What is the translation of " THIRD COMMUNITY ACTION PROGRAMME " in Dutch?

• derde communautair actieprogramma
• derde actieprogramma van de gemeenschap

Examples of using Third community action programme in English and their translations into Dutch

Establishing a third Community action programme.
Tot vaststelling van een derde communautair.

Third Community action programme to assist disabled people(Helios II(1992-96))(Rapporteur:
Derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten- Helios II- 1992-1996(Rapporteur:

Proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people(HELIOS II) 1992-96.
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten- HELIOS II- 1992-1996.

A third Community action programme to assist disabled people.
Tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma.

Amended proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people Helios 11 1993 to 1997.
Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten- Helios II 1993-1997.

It was the third Community action programme in the field of taxation,
Het was het derde communautaire actieprogramma op het gebied van belastingen,

Council Decision of 25 February 1993 establishing a third Community action programme to assist disabled people Helios 111993 to 1996.
Besluit van de Raad van 25 februari 1993 tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten(Helios II1993-1996). Publikatieblad L.

It was the third Community action programme for customs, and covered the period from 1 January 2003 to 31 December 2007.
Het was het derde actieprogramma van de Europese Gemeenschap voor douane en had betrekking op de periode van 1 januari 2003 tot en met 31 december 2007.

It should be noted that the current version of the LEI programme will end with the third Community action programme on equal opportunities for women and men.
Het is te melden dat het PWI programma in zijn hedendaagse versie zal ein digen met het derde actieprogramma voor gelijke kansen voor vrouwen en mannen.

D Preparation of a third Community action programme on integration and equality of opportunity for the disabled.
Π Opstelling van een derde communautair actieprogramma ten gunste van de integratie en de gelijkheid van kansen van gehandicapten.

On 23 October 1991 the Commission adopted a decision establishing a third Community action programme to assist disabled people, HELIOS II 1992-96.
De Commissie heeft op 23 oktober 1991 een ontwerp-beschikking geformuleerd inzake de opstelling van een derde actieprogramma van de Gemeenschap voor gehandicapten, HELIOS II 1992-1996.

The Third Community Action Programme to assist disabled people,
Het derde communautaire actieprogramma ten behoeve van gehandicapten,

Proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme for disabled people(Helios)
Voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van het derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten(Helios)

Proposal for a Council Decision concerning the continued development of the HANDYNET system within the framework of Decision 93/136/EEC establishing a third Community action programme to assist disabled people HELIOS II 1993-1996.
Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de voortzetting van de ontwikkeling van het HANDYNET-systeem in het kader van het Besluit 93/136/EEG tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten HELIOS II 1993-1996.

Decision of the Council of 25 February 1993 establishing of a Third Community Action programme in favour of handicapped persons(HELIOS II- 1993-96) Official Journal L56 of 9 March 1993.
Besluit van de Raad van 25 februari 1993 tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten(HELIOS II- 199396) Publicatieblad L56 van 9 maart 1993.

Opinion of the Economic and Social Committee on the Proposal for a Council Decision concerning the continued development of the HANDYNET system within the framework of Decision 93/136/EEC establishing a third Community action programme to assist disabled people HELIOS II 1993-1996.
Advies van het Economisch en Sociaal Comité over het"Voorstel voor een besluit van de Raad betreffende de voortzetting van de ontwikkeling van het HANDYNET-systeem in het kader van het Besluit 93/136/EEG tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten"(HELIOS II 1993-1996) doc.

The activities envisaged are complementary to the third Community action programme for equal opportunities(1991-1995)
De voorgenomen activiteiten vormen een aanvulling op het derde EG-actieprogramma voor gelijke kansen(19911995)

the structures regarded as desirable in the implementation of a third Community action programme to assist disabled people, HELIOS II.
de structuren die gewenst lijken met het oog op de opzet van een derde communautair actieprogramma voor gehandicapten HELIOS II.

COM(92) 482/2 final Amended proposal for a Council Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people- HELIOS II(1993-1997)(presented by the Commission pursuant to Article 149(3) of the EEC Treaty) Corrigendum.
COM(92)482def Gewijzigd voorstel voor een besluit van de Raad tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten-HELIOS II(1993-1997) door de Commissie krachtens artikel 149, lid 3, van het EEG-Verdrag ingediend.

establishing a third Community action programme to assist disabled people Helios 2- 1993 to 1996.
van 25.2.1993(Publikatieblad L 56, 9.3.1993) tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten Helios 2 1993-1996.

Building on the achievements of the Third Community Action programme on behalf people with disabilities- Helios II-(1993-1996),
Voortbouwend op dat wat in het kader van het Derde communautaire actieprogramma ten behoeve van gehandicapten, het HELIOS II-Programma(1993-1996)

On 25 February 1993 the Council adopted the Decision establishing a third Community action programme to assist disabled people(Helios II 1993 to 1996).2.
Op 25 februari 1993 heeft de Raad het besluit aangenomen tot vaststelling van een derde communautair actieprogramma ten behoeve van gehandicapten(Helios II 1993-1996) 2.

Third Medium-Term Community Action Programme on Equal Opportunities Between Women
Derde communautaire actieprogramma op middellange ter mijn voor gelijke kansen voor vrouwen