What is the translation of " THY BLESSING " in Dutch?

• uw zegen

Examples of using Thy blessing in English and their translations into Dutch

Give him thy blessing.
Geef hem uw zegen.

Father we thank Thee for this food, Thy blessings.
We danken U voor deze spijzen en voor Uw zegen.

And may thy blessings.
En moge uw zegeningen.

We thank Thee for these and all Thy blessings.
We danken U voor Uw zegen.

Let Thy blessing fall on me.
Laat uw zegen vallen op mij.

Give Ishmael, therefore, thy blessing.
Geef Ishmael, dus uw zegen.

Give him thy blessing, I pray&.
Geef hem uw zegen, ik bid.

Give lshmael, therefore, thy blessing.
Geef Ismaël daarom uw zegen.

And may thy blessings… be upon us always.
En moge uw zegeningen altijd bij ons zijn.

Give Ishmael, therefore, thy blessing.
Geef Ismaël daarom uw zegen.

We crave thy blessing on each step of his venture.
We vragen om Uw zegen over zijn avontuur.

Upon Sir Walter Raleigh and his undertaking, thy blessing, oh, merciful God.
Uw zegen over Walter Raleigh en z'n onderneming, genadige God.

They pray for thy blessings and sing thy praise.
Zij bidden voor uw zegen en zingen van uw lof.

Thy brother came deceitfully and got thy blessing.
Uw broeder is gekomen met bedrog, en heeft uw zegen weggenomen.

Father, we thank Thee for Thy blessings and dedicate them to.
Vader, we danken u voor uw zegeningen.

Give us thy blessing upon this food. Holy… righteous and everywhere present God.
Heilige, rechtvaardige en alom aanwezig God, geef ons uw zegen over dit voedsel.

Salvation is of Jehovah; thy blessing is upon thy people.
De verlossing is van de HERE, uw zegen is over uw volk.

Thy brother came with subtilty, and has taken away thy blessing.
Uw broeder is gekomen met bedrog, en heeft uw zegen weggenomen.

Salvation is of the Lord: and thy blessing is upon thy people.
Het heil is des HEEREN; Uw zegen is over Uw volk. Sela.

Thy brotherbrother camecame with subtilty, and hath taken away thy blessing.
Uw broeder is gekomen met bedrog, en heeft uw zegen weggenomen.

Salvation is of Jehovah; thy blessing is upon thy people. Selah.
Het heil is des HEEREN; Uw zegen is over Uw volk. Sela.

Give him thy blessing, I pray… that he may live before God as the first of thy flesh, and thy only son.
Geef hem uw zegen… opdat hij voor de Heer moge leven als uw eerste en enige zoon.

Salvation belongeth to the LORD: thy blessing is upon thy people.
(3:9) Het heil is des HEEREN; Uw zegen is over Uw volk.

We beseech thy blessing, Lord… on all your people,
Wij vragen uw zegen, Heer. Voor al uw mensen,

Holy… righteous and everywhere present God, give us thy blessing upon this food.
Geef ons uw zegen over dit voedsel. Oh, Heilige, rechtvaardige en alom aanwezig God.

dispose me that I may be thankful for Thy blessing wherewith Thou hast blessed me
O Heer! geef dat ik dankbaar zij voor uwe gunst, waarmede gij mij en mijne vaderen hebt begunstigd,

hast spoken it: and with thy blessing let the house of thy servant be blessed for ever.
hebt het gesproken, en met Uw zegen zal het huis van Uw knecht gezegend worden in eeuwigheid.

We thank Thee for guiding us safely to this place… and ask Thy blessing that we may continue to heal
We danken U dat U ons hier veilig heeft heengeleid. We vragen om Uw zegen, zodat we Uw werk kunnen blijven doen.

dispose me that I may be thankful for Thy blessing wherewith Thou hast blessed me
veertig jaar wordt zegt hij:"Mijn Heer, spoor mij aan dat ik voor Uw genade, die U mij en mijn ouders geschonken hebt,

dispose me that I may be thankful for Thy blessing wherewith Thou hast blessed me
onderwijs mij opdat ik dankbaar ben voor uw genietingen die U geschonken heeft aan mij en aan mijn ouders,

How to use "thy blessing" in an English sentence

Almighty God, we humbly beseech thee, to vouchsafe thy blessing upon this Council.

And stretch thine hand unto the poor, that thy blessing may be perfected.33.

May Thy blessing of peace attend me through all my days - Amen.

Upon this house and those who dwell herein may Thy blessing remain forever.

Ready to open thy hand, and fill with thy blessing all that lives.

With thy blessing we shall prevail over the unholy forces of our enemy.

Thy blessing on all that I do, and the grace of a holy death.

We especially ask Thy blessing upon the daily Vacation Bible School which begins tomorrow.

How to use "uw zegen" in a Dutch sentence

HEER, wil aan ons denken, ons uw zegen schenken.

Wil ons toch uw zegen geven! . 5.— Diemerbrug.

Het heeft als tekst: Heer Uw Zegen op onze Wegen.

Stort uw zegen uit over Nederland; zend uw vuur.

Laat uw zegen neerdalen en onze gronden vruchtbaar maken.

God laat uw zegen altijd op ons rusten.

Zedig zij uw zegen in de flits, de felle feiten.

Wij vragen ook om uw zegen over de conferentie.

Graag vragen wij uw zegen voor deze dienst.

Zegen Zingen: Zingen NLB 425: Vervuld van Uw zegen 56.