What is the translation of " TO BE A PUPPET " in Dutch?

• marionet zijn

Examples of using To be a puppet in English and their translations into Dutch

You want to be a puppet?
Je wil een marionet zijn?

You're standing on a table pretending to be a puppet.
Je staat op een tafel en doet alsof je een pop bent.

I don't want to be a puppet for all my life.
Ik wil niet mijn hele leven een marionet zijn.

Georgia in particular has regrettably proved on many occasions to be a puppet of Moscow.
Vooral Georgië heeft zich jammer genoeg al vaak de marionet van Moskou getoond.

How does it feel to be a puppet without the strings?
Hoe voelt het om de pop te zijn zonder de touwtjes?

I do not want to be a puppet.
Ik wil geen marionet zijn.

If the UN continues to be a puppet, we should cease funding its human rights activities.
Als de VN als een marionet blijft fungeren moeten wij de financiering van de mensenrechtenactiviteiten stoppen.

I don't date, I refuse to be a puppet of my neurochemicals.
Ik ga niet uit, ik wil geen marionet zijn van mijn neurotransmitters.

It is a choice to be a puppet of capitalism.
Het is een keus een marionet van het kapitalisme te zijn.

I will not be a puppet to be move for your pleasure.
Ik wil geen marionet zijn dat beweegt naar uw wensen.

He doesn't like to be called a puppet.
Hij wordt niet graag een pop genoemd.

Forced me to be your puppet.
Dwong me je marionet te zijn.

Forced me to be your puppet.
Dwong me jouw marionet te zijn.

He was going to be our puppet.
Hij zou onze marionet zijn.

You want Shi to be your puppet?
Wil je dat Shi je marionet wordt?

I'm not going to be your puppet.
Ik wil je marionet niet zijn.

How does it feel to be the puppet of an imperialist government,?
Hoe voelt het aan om de marionet te zijn van een imperialistische regering?

Elisheva, you refused to be my puppet.”.
Elisabeth, jij weigerde mijn poppetje te zijn.".

You gave me an ultimatum-- to be the puppet for your military.
Jij stelde mij een ultimatum. Ik zou de marionet van jouw krijgsmacht zijn.

You gave me an ultimatum… to be the puppet for your military.
Om een marionet van jouw leger te worden.

Oh, you want me to be your puppet?
Oh, je wilt dat ik je speelbal ben.

This is what he wants, for you to be his puppet and me yours.
Hij wil dat jij zijn marionet bent en ik de jouwe.

Then we will bring Draculaura back to be my puppet Queen.
Dan halen we Draculaura terug om mijn marionet te zijn.

Emperor Qianshao, considered to be a mere puppet of Grand Empress Dowager Lü, is often omitted from the official list of emperors of the Han Dynasty.
Qianshaodi, die meer gezien wordt als een pion van Groot Keizerin-weduwe Lu, is vaak weggelaten van de officiële keizerslijsten.