What is the translation of " THIS DATA MUST " in Dutch?

• moeten deze gegevens
• deze data moeten

Examples of using This data must in English and their translations into Dutch

This data must be properly secured.
Deze data dient goed beveiligd te worden.

In order to be of use this data must be harmonized.
Om bruikbaar te zijn moeten deze gegevens echter geharmoniseerd worden.

This data must be handled with extreme vigilance.
Deze gegevens moeten uiterst waakzaam worden behandeld.

If a ship registers, this data must be combined quickly.
Als een schip zich aanmeldt, moet deze data snel gecombineerd worden.

This data must then be integrated into the target system.
Deze data moeten vervolgens ook nog in het doelsysteem worden geïntegreerd.

In view of their sensitivity this data must be properly protected.
Gelet op de gevoeligheid dienen deze gegevens goed beschermd te worden.

This data must, of course, be accessible in an efficient way.
Die data moet dan natuurlijk op een efficiënte manier geraadpleegd kunnen worden.

When ordering an envelope, this data must be clearly communicated.
Bij de bestelling van een omslag moeten deze gegevens worden doorgegeven.

All this data must ultimately lead to realistic scenarios in the game.
Al die gegevens moeten uiteindelijk tot realistische scenario's leiden in het spel.

It goes without saying that this data must remain confidential and secure.
Het is vanzelfsprekend dat deze gegevens vertrouwelijk en veilig moeten blijven.

This data must be arranged
Deze data moet worden georkestreerd

For Rapid prototyping this data must represent a valid geometric model;
Voor Rapid prototyping moeten deze gegevens een geldig geometrisch model zijn;

This data must be structured,
Deze data moeten gestructureerd, accuraat

analysis and use of this data must be carried out by the existing Working Group.
analyse en het gebruik van die gegevens moeten gebeuren in het kader van de bestaande werkgroep.

This data must be protected against various threats
Deze gegevens moeten beveiligd zijn tegen diverse dreigingen

To ensure that your data can be blocked at any time, this data must be kept in a lock file for control purposes.
Om er zeker van te zijn dat uw gegevens te allen tijde kunnen worden geblokkeerd, moeten deze gegevens voor controledoeleinden in een slotbestand worden bewaard.

In practical terms, this data must be stored and processed in accordance with the specific European legislation.
Praktisch gezien betekent dit dat deze gegevens in overeenstemming met de specifieke Europese wetgeving moeten worden bewaard en behandeld.

If payment processes have taken place as a result of bookings, this data must be stored in accordance with the law until the period of limitation has expired.
Als door boekingen betalingsprocedures zijn gestart, moeten deze gegevens volgens de wet tot de afloop van de verjaringstermijn opgeslagen blijven.

This data must then be processed
Deze gegevens moeten dan verwerkt worden

Of course, this data must first be entered.
Uiteraard dienen deze gegevens wel eerst te zijn ingevuld.

This data must be reliable,
Die gegevens moeten betrouwbaar zijn,

Access to this data must therefore be protected.
De toegang tot deze gegevens dient dan ook afgeschermd te zijn.

This data must remain strictly confidential, and one of the main guarantees of this is the donor
De grootst mogelijke vertrouwelijkheid dient voor deze gegevens te gelden, wat door een systeem van unieke codenummers voor de identificatie van donors,

Any changes to this data must be communicated to Aklamio immediately.
Eventuele wijziging van deze gegevens moet onmiddellijk worden doorgegeven aan Aklamio.

This data must take account of the structure of bank charges
Die gegevens moeten inzicht bieden in de structuur van de bankkosten

If refusal is justified, this data must not be included in the processing carried out by the bank.
In geval van een gegronde weigering mag de bank deze gegevens niet betrekken in haar verwerking van de overige gegevens..

However, the fact that much of this data must be gathered on a voluntary basis puts limits on its effectiveness for policy making.
Het feit dat veel van deze gegevens op vrijwillige basis moeten worden verzameld, beperkt echter de doeltreffendheid ervan voor de beleidsvorming.

However, the collection of this data must not lead to more bureaucracy
Het verzamelen van deze statistieken mag echter niet leiden tot meer bureaucratie

Finally, the presentation of this data must be standardised to enable it to be read irrespective of the user's language,
Tot slot moet ook de presentatie van deze gegevens gestandaardiseerd worden zodat de overeenstemmende velden kunnen worden gelezen,

The quality of this information and this data must also be taken into consideration,
Ook met de kwaliteit van deze informatie en deze gegevens moet rekening worden gehouden,