What is the translation of " TO MAKE PROGRESS IN THIS AREA " in Dutch?

• op dit gebied vooruitgang te boeken
• op dit vlak vooruitgang te boeken

Examples of using To make progress in this area in English and their translations into Dutch

We need to make progress in this area.
We moeten op dit gebied vooruitgang boeken.

The financial corrections constitute a strong incentive to make progress in this area.
De financiële correcties vormen een efficiënt middel om op dit vlak vooruitgang te boeken.

I am determined to make progress in this area, perhaps by presenting a new proposal on procedural rights.
Ik ben vastbesloten op dit vlak vooruitgang te boeken, mogelijk door een nieuw voorstel inzake procedurele rechten aan u voor te leggen.

It is a concrete proposal to make progress in this area.
Dit voorstel behelst dus concrete maatregelen teneinde in dezen vooruitgang te boeken.

The size of the financial corrections which are imposed upon them constitute a strong incentive for them to make progress in this area.
De omvang van de financiële correcties zal hen ertoe aanzetten tot vooruitgang op dat gebied.

But we shall continue to make progress in this area.
Maar wij zullen ook op dat gebied goede vorderingen blijven maken.

The Presidency understands very well that it is important for the European Parliament to make progress in this area.
Het voorzitterschap begrijpt heel goed dat het voor de Europese Unie belangrijk is vooruitgang op dit gebied te boeken.

The Commission will do all it can to make progress in this area, for if we do not act now, we cannot complain five years hence
De Commissie zal alles doen om op dit gebied vooruitgang te boeken. Als wij immers nu niet handelen is het onze eigen schuld

This is extremely important if we really want to make progress in this area.
Dat is van buitengewoon groot belang als we op dit gebied werkelijk vooruitgang willen boeken.

I welcome the fact that Commissioner Monti wants to make progress in this area in the dialogue with the European Parliament,
Het verheugt mij dat de heer Monti op dat gebied vooruitgang wil boeken en een dialoog wil

more beneficial for the people of Europe to make progress in this area.
wel beter voor de mensen in Europa om vooruitgang op dit gebied te boeken.

To make progress in this area, the Advisory Committee on Safety and Health at Work
Om vooruitgang op dit gebied te boeken zou het Raadgevend Comité voor veiligheid

A majority of Member States have indicated their strong desire to make progress in this area.
Een meerderheid van de lidstaten heeft te kennen gegeven op dit terrein sterk naar vooruitgang te streven.

constitute a strong incentive for them to make progress in this area.
ze de lidstaten ertoe aanzetten op dit gebied vooruitgang te boeken.

as we need to make progress in this area if we are serious about growth and jobs.
met de groei en de werkgelegenheid, moeten we vooruitgang boeken op dit gebied.

we do indeed need to make progress in this area.
voor de Europese bedrijven. Ook op dit gebied moeten er vorderingen worden gemaakt.

We look to the Danish Presidency, given its Nordic enthusiasm for transparency, to make progress in this area, during its time in office.
Met het oog op het noordelijke enthousiasme van het Deens voorzitterschap voor transparantie hopen wij dat tijdens zijn ambtstermijn vooruitgang wordt geboekt op dit vlak.

under the Belgian Presidency, will enable us to make progress in this area.
die onder het Belgisch voorzitterschap zal plaatsvinden, vorderingen op dit terrein mogelijk zal maken.

It also shows the political will of the European Parliament to make progress in this area.
Deze inspanningen getuigen tevens van de politieke wil van het Europees Parlement om op dit gebied vooruitgang te boeken.

The size of the financial corrections which are imposed upon them constitute a strong incentive for them to make progress in this area.
De hoogte van de aan de lidstaten opgelegde financiële correcties betekent voor hen een sterke stimulans om op deze gebieden vooruitgang te boeken.

The recently adopted programme of Community action on health monitoring9 should provide opportunities to make progress in this area.
Het onlangs goedgekeurde communautair actieprogramma op het gebied van de gezondheidsmonitoring9 dient de gelegenheid te bieden op dit terrein vooruitgang te boeken.

the Eastern Partnership's bilateral track is providing a special opportunity to make progress in this area.
biedt het bilaterale spoor van het oostelijke partnerschap een specifieke mogelijkheid om op dit gebied vooruitgang te boeken.

At a time when the European Union's dialogue with Malaysia seems to be bearing fruit, should the European Union not do everything possible to persuade Malaysia to make progress in this area?
Zou de Europese Unie niet alles moeten doen wat in haar macht ligt om Maleisië ertoe te bewegen op dit gebied vooruitgang te boeken, nu de dialoog van de Europese Unie met Maleisië zijn vruchten lijkt af te werpen?

is using all the means at its disposal to encourage the Tunisian authorities to make progress in this area.
Zij wendt alle beschikbare middelen aan om de Tunesische autoriteiten aan te moedigen tot het boeken van vooruitgang op dit gebied.