What is the translation of " TO TALK ABOUT THE CASE " in Dutch?

• over de zaak praten

Examples of using To talk about the case in English and their translations into Dutch

I want to talk about the case.
Ik wil over de zaak praten.

If we can just take a minute to talk about the case.
Kunnen we het even over de zaak hebben?

We need to talk about the case.
We moeten praten over de zaak.

Even if I did… he's just… he just wants me to talk about the case.
Hij wil alleen over de zaak praten.

I need to talk about the case with you.
Ik moet je spreken over de zaak.

They're not supposed to talk about the case.
Ze mogen niet over de zaak praten.

She started to talk about the case, and she said,"You guys want to see the boxes?
Ze begon over de zaak en vroeg of we de dozen wilden zien?

You said you wanted to talk about the case?
Je wilde praten over onze zaak?

You're not to talk about the case with anyone.
Er wordt met niemand over de zaak gesproken.

John Paul II received Ratzinger to talk about the case.
Johannes Paulus II ontving Ratzinger om over de zaak te praten.

I also want to talk about the case of exemptions.
Ik wil het ook hebben over eventuele ontheffingen.

I thought you might like to come in to talk about the case.
Misschien wil je wel mee naar binnen om de zaak te bespreken.

She comes over every day to talk about the case… and she's helping me out a lot.
Ze komt elke dag over de zaak praten… en ze helpt me heel erg.

I thought a member of the jury wasn't supposed to talk about the case.
Ik dacht dat een… jurylid niet mocht praten over de zaak.

Remember not to talk about the case.
U mag niet over de zaak praten.

And she's helping me out a lot. She comes over every day to talk about the case.
Ze komt elke dag over de zaak praten… en ze helpt me heel erg.

You came here to talk about the case.
Je kwam hier om over de zaak te praten.

My perfect breasts are in your face, and you want to talk about the case?
Mijn perfecte borsten zitten in je gezichtsveld en je wil praten over de zaak?

Cause I don't want to talk about the case in front of Leyla
Ik wil niet over de zaak praten in het bijzijn van Leyla

And she said,"You guys want to see the boxes? So, she started to talk about the case.
Ze begon over de zaak en vroeg of we de dozen wilden zien.

I called Booth to talk about the case.
Ik belde Booth om over de zaak te praten.

I have been thinking about that first time That you came down to talk about the case.
Ik dacht aan de eerste keer dat je langs kwam om over de zaak te praten.

He's just… he just wants me to talk about the case. Even if I did.
Hij wil alleen over de zaak praten. Al was dat zo.

Or watch the news about it… but they do. And we all know they're not supposed to talk about the case.
Ze horen niet over de zaak te praten en niet naar het nieuws te kijken… maar dat doen ze wel.

You were told not to talk about the case.
Hé daar, niet over de zaak praten.

We're not here to talk about the case, we're here to talk about safety at Fall Fest.
We zijn hier niet om te praten over de zaak, we zijn hier om te praten over de veiligheid tijdens Herfst Fest.

Maybe he just wanted to talk about the case.
Misschien wilde hij gewoon over de zaak praten.

And if you call us and start to talk about the case, we will have to hang up.
En als je ons belt en begint te praten over de zaak, moeten we ophangen.

Logan's coming over to talk about the case.
Logan komt zo de zaak bespreken.

I thought you came to talk about the case.
Ik dacht dat u kwam praten over de zaak.