What is the translation of " THOSE EMPTY " in Dutch?

• die lege

Examples of using Those empty in English and their translations into Dutch

All those empty cradles.
Al die lege wiegjes.

It's all the others, all those empty cradles.
Al die lege wiegjes.

Grab those empty bottles for me?
Pak je die lege flessen mee?

The world needed those empty pools.
De wereld had die lege zwembaden nodig.

Those empty threats and false bravado.
Die loze bedreigingen en die valse grootspraak.

Oh boy, those empty pens.
Ach jongen, pfff, die lege stallen.

Are we talking about Dwight and those empty coffins?
Hebben we het over Dwight en die lege doodskisten?

Go pick up those empty cups on the sideline.
Raap dan die lege bekers op langs de zijlijn.

Larry, give me one of those empty jars.
Larry, geef me een van die lege potten aan.

And take those empty bottles in the hall, too.
En neem die lege flessen in de hal ook mee.

All those lives, all those empty rooms.
Al die levens, al die lege kamers.

Because those empty moments are also part of life.
Omdat ook die lege momenten, momenten in 't leven zijn.

Are also part of life. Because those empty moments.
Momenten in 't leven zijn. Omdat ook die lege momenten.

All those empty rooms, those uneaten pillow mints.
Al die lege kamers, al die niet-gegeten snoepjes.

You go sit in those empty seats.
Ga maar in die lege stoelen zitten.

Those empty places inside you will be filled with His love. When you find Jesus.
Als je Jezus vindt, worden die lege plekken opgevuld met Zijn liefde.

I can't bear those empty staring eyes.
Ik kan die lege, starende ogen niet verdragen.

Not even arranging their funerals, or burying those empty coffins.
Zelfs hun begrafenissen regelen of die lege kisten begraven niet.

Airhunters locates those empty spaces for its customers.
Airhunters probeert voor hun klanten die lege ruimtes te zoeken.

All those empty textile factories in Łódź are perfect breeding grounds for creative hotspots.
Al die leegstaande textielfabrieken in Łódź staan natuurlijk garant voor de bloei van creatieve hotspots.

What to do with all those empty car dealerships?
Hoed naar met alle die lege auto dealerships?

All those empty words, but he has not said how we are supposed to do this.
Al die holle woorden. Maar hoe we dat moeten doen, dat zegt hij er niet bij.

Jimmy, I want you to go upstairs and get those empty coin booklets.
Jimmy, jij haalt boven die lege verzamelmappen.

As captivating as it is to stare into those empty, vacant eyes for hours on end,
Hoe boeiend het ook is om in die lege… zielloze ogen te kijken,

Well, every pleasure has its limits. As captivating as it is to stare into those empty, vacant eyes for hours on end.
Hoe boeiend het ook is om in die lege… zielloze ogen te kijken, elk plezier heeft z'n grenzen.

Will be filled with His love. Those empty places inside you When you find Jesus.
Als je Jezus vindt, worden die lege plekken opgevuld met Zijn liefde.

As captivating as it is to stare into those empty, vacant eyes for hours on end.
elk plezier heeft zijn limieten. Zo boeiend als het is om te staren in die lege.

it is hard sometimes to sift through all those empty promises to find out what product really does what it claims.
het is moeilijk soms te ziften door middel van al die lege beloftes om erachter te komen welk product echt doet wat het eist.

Quickly recover files- even those emptied from the Recycle Bin.
Snel bestanden herstellen- zelfs die geleegd uit de Prullenbak.

Thanks for helping me tag those empties.
Bedankt voor je hulp met die Legen.