What is the translation of " TO GUARANTEE INTEROPERABILITY " in Dutch?

• om de interoperabiliteit te garanderen

Examples of using To guarantee interoperability in English and their translations into Dutch

To guarantee interoperability, the European Railway Agency(ERA) will have the task of amending the specifications.
Om de interoperabiliteit te waarborgen wordt het Europees Spoorwegbureau belast met de wijzigingen van de TSI's.

What we can say is that the current version of the specifications already suffices to guarantee interoperability and can therefore be used in calls for tender.
Wat zeker is, is dat de huidige versie van de specificaties al een toereikende basis vormt om interoperabiliteit te garanderen en dus ook om aanbestedingen uit te schrijven.

Calls on the Commission to guarantee interoperability and continuity of the various transport systems throughout Europe.
Dringt er bij de Commissie op aan om in heel Europa te zorgen voor de interoperabiliteit en continuïteit van de diverse verkeerssystemen.

Furthermore, the Agency should be responsible for the definition of technical specifications for a token to guarantee interoperability of the RTP across the Union.
Verder dient het Agentschap verantwoordelijk te zijn voor de vaststelling van de technische specificaties van een token met het oog op de interoperabiliteit van het RTP binnen de gehele EU.

To guarantee interoperability and to allow exchangeability of devices,
Om de interoperabiliteit te garanderen en uitwisselbaarheid van apparaten mogelijk te maken,

demonstrated that a common standard is not in itself sufficient to guarantee interoperability, especially for levels higher than the physical transport of the signal.
een gemeenschappelijke standaard op zich niet voldoende is om interoperabiliteit te waarborgen, met name voor niveaus die hoger liggen dan het fysieke transport van het signaal.

Should meet to guarantee interoperability, processing, interpretation, confidentiality and security capabilities,
Moeten bevatten om de interoperabiliteit, verwerking, interpretatie, vertrouwelijkheid en veiligheid te garanderen. Ook moeten volgens deze norm standaarden

it was our intention with this initiative to guarantee interoperability between all Member States, ensure the same
met dit initiatief was het onze bedoeling interoperabiliteit tussen alle lidstaten te garanderen, te zorgen voor hetzelfde niveau van bescherming voor persoonsgegevens

To guarantee interoperability between e-Health and paperfree hospitals,
De interoperabiliteit garanderen tussen e-Gezondheidszorg en papiervrije ziekenhuizen,

make an effort to guarantee interoperability, not only can customers choose freely between various products
enige moeite doen om de interoperabiliteit te garanderen, dan kunnen alle klanten vrij kiezen tussen de verschillende producten

It is equally clear that the programmes intended to guarantee interoperability of the networks, particularly in the field of technical standards,
En het staat evenzeer vast dat het enorme technische en financiële inspanningen zal vergen om acties te bekostigen die de interoperabiliteit van de netwerken moeten waarborgen, met name op het vlak van de technische voorschriften,

compliance with this specification is an essential precondition to guarantee interoperability, the TSI may refer to the most advanced version available of the draft European specification that has to be complied with
de naleving van deze specificatie absoluut noodzakelijk is om de interoperabiliteit te waarborgen, kan in die TSI een verwijzing opgenomen worden naar de meest recente versie van het ontwerp van de toe te passen Europese specificatie of wordt dit ontwerp geheel

Markets alone do not possess the necessary incentives to guarantee interoperability and modularity across different devices
De markten krijgen niet de nodige stimulansen om de interoperabiliteit en modulariteit van diverse diensten en apparaten te waarborgen, waardoor de kosten worden doorgeschoven naar de eindgebruiker,

make an effort to guarantee interoperability, not only can customers choose freely between various products and services, they can also exchange information with one another without problems.
enige moeite doen om de interoperabiliteit te garanderen, dan kunnen alle klanten vrij kiezen tussen de verschillende producten en diensten.

implementation of their own systems, with a view to guaranteeing interoperability with the planned centralised system?
implementatie van een eigen systeem met het oog op de interoperabiliteit met het centrale systeem?

Conformity of constituents is mainly linked to their area of use in order to guarantee the interoperability of the system and not only to their free movement on the Community market.
Teneinde de interoperabiliteit van het systeem te waarborgen zijn de conformiteitseisen voor onderdelen derhalve hoofdzakelijk afgestemd op het toepassingsgebied ervan en niet alleen op het vrije verkeer ervan op de Gemeenschapsmarkt.

It is crucial to guarantee the interoperability of ICT Actions 19-23.
Het is cruciaal om de interoperabiliteit van ICT te garanderen acties 19-23.

A directive designed to guarantee the interoperability of toll systemson the transEuropean road network.
Een richtlijn waarmee de interoperabiliteit van tolsystemenop het trans-Europesewegennet kan worden gegarandeerd.

A directive designed to guarantee the interoperability of toll systems on the trans-European road network.
Een richtlijn waarmee de interoperabiliteit van tolsystemen op het trans-Europese wegennet kan worden gegarandeerd.

The objective of this directive is to guarantee the interoperability of the information and communication technologies used in transport systems.
Doelstelling van deze richtlijn is de interoperabiliteit van de informatie- en communicatietechnologieën die in de vervoerssystemen worden gebruikt, te waarborgen.

The need to guarantee the interoperability of the networks as well as the harmonisation of the administrative procedures is crucial in this connection.
De noodzaak om de interoperabiliteit van de netwerken alsmede de harmonisering van de administratieve procedures te waarborgen is in dit verband van vitaal belang.

It therefore plans, on the basis of the current work, to present Community legislation in 2002 in the form of a directive to guarantee the interoperability of toll systems on the trans-European road network.
Onder deze omstandigheden overweegt zij op basis van de lopende werkzaamheden in 2002 voorstellen in te dienen voor communautaire wetgeving in de vorm van een richtlijn die de interoperabiliteit van tolsystemen op het trans-Europese wegennet moet waarborgen.

national technical rules and technical requirements to be met by the Member States, under international agreements, in order to guarantee the interoperability required by these agreements.
de technische eisen waaraan de lidstaat uit hoofde van internationale overeenkomsten moet voldoen om de krachtens deze overeenkomsten vereiste interoperabiliteit te verzekeren.

scalability and interoperability to guarantee perceived quality of service.
het punt van betrouwbaarheid, tijdigheid, opscnaalbaarheid en interoperabiliteit om de kwaliteit van diensten te garanderen.

To guarantee the interoperability of all three datasets, the separate databases need to be cleaned first.
Om de interoperabiliteit van de verschillende databanken te waarborgen, dienen deze eerst gecleaned te worden.

discipline must be included in the GIS system in order to guarantee the interoperability between the different databases and a correct cartographic presentation.
type van dataset en discipline dienen opgenomen te worden in het GIS-systeem ten einde de interoperabiliteit tussen de verschillende gegevensbanken en een correcte cartografische weergave te waarborgen.