What is the translation of " TO SET THE BAR " in Dutch?

• lat
• om de lat

Examples of using To set the bar in English and their translations into Dutch

We like to set the bar high.
We leggen de lat graag hoog.

7 ideas of how to set the bar.
7 ideeën over hoe de lat.

You need to set the bar higher then.
De lat moet je dan weer een stuk hoger leggen.

Renate performs well under time pressure and likes to set the bar high.
Renate presteert goed onder tijdsdruk en legt de lat graag hoog.

Ron! You have got to set the bar a lot lower.
Ron. Je moet de lat een stuk lager leggen.

the leader in conversational AI got to set the bar.
de leider op gebied van conversational AI, beet de spits af.

We like to set the bar high- for ourselves too!
We leggen de lat graag hoog, ook voor onszelf!

but we like to set the bar high for ourselves.
maar we leggen de lat voor onszelf graag hoog.

Sorry to set the bar so high Your first night on the job!
Sorry dat de lat meteen zo hoog ligt!

Daniel joining the team certainly has contributed to set the bar very high for this season.
De komst van Daniel bij het team heeft de lat hoog gelegd.

We like to set the bar high, while also opting for sustainable solutions.
We leggen de lat graag hoog en gaan voor duurzame oplossingen.

For Elka Pieterman winning this award is an extra stimulator to set the bar even higher.
Het winnen van deze award is voor Elka Pieterman een extra drijfveer en stimulans om de lat nog hoger te leggen.

We start there to set the bar for the rest of the program.
We beginnen daar om de lat te leggen voor de rest van het programma.

As an International Management team we constantly search for new challenges to set the bar high.
Ook als internationaal Management team zoeken we continu naar nieuwe uitdagingen om de lat steeds hoger te leggen.

I don't want to set the bar too high here,
Ik wil de lat niet te hoog leggen…

remains necessary to clarify a number of issues in order to set the bar equally high for everyone.
is het nodig om een en ander uit te klaren, te verduidelijken, zodat de lat voor iedereen gelijk komt te liggen.

And to do that you're going to need to set the bar very, very high because they are going to need to be fabulous.
Maar om dat te kunnen doen moet je de lat bijzonder hoog leggen.

König Kunde Award and once again we have developed new products that have enabled us to set the bar that little bit higher.
König Kunde Award en we hebben weer nieuwe producten ontwikkeld waarmee we de lat weer ietsje hoger kunnen leggen.

And to do that you're going to need to set the bar very, very high because they are going to need to be fabulous.
En om dat te doen moeten we de lat hoog leggen, heel hoog want het zal iemand moeten zijn die prachtig is.

We aim to set the bar for our products and services ever higher
We willen de lat voor onze producten en diensten voortdurend hoger leggen

Belgian founders need to be encouraged to set the bar higher," said Veroniek Collewaert,
Belgische oprichters moeten aangemoedigd worden om de lat hoger te leggen", aldus Veroniek Collewaert,

The VOLCANO continues to set the bar high when it comes to quality,
De Volcano legt de lat hoog als het op kwaliteit, duurzaamheid

Santoni de Sio would like to set the bar high and even look beyond automated driving systems:"Preferably the definition can also be applied to other autonomous systems, for instance on healthcare
Santoni de Sio wil de lat graag hoog leggen en verder kijken dan systemen voor geautomatiseerd rijden:"Bij voorkeur wordt de theorie ook toegepast op andere autonome systemen,

I would consider it inappropriate to set the bar higher in the context of merger control
Ik zou het weinig doelmatig achten, de meetlat bij de controle op concentraties hoger te leggen en bijvoorbeeld te eisen dat de door de Commissie geprognosticeerde

As opposed to setting the bar so unrealistically high that you never have to show another person the real you?
In tegenstelling tot de lat zo onrealistisch hoog leggen, dat je nooit een ander hoeft te laten zien, wie je werkelijk bent?

How to use "to set the bar" in an English sentence

It felt good to set the bar high.

Learn to Set the Bar High for Yourself!

You know how to set the bar high.

We’re told to set the bar below perfect.

Way to set the bar high, Chase, haha.

They enabled us to set the bar higher.

It’s up to you to set the bar high.

I didn’t want to set the bar too high.

This crew knows how to set the bar high.

He’s looking to set the bar on this one.

How to use "lat" in a Dutch sentence

Lat het zonnetje dus maar komen.

Die lat mag dus wat lager.

Maar lat die boomstam alsjeblieft liggen.

Die lat ligt dus vrij hoog.

Mijn lat ligt best wel hoog.

Mijn lat des levens ligt hoog.

Die lat ligt behoorlijk hoog trouwens.

Ligt mijn lat misschien wat hoger?

Ligt die lat daar nog steeds?

Die lat wordt steeds verder verlegd.