What is the translation of " TO CONTINUE TO CONTRIBUTE " in Dutch?

• te blijven bijdragen

Examples of using To continue to contribute in English and their translations into Dutch

I look forward to continue to contribute to the growth of this wonderful company.
Ik zie ernaar uit te blijven bijdragen aan de groei van dit prachtige bedrijf.

the European Globalisation Adjustment Fund will to continue to contribute to this effort.
het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering zullen hieraan blijven bijdragen.

It is also possible to continue to contribute to a personal pension plan abroad
Het is ook mogelijk om verder bij te dragen aan een persoonlijk pensioenplan in het buitenland

The EU and its Member States are prepared, in close cooperation with the SADC countries, to continue to contribute to these efforts.
De EU en haar lidstaten zijn bereid om in nauw overleg met de SADC-landen in de toekomst een grotere bijdrage te leveren.

Ireland does contribute and wants to continue to contribute to the positive development of policies
Ierland draagt bij en wil een bijdrage blijven leveren tot de positieve ontwikkeling van beleidsmaatregelen

Where necessary the relevant competent authority should have the power to mandate contributors to continue to contribute to benchmarks; and.
Indien nodig moet de relevante bevoegde autoriteit de bevoegdheid hebben om contribuanten te verplichten gegevens te blijven aanleveren voor benchmarks; en.

It also urges Turkey to continue to contribute actively towards finding a political settlement of the Cyprus problem in accordance with the above principles.
Voorts doet de Raad een beroep op Turkije om actief te blijven bijdragen aan het streven naar een politieke oplossing voor de kwestie Cyprus volgens bovengenoemde beginselen.

The first, as your rapporteur quite rightly stressed, is to continue to contribute to the European Union's priorities.
De eerste is uiteraard- en uw rapporteur heeft dat terecht benadrukt- blijven bijdragen aan de prioriteiten van de Europese Unie.

It stands ready to continue to contribute actively, in close coordination with other partners, to address the challenges of capacity
Zij staat paraat om in nauwe coördinatie met andere partners actief te blijven bijdragen tot het vinden van oplossingen voor de capaciteitsopbouw in Zuid-Sudan

welcomes the opportunity for you to continue to contribute to this debate.
verwelkomt de gelegenheid voor u om een bijdrage te blijven leveren aan dit debat.

Measures allowing workers temporarily posted by their employer to another Member State to continue to contribute to the supplementary pension scheme in the state where they were previously working.
Maatregelen waardoor werknemers die tijdelijk door hun werkgever naar een andere lidstaat worden gedetacheerd, aangesloten kunnen blijven bij de aanvullende pensioenregeling in de staat waar zij vroeger werkten.

To continue to contribute to the Stocktaking exercise initiated by the WSIS Executive Secretariat, ensuring that the
Te blijven bijdragen tot het opmaken van de inventaris waarmee het uitvoerend secretariaat van de WSIS is begonnen,

Gradually the number of people in the Shambala village was reducing since some of us needed to go back to the'lower' land to continue to contribute for the'society'- work,
Geleidelijk aan verminderde het aantal mensen in Shambala, omdat sommige van ons terug moesten naar het'lagere' land om een bijdrage te blijven leveren aan de maatschappij- werk, familie, gemeenschap,

The Council confirms its readiness to continue to contribute, as appropriate, to UN Member States' efforts to ensure full implementation of the Arms Trade Treaty, once it has been adopted.
De Raad herhaalt dat hij bereid is in voorkomend geval te blijven bijdragen aan de inspanningen van de VN-lidstaten om onverkort uitvoering te geven aan het Wapenhandelsverdrag zodra het is aangenomen.

during the 5 years preceding their application to continue to contribute voluntarily will be considered eligible.
de indiening van de aanvrage voorafgaande jaren premie hebben betaald, de mogelijkheid de premiebetaling vrijwillig voort te zetten.

It confirmed that the European Union was pre pared to continue to contribute to the peace process in Bosnia Herzegovina beyond 1996
De Raad bevestigt dat de Europese Unie bereid is na 1996 te blijven meewerken aan het vredesproces in Bosnië-Herzegovina en neemt met voldoening

making it essential for cohesion policy to continue to contribute to financing these activities in the outermost regions,
het is daarom van fundamenteel belang dat het cohesiebeleid blijft bijdragen aan de financiering van deze activiteiten in ultraperifere gebieden,

The Commission also invites Member States to continue to contribute to the achievement of the Lisbon objective of substantial annual increases in per capita investments in human resources and, in this respect,
Eveneens verzoekt ze de lidstaten te blijven bijdragen tot de verwezenlijking van de doelstelling van Lissabon inzake substantiële jaarlijkse stijgingen van de investeringen per capita in menselijke hulpbronnen en op dit vlak transparante benchmarks vast te stellen

we would like to encourage Parliament to continue to contribute to the review process, and we would like, together with Parliament, to be able to deliver results as soon as possible.
wij willen het Parlement aanmoedigen aan de herzieningsprocedure te blijven bijdragen. Wij willen samen met het Parlement zo gauw mogelijk resultaten bereiken.

Members temporarily posted by their employer to work in another Member State to be allowed to continue to contribute to their home scheme on the same basis as that applicable under Regulation 1408/71 to statutory schemes i.e. for one year extendible to two.
Aangeslotenen die door hun werkgever tijdelijk in een andere lidstaat worden gedetacheerd, moeten in de regeling in hun land van herkomst kunnen blijven bijdragen, op dezelfde basis als die welke krachtens Verordening 1408/71 geldt voor staatspensioenen dus voor een periode van één jaar, verlengbaar met nog een jaar.

Other activities continue to contribute less.
Bijdrage van overige activiteiten neemt verder af.

Mozilla will continue to contribute to Web standards.
Mozilla zal doorgaan met bijdragen aan webstandaarden.

And I want you to stay and continue to contribute.
En ik wil dat jij blijft en je bijdrage blijft leveren.

To fulfil this mission, we will continue to contribute to scientific research.
Om deze missie te verwezenlijken zullen we bij blijven dragen aan wetenschappelijk onderzoek.

Cohesion policy should continue to contribute to environmental policy objectives.
Het cohesiebeleid moet een bijdrage blijven leveren aan de doelstellingen van het milieubeleid.

And a heartfelt word of thanks and appreciation to those who continue to contribute structurally.
En een hartelijke woord van dank en waardering aan degenen die nog steeds structureel bijdragen.

Catalyst Academy students continue to contribute patches to Koha.
Catalyst Academy studenten blijven plekken bijdragen aan Koha.

Contribute(or continue to contribute) in any way that you can.
Draag bij(of ga door met bijdragen) op de manier die u past.