What is the translation of " TO STOP THE EXECUTION " in Dutch?

• de executie tegenhouden
• executie te stoppen
• om de executie te stoppen

Examples of using To stop the execution in English and their translations into Dutch

They want to stop the execution.
Ze willen de executie stoppen.

I know that your queen is working against me to stop the execution.
Ik weet dat uw Koningin mij tegenwerkt door de executie te laten stoppen.

You have to stop the execution.
U moet de executie tegenhouden.

That's the basis of your lawyer's last-ditch attempt to stop the execution?
En jouw advocate wil op basis daarvan de executie tegenhouden?

I tried to stop the executions.
Ik probeerde de executie tegen te houden.

can you do anything to stop the execution?
kunt u iets doen om de executie te stoppen?

Can you do anything to stop the execution? With less than 24 hours to go,?
Met nog maar 24 uur te gaan, kunt u iets doen om de executie te stoppen?

is there anything you can you do to stop the execution?
24 uur te gaan, kunt u iets doen om de executie te stoppen?

Is there anything you can do to stop the execution? With less than 24 hours to go?
Met nog maar 24 uur te gaan, kunt u iets doen om de executie te stoppen?

This evidence isn't enough to stop the execution.
Dit is niet genoeg om de executie op te schorten.

And tried to stop the execution, it was too late.
En de executie probeerde tegen te houden, was het te laat.

Dr. Lightman tried to stop the execution.
Dr. Lightman wilde de executie tegenhouden.

Dr. Lightman tried to stop the execution. He's devoted himself to the case.
Lightman wilde de executie tegenhouden… en hij heeft zich aan de zaak gewijd,

Is a visual match enough to stop the execution?
Is dat genoeg om de executie te stoppen?

That should be enough to stop the execution.
Dat is wel genoeg om de executie tegen te houden.

We would like to urge the Burmese government to abolish the death penalty, and, in any case, to stop the executions, whether or not these follow a sentence.
Wij willen er graag bij de Birmaanse regering op aandringen om de doodstraffen af te schaffen en in ieder geval op te houden met de executies, al dan niet na een veroordeling.

Evidently they didn't think the fact that he was probably innocent was grounds to stop the execution and the only thing that is important is that the law was followed.
Blijkbaar dachten ze niet dat het feit, dat hij waarschijnlijk onschuldig was, reden genoeg was om de executie te stoppen; het enige dat belangrijk is, is dat de wet gevolgd is..

The Commission and European Com munity ministers must use cooperation with Sudan as a lever to stop the executions and make sure that human rights are upheld in Sudan.
De Commissie en de ministers van de Europese Gemeenschap zullen de sa menwerking van de EG met Soedan moeten gebruiken als drukmiddel om de executies te verhinderen en om ervoor te zorgen dat de rechten van de mens worden gerespecteerd in Soedan.

You need to stop this execution.
Je moet de executie tegenhouden.

We have got to stop an execution.
We moeten een executie tegenhouden.

He has the power to stop this execution and save a life.
Hij kan de executie tegenhouden en die man z'n leven sparen.

William, there may still be a way to stop your execution.
William, je executie kan nog gestopt worden.

It's not just about de-siring… We have got to stop an execution.
Het gaat niet alleen om het ontbinden, we moeten een executie tegenhouden.

We're never gonna find a judge willing to stop an execution on such short notice.
We gaan nooit een rechter vinden bereid om een executie te stoppen op zo'n korte termijn.

Kurosaki ultimately arrives in Soul Society in time to stop her execution, and tries to get her to safety.
Ichigo komt op tijd in Soul Society om haar executie te stoppen en haar in veiligheid te brengen.

Whether there is a way to stop this execution without destroying my relationship with some very powerful nobles.
Of er een mogelijkheid is om deze executie tegen te houden, zonder mijn relatie… met een aantal machtige edelen op het spel te zetten.

we have a duty, to stop this execution if there's reasonable doubt,
een taak… om deze executie te stoppen als er redelijke twijfel bestaat

Use Ctrl-c to stop execution,& lt;
Gebruik Ctrl-c om uitvoering te stoppen,& lt;

the death penalty and urge retentionist countries to stop executions and abolish the death penalty.
de landen die de doodstraf handhaven nadrukkelijk verzoeken om alle executies stop te zetten en de doodstraf alsnog af te schaffen.

Malicious software may ship with functions that scan the system for installed security software to stop execution if specific types of software are found running on the system.
Schadelijke software kan worden geleverd met functies die het systeem scannen op geïnstalleerde beveiligingssoftware om te stoppen met de uitvoering indien van specifieke soorten software zijn gevonden op het systeem.