What is the translation of " THIS IS A PRINCIPLE " in Dutch?

• dit is een principe
• dit is een beginsel

Examples of using This is a principle in English and their translations into Dutch

This is a principle first discussed by Aristotle.
Dit is een principe dat Aristoteles als eerste besprak.

I know that this is a principle of a lot of band.
ik weet dat dit gewoon een uitgangspunt is.

This is a principle valid for our period.
Dit is een principe dat valide is voor ons tijdperk.

It is worthwhile reminding colleagues throughout the House who are working on legal texts that this is a principle that we all need to bear in mind when we are amending legislative texts of any kind.
Het is de moeite waard de collega' s van het Parlement die aan wetsteksten werken, eraan te herinneren dat we dit principe allemaal in gedachten moeten houden wanneer we allerlei soorten wetsteksten wijzigen.

This is a principle that is shared by abstinence.
Dit is een principe dat door onthouding wordt gedeeld.

your data is never shared with a third party, this is a principle that some big manufacturers have paid lip-service to
uw gegevens worden nooit gedeeld met derden, dit is een principe waar sommige grote fabrikanten lippendienst aan hebben bewezen

This is a principle that an everyday person can't understand.
Dit is een principe dat gewone mensen niet kunnen begrijpen.

I would like to underline that this is a principle according to which a person found irregularly on the territory of a Member State is returned to the state of first entry into the EU.
Ik wijs er met klem op dat dit een principe is volgens welk een persoon die illegaal op het grondgebied van een lidstaat wordt aangetroffen, wordt teruggestuurd naar de lidstaat van eerste binnenkomst in de EU.

This is a principle that we will apply towards the probable future actions of the….
Dit is een principe dat we zullen toepassen op de waarschijnlijke toekomstige agi….

This is a principle, not a prejudice- the principle that an embryo has human life.
De opvatting dat een embryo menselijk leven is, is een concept en niet een vooroordeel.

This is a principle based on the recognition of the intrinsic,
Dit beginsel berust op de erkenning van de intrinsieke,

This is a principle that we must turn around consistently,
Dit is een principe dat we moeten omdraaien consequent,

This is a principle which should apply to all consumer protection,
Dit principe moet altijd gelden voor consumentenbescherming

This is a principle which forms the basis of a solution for many who are overwhelmed by their environments.
Dit is een principe dat de basis vormt voor een oplossing voor velen die overweldigd zijn door hun omgeving.

This is a principle I wholeheartedly endorse
Dat is een beginsel waar ik absoluut achter sta

This is a principle which was already established by European Court of Justice case law, and all the Constitution does is to codify it.
De jurisprudentie van het Europese Hof van Justitie voorziet reeds in dit beginsel en het enige wat de Grondwet doet is het beginsel codificeren.

This is a principle we have also seen operating in the proposals on capital adequacy
We hebben gezien dat dit principe ook wordt gehanteerd in de voorstellen voor toereikend kapitaal

This is a principle of Community law: each Member State must
Dit is een beginsel van het Gemeenschapsrecht: elke lidstaat moet er zorg voor dragen

This is a principle of methodology which also applies to other fields of science where interconnection is sought, notwithstanding fundamental differences or even contrasts of character.
Dit is een methodologisch beginsel, dat ook voor andere gebieden van wetenschap geldt, waar men bij fundamentele verschillen of zelfs tegenstellingen in karakter naar samenhang zoekt.

This is a principle that the Conservatives hold dear, and this is why I am proud that the European Conservative and Reformist Group played its part in voting down this despicable resolution.
Dit is een zeer belangrijk principe voor de conservatieven, en daarom ben ik er trots op dat de Fractie Europese Conservatieven en Hervormers ertoe hebben bijgedragen dat deze afschuwelijke resolutie is verworpen.

This is a principle which has been accepted by the national authorities,
De toepassing van dit principe, dat inmiddels door de nationale overheden algemeen wordt onderschreven,

This was a principle contained within Mr Monti's energy tax proposal.
Dit principe maakte onder andere deel uit van het voorstel over energiebelasting van commissaris Monti.

This is also a principle of life.
Dit is ook een principe van het leven.

This is a central principle underlying Rolfing.
Dit is een centraal uitgangspunt van Rolfing.

This is a basic principle in negotiation.
Dit is een basisprincipe van de onderhandelingen.

This is a sacrosanct principle for us.
Voor ons is dit principe heilig.