What is the translation of " TO BE A LINK " in Dutch?

• een link zijn
• een verband zijn
• een schakel zijn

Examples of using To be a link in English and their translations into Dutch

There has to be a link.
Er moet een link zijn.

Salvator, The Seven of Hearts… There's got to be a link.
Er moet een verband zijn. Salvator, Hartenzeven.

There's got to be a link, somewhere.
Er moet ergens een verband zijn.

there's got to be a link.
er moet een verband zijn.

There has to be a link to Matt.
Er moet een verband zijn met Matt.

there's got to be a link here somewhere.
er moet ergens een verband zijn.

There has to be a link to KMPH in here.
Er moet een verband zijn met KMPH.

Barnes's name and his property-- I mean, there has to be a link to him somewhere.
Ik bedoel, er moet ergens een link naar hem zijn.

There has to be a link between the two victims.
Er moet een link zijn tussen de twee slachtoffers.

There has got to be a link.
Er moet toch een link zijn.

There has to be a link between all the victims.
Er moet een verband zijn tussen alle slachtoffers.

So far, analysts have reported three fake websites containing what the crooks claim to be a link to the scanner.
Tot nu toe, analisten hebben drie nep-websites met wat de oplichters beweren dat een link naar de scanner worden gerapporteerd.

There doesn't seem to be a link between any of these deaths.
We zien geen verband tussen de sterfgevallen.

in reference to the fact that the describers considered the species to be a link between birds and more basal theropods.
een verwijzing naar de vermeende positie van de soort als een verbindende schakel tussen de vogels en de overige theropoden.

Would you like to be a link in this well-oiled chain?
Wilt u ook een schakel zijn in deze goed geoliede ketting?

Has to be a link between him and one of our suspects.
Misschien weet het bendeteam een link tussen hem en een verdachte.

From the logo there needs to be a link to a Habbo site.
Dit logo moet een link naar een Habbo-website bevatten.

It aims to be a link between artists and viewers,
Het wil een link zijn tussen kunstenaars en kijkers,

You have to admit, Bree, there does seem to be a link between you and Mr. Creepy letter writing guy.
Je moet toegeven dat er een link is, tussen jou en die briefschrijvende engerd.

There seems to be a link between the appearance of liver tumours in flatfish
Er lijkt een verband te bestaan tussen het voorkomen van levertumoren in platvis

In order to precipitate a psychotic event… there has to be a link between the original trauma and the triggering episode.
Er moet een link zijn tussen het oorspronkelijke trauma… en het voorval dat iets losmaakt.

There needs to be a link between your main Android device
Er moet een link zijn tussen de belangrijkste Android-apparaat

It needs time to learn whether these objects will prove to be a link between the one and the other development.
Of het voorwerpen zijn die in de tijdslijn een schakel tussen de ene en de andere ontwikkeling zijn, dat zal de tijd moeten leren.

There's got to be a link to the Cylon mission here someplace.
Er moet hier ergens een verband zijn met de Cylon-missie.

Namely there seems to be a link to not too rosy present times.
Er lijkt namelijk een link te zijn met de niet al te rooskleurige huidige tijdgeest.

There's going to be a link to you, isn't there? As Buckells goes through Jackie's finances?
Als Buckless door Jackie's financiën gaat… is er een link die naar u verwijst, is het niet?

Citizens' Agora aims to be a link between you and the European Parliament.
Citizens' Agora is je link met het Europees Parlement.

There appears to be a link between the presence of Loaghtan sheep
Mogelijk is er een verband tussen de graad van beschimmeling van het hout

The range of self-test products strives to be a link between growing patient needs
De reeks zelftesten streeft ernaar een link te zijn tussen de groeiende behoeften van de patiënt

There also seems to be a link between human presence(tourism,
Bovendien lijkt er een verband te bestaan tussen de menselijke aanwezigheid(toerisme,

How to use "to be a link" in an English sentence

The doesn't seem to be a link to that video.

Is there going to be a link for the August books?

There also appears to be a link to UVW as well.

Suggesting there was to be a link for the word “this”.

Is there supposed to be a link to download these patterns?

Is there supposed to be a link for the printable recipe?

Is "dry rainforest" supposed to be a link in that comment?

Most likely, it’s going to be a link to your blog/website.

There appears to be a link between infections and heart disease.

Hint: there's going to be a link in the show notes.

How to use "een link zijn, een verband zijn" in a Dutch sentence

Namelijk een link zijn tussen meerdere partners.

Zou er een verband zijn tusen beide vaststellingen?

Er kan een verband zijn met slechte ogen.

Er moet een link zijn met de business.

Dit kan een link zijn als b.v.

Zou er een link zijn daar ook?

Een titel en een link zijn optioneel.

Er kan een verband zijn met psychische spanningen.

Zou er een verband zijn tussen beide?

Er moet een link zijn met burn-out.