What is the translation of " THIS METHOD OF CALCULATION " in Dutch?

• deze berekeningsmethode
• deze methode van berekening
• deze wijze van berekenen
• deze wijze van berekening

Examples of using This method of calculation in English and their translations into Dutch

The effectiveness of this method of calculation reaches 85-90%.
De effectiviteit van deze berekeningsmethode bedraagt 85-90%.

This method of calculation, of which an exampleis given in the following paragraphs, may in practiceprove onerous.
Deze methode van berekening, waarvan in de vol gende nummers een voorbeeld wordt gegeven, kan ín de praktijk moeizaam blijken.

It is important to understand that this method of calculation is not absolutely correct.
Het is belangrijk om te begrijpen dat deze berekeningsmethode niet absoluut correct is.

Under this method of calculation, only 1 to 3% of the network of European forest can be taken into account.
Volgens deze berekeningswijze zou slechts 1 tot 3% van de Europese bossen in aanmerking genomen kunnen worden.

They meticulously demonstrate the practical applicability of this method of calculation and the public accounting associated with it.
De praktische toepasbaarheid van deze rekenmethode en de daarmee verbonden openbare boekhouding wordt in detail aangetoond.

Note that this method of calculation might change in the future.
Houd er rekening mee dat deze berekeningsmethode in de toekomst kan worden gewijzigd.

specifying no only the complete definition of the reference index used by this method of calculation, but also the provisions of the relevant national regulations that determine said index, and.
waarbij niet alleen de volledige definitie van de referentie-index die door deze berekeningsmethode wordt gebruikt, maar ook de bepalingen van de relevante nationale regelgeving die deze index bepalen, worden gespecificeerd, en.

When you use this method of calculation, the unemployment rate is higher.
Als je deze vorm van calculatie gaat gebruiken, krijg je een hoger werkloosheidspercentage.

While it cannot claim to be an indicator of the effectiveness of ERDF assistance, this method of calculation brings out more clearly the level of intensity of Community assistance in certain countries.
Met deze berekeningswijze, die geen indicator wil geven voor de doelmatigheid van de EFRO-steun, kan een indruk worden verkregen van de inspanning die de Gemeenschap tegenover sommige landen levert.

This method of calculation, of which an example is given Ín the following paragraphs,
Deze methode van berekening, waarvan in de vol gende nummers een voorbeeld wordt gegeven,

The Advisory Committee on Cultural Goods shall review this method of calculation, on a proposal from the Commission,
Deze berekeningsmethode wordt op voorstel van de Commissie, in beginsel twee jaar na de eerste toepassing,

This method of calculation brings out more clearly the level of intensity of Community assistance in certain countries.
Deze berekeningsmethode geeft een beter beeld van de intensiteit van de communautaire steun aan sommige Lid-Staten.

In countries with a large agricultural sector with a low per capita income, this method of calculation may give an exaggerated estimate of'labour income' as compared to more mature economies,
In landen met een belangrijke landbouw en een laag inkomen per hoofd kan deze wijze van berekening een overschatting van het„arbeidsinkomen" in vergelijking met de meer ontwikkelde economieën tot gevolg hebben, maar dit heeft geen

This method of calculation of the residual amount of RT should also apply to the refund system.
Deze methode van berekening van het residuele bedrag van de RB dient eveneens van toepassing te zijn op het terugbetalingssysteem.

This method of calculation shall be reviewed,
Deze berekeningsmethode wordt op voorstel van de Commissie,

This method of calculation carries over to MGP IV toe share of reductions not achieved under MGP ΠΙ
Die berekeningswijze brengt dus het gedeelte van de niet in het kader van het MOP Dl gerealiseerde beperkingen naar het MOP IV over

The accuracy of this method of calculation is reflected in the fact that the weighting of the national Central Banks in the key is to be calculated to four decimal places Article 9.
De nauwkeurigheid van deze verschillende berekeningen komt ook tot uiting in het feit dat in de verdeelsleutel het gewicht van de nationale centrale banken tot op vier cijfers achter de komma wordt vermeld art. 9.

This method of calculation serves the English manufacturer for every-day use;
Dit is voor de Engelse fabrikant een gewone wijze van berekening en hij zal bijvoorbeeld zeggen dat hij in de eerste 8 uur

This method of calculation also formed the basis of the cartel agreement see 127
Deze wijze van berekening lag ook ten grondslag aan de kartelovereenkomst(zie punt 127); daarvan wordt ook

This method of calculation also does more justice to the consideration which the Commission itself includes in its proposal for a regulation, namely that"the allocation
Deze wijze van berekenen doet volgens het Comité ook meer recht aan de overweging die de Commissie zelf in haar Voorstel voor een Verordening schrijft, van de vergunningen dient te geschieden volgens criteria die ten volle rekening houden met de bestaande vervoerstromen over land tussen Griekenland en de andere lidstaten.">

This method of calculation also does more justice to the consideration which the Commission itself includes in the preamble to Regulation(EC) of authorisations should be based on criteria that take full account of existing land transport flows between Greece and the other Member States.">
Deze wijze van berekenen doet volgens het Comité ook meer recht aan de overweging die de Commissie zelf in de overwegingen van Verordening(EG) van de vergunningen dient te geschieden volgens criteria die ten volle rekening houden met de bestaande vervoerstromen over land tussen Griekenland en de andere lidstaten.">

Also, when using this method, the calculation of genealogies from the end of the flood to the birth of Isaac are in perfect alignment with Jubilee cycles,
Ook bij het gebruik van deze methode, de berekening van de genealogieën van het einde van de zondvloed tot de geboorte van Isaac zijn in een perfecte afstemming met Jubilee cycli,