurate,
Deze gegevens moeten nauwkeurig, recent

In the absence of any cooperation by the suppliers of gas, in which accounts these data should normally be registered,
Deze gegevens zouden normalerwijze te vinden moeten zijn in de boekhouding van de gasleveranciers,

These data should be transmitted by countries for which further detail is currently available.
Deze gegevens dienen te worden doorgegeven door landen die momenteel verdere details beschikbaar hebben.

These data should therefore be considered only approximate
Deze gegevens mogen daarom alleen worden beschouwd bij benadering

These data should be protected carefully,
Deze gegevens moeten zorgvuldig worden beschermd,

These data should throw into relief the urgent need for action across the board, to which the signatory states at Cairo committed themselves to the tune of billions.
Deze gegevens moeten verduidelijken dat grootscheepse actie noodzakelijk is. De ondertekenaars van Caïro hebben hiervoor miljarden dollars toegezegd.

These data should be considered with cautiousness as being lower than reality,
Deze gegevens moeten voorzichtig geïnterpreteerd worden: gezien de grote omvang van

These data should be evaluated in the context of the overall safety profile of the medicinal product,
Deze gegevens zouden moeten worden geëvalueerd in de context van het totale veiligheidsprofiel van het geneesmiddel, met name in

These data should be sent to the secretariat, arranged according to models adopted by the Audit Board, before 31 December
Deze gegevens moeten vóór 31 december van het jaar volgende op het jaar waarop zij betrekking hebben aan het Secretariaat worden verstrekt volgens standaardmodellen,

The EESC takes the view that these data should not lead one to make hasty judgments on the types of contract concerned,
Volgens het ESC dienen deze gegevens niet tot overhaaste oordelen te leiden over de contractvormen in kwestie, maar wijzen zij eerder op de noodzaak meer maatregelen te

Processing these data electronically should help to speed up the procedures for everyone involved.
De elektronische verwerking van deze gegevens moet bijdragen tot een snellere afwikkeling van de procedures voor de betrokkenen.

These additional data should be incorporated into a comprehensive framework as described in point 4.3.
Deze aanvullende gegevens moeten dan wel passen in een organisch kader, zoals vermeld in paragraaf 4.3.

These additional data should be incorporated into a comprehensive
Deze aanvullende gegevens moeten dan wel passen in een organisch