What is the translation of " THIS PATCHWORK " in Dutch?

• deze lappendeken
• dit patchwork

Examples of using This patchwork in English and their translations into Dutch

This patchwork of deaf, hearing, black, white.
Deze mengelmoes van doof, horend, zwart, wit.

my God, and this patchwork below.
mijn God, en die lappendeken beneden.

I have finished this patchwork blanket yesterday evening.
Gisteravond heb ik deze lappendeken afgemaakt.

The price advantage is not being passed on to consumers because the effect is being absorbed by this patchwork of taxes in the European Union.
Het prijsvoordeel komt namelijk niet ten goede aan de consumenten, omdat het effect door die lappendeken van belastingregelingen in de Europese Unie weer wordt opgeheven.

This patchwork is put on the roof like a cover.
Dit lappendeken werd op het dak aangebracht en als een dekziel vastgeknoopt.

the light spots on this patchwork show abandoned plots.
de lichte vlekken op dit lappendeken laat verlaten percelen zien.

Of this patchwork are those of a true architectonic system, in accordance with a.
De afmetingen van dit patchwork zijn die van een echt architectonisch systeem, een.

With different size pieces of fabrics this patchwork cushion has a playful appearance.
Met verschillende stofjes in verschillende afmetingen krijgt dit patchwork kussen een speelse uitstraling.

That this patchwork of jeans and what are its characteristics,
Dat dit patchwork van jeans en wat zijn de kenmerken,

Today a different battle takes place on this patchwork of vast plots
Vandaag speelt zich op deze lappendeken van uitgestrekte kavels en kleine, lange strookjes land

This patchwork sofa has a very rich filling which guarantees excellent seating.
Deze patchwork bank heeft een zeer rijke vulling welke garant staat voor een uitstekend zitcomfort.

The new European driving licence will simplify this patchwork and facilitate the mobility of drivers across Europe.
Het nieuwe Europese rijbewijs zal deze lappendeken vereenvoudigen en de mobiliteit van bestuurders in heel Europa vergemakkelijken.

This patchwork workshop is possible out of season,
Deze patchwork workshop is mogelijk buiten het seizoen,

unconstrained connectivity as a separate objective of the framework would only perpetuate this patchwork with negative effects on the single market
ongehinderde connectiviteit als afzonderlijke doelstelling van het kader tot stand te brengen, zouden deze uiteenlopende negatieve effecten op de eengemaakte markt

Wash this patchwork batik duvet cover in cold water with mild detergent
Deze lappendeken batik Dekbedovertrek in koud water met mild afwasmiddel

the economy would benefit if we could create a level playing field instead of creating this patchwork of environmental legislation about Europe,
het zowel voor het milieu als voor de economie goed is als we een kunnen creëren en we niet dat lappendeken van milieuwetgeving krijgen over Europa waarbij

VAT This Patchwork hocker round on legs is a nice bench with colorful patchwork fabrics.
BTW Deze Patchwork hocker rond op pootjes is een leuk kleurrijk bankje met patchwork stoffen.

For example, while US carriers can fly freely from any point in the US to almost any point in the EU under this patchwork of agreements, European airlines can only fly to US destinations from their home country.
Amerikaanse luchtvaartmaatschappijen kunnen bijvoorbeeld dankzij deze lappendeken van overeenkomsten vrij van een willekeurig punt in de VS naar bijna elke bestemming in de EU vliegen, terwijl Europese luchtvaartmaatschappijen slechts vanuit hun eigen land naar Amerikaanse bestemmingen kunnen vliegen.

This patchwork creates a labyrinth through which powerful ocean
Dit netwerk vormt een doolhof waardoor krachtige oceaan

It was to be so until in the 1970's a young Portuguese Officer proposed to build a new military barracks amongst this patchwork of early Buddhist temples,
Het was dit tot in de jaren 1970 een jonge Portugese Officer voorgesteld om een nieuwe kazerne te bouwen tussen deze lappendeken van de vroege boeddhistische tempels, afgelegen en afgeschermd van de gronden

This patchwork of licensing schemes not only imposes a significant administrative burden on companies,
Deze lappendeken van vergunningenstelsels legt niet alleen een grote administratieve last op het bedrijfsleven,

which leads to the further development of this patchwork.
hetgeen tot verdere groei van die lappendeken leidt.

We know that this patchwork- the figures were given earlier- has adverse effects on safety,
We weten dat dit patchwork- waarvan de details al werden genoemd- nadelige gevolgen heeft voor de veiligheid,

the unavoidable lengthening of individual units' lines concealed the danger that the next major Soviet attack would cause this patchwork front-constructed with such difficulty-to collapse.
de totale afwezigheid van reserves en het steeds langer worden van aanvoerlijnen het gevaar inhielden dat de volgende grote Sovjetaanval dit patchwork front zou doen instorten.

So in an essence, to make this patchwork quilt of different parts of the universe where things seem different. inflation gives us a very natural way.
Waar de dingen anders lijken. In wezen geeft inflatie ons dus een heel natuurlijke manier om deze mengelmoes van verschillende delen van het universum.

Inflation gives us a very natural way to make this patchwork quilt of different parts of the universe where things seem different. Carroll: So in an essence.
Waar de dingen anders lijken. In wezen geeft inflatie ons dus een heel natuurlijke manier om deze mengelmoes van verschillende delen van het universum.

Parliament wants an end to this patchwork, and I urge the President-in-Office of the Council to try to per suade the Council to ensure that an end is put to this patchwork policy,
Het Parlement wenst dat er een einde komt aan dit lapwerk, en mijnheer de voorzitter van de Raad, probeert U alstublieft van de Raad garantie los te krijgen dat er een einde komt aan deze lapwerkpolitiek,

This patchwork of strict licensing requirements-
Deze lappendeken van strikte vergunningvoorschriften-

Details Details This beautiful patchwork skirt is now available for girls too.
Details Dit mooie patchwork rokje met verticale stroken is nu ook verkrijgbaar voor meisjes.

This tax patchwork also results in high compliance costs
Deze fiscale lappendeken resulteert ook in hoge compliancekosten